ONO.JEPANG.ORG

項目

すぽり

supori

物が穴などに隙間なく入る様子や、栓などが抵抗なく軽く弾けるように抜ける時の音を表す言葉です。

意味

短い意味

「すぽり」は主に二つの状況で使われます。一つ目は、物が限られたスペースや穴に隙間なく収まったり、全体を覆うようにかぶさったりする様子です。二つ目は、コルクなどの栓が穴から滑らかに引き抜かれる時に鳴る軽い音を表します。

  • 隙間なく収まる様子
  • 抵抗なく抜ける時の軽い音

意味の整理

隙間なく収まる

物が空間に隙間なくきれいに収まる、または何かを完全に覆う様子。

穴にすぽりと収まる。

抜ける音

狭い場所から物を滑らかに引き抜いた時に鳴る軽い音。

コルクがすぽりと抜ける。

使い方のメモ

使い方

  • すぽりと + 動詞

    副詞として「と」を伴い、入る、抜ける、かぶるなどの動作を修飾します。

  • すぽり + 動詞

    「と」を省略した形で、ややカジュアルな響きになります。

使い方

よく使う表現

穴にすぽりと入る

穴に隙間なく入る

すぽりと抜ける

抵抗なく軽く抜ける

すぽりと被る

頭などを完全に覆うように被る

すぽりと収まる

あるべき場所にきれいに収まる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物が空間に入る時中立サイズが入れ物に正確に合致していることを示します。
音が鳴る時中立無理やりではなく、自然で滑らかに抜ける様子を伝えます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

すっぽり

すっぽり / similar

物全体が完全に覆い隠されることを強調したい時に使います。「すっぽり」は「完全に覆われる」状態に重きを置きますが、「すぽり」は「軽い音」や「滑らかな動き」のニュアンスも持ちます。すっぽり包まれる。

すぽっと

すぽっと / similar

瞬間的に、あるいは勢いよくはまったり抜けたりする時に使います。「すぽっと」は動作の素早さや瞬間性を感じさせますが、「すぽり」は少し柔らかい印象を与えます。すぽっとはまる。

使い方のメモ

よくある間違い

サイズが大きすぎてガバガバな物に対して使うこと。

「すぽり」はサイズが正確に合っている状態を表すため、緩すぎる場合には使いません。

大きな爆発音を表すのに使うこと。

ボトルの栓を抜く時のような、小さく軽い音にのみ使います。

例文

例文

瓶のコルクがすぽりと抜けた。

びんのコルクがすぽりとぬけた。

文字どおりコルクが滑らかに抜ける様子を表します。

出典:内部作成

小さな箱にすぽりと収まる。

ちいさなはこにすぽりとおさまる。

視覚的隙間なくスペースに入る様子を表します。

出典:内部作成

足が泥にすぽりとハマった。

あしがどろにすぽりとはまった。

文字どおり穴や柔らかいものに足が入ってしまう様子です。

出典:内部作成

帽子をすぽりと被る。

ぼうしをすぽりとかぶる。

視覚的頭全体を覆うように帽子を被る様子です。

出典:内部作成

指輪が指からすぽりと抜ける。

ゆびわがゆびからすぽりとぬける。

文字どおり抵抗なく滑らかに物が外れる様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「すぽり」は必ず音と関係がありますか?

いいえ、音だけでなく、物が隙間なく空間に収まる状態を表す時にもよく使われます。

大きすぎるサイズの服に対して「すぽり」を使えますか?

不自然です。「すぽり」はサイズが正確に合う様子を表すため、大きすぎる服には使いません。

「すぽり」と「すっぽり」の違いは何ですか?

「すっぽり」は「全体が完全に覆われる」ことを強く表しますが、「すぽり」は「隙間なく収まる」ことや「軽く抜ける音」に焦点が当たります。

出典の詳細

項目ID
2833175
出典
JMdict_english
-
確認メモ
確認が必要です
表示言語
日本語
前の項目
ちゃかちゃか (chakachaka)
次の項目
ぽっこり (pokkori)
IDENESFRPTJA