項目
ピクッと
pikutto
筋肉の痙攣や小さな驚きなど、瞬間的で小さく素早い動きのこと。
意味
短い意味
ごく短時間で小さく鋭い動きを表します。眉毛などの無意識の筋肉の動き、軽く驚いたときの体の小さな反応、またはウキなどの軽い物体が急に動く様子などによく使われます。
- 筋肉の動き
- 小さな驚きの反応
- 物体の瞬間的な動き
意味の整理
筋肉の動き
眉や指など、体の一部が自分の意志とは関係なく小さく痙攣する様子。
眉がピクッと動く
小さな驚き
何かに軽く驚いたり、急な刺激に体が少しだけ反応したりする様子。
肩がピクッとする
物体の動き
釣りのウキなど、軽い物が瞬間的に小さく動く様子。
ウキがピクッと沈む
使い方のメモ
使い方
ピクッと動く
体の一部や物体が瞬間的に小さく動く様子を表します。
ピクッとする
人が何かに軽く驚いて、体が少し反応する様子を表します。
ピクッと反応する
音や刺激に対して、体が反射的に小さく動くことを表します。
使い方
よく使う表現
眉がピクッと動く
眉毛が瞬間的に動くこと
肩がピクッとする
驚いて肩が少し跳ねること
竿がピクッと反応する
釣り竿に魚の小さなアタリがあること
指先がピクッと動く
指先が無意識に小さく動くこと
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 顔や体の筋肉の動き | neutral | 反射や押し殺した感情などによる、無意識の小さな痙攣を示します。 |
| 驚いたときの反応 | neutral | ごく小さな反応を意味します。大きく驚いて飛び上がるような場合は別の言葉が適しています。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
びくっと びくっと / similar | 非常に驚いて、体全体が大きく反応したとき。 | 「ピクッと」よりも動きが大きく、驚きの度合いが強いです。 | ビクッとする |
ぴくり ぴくり / similar | 何かが少しも動かないことを強調するため、否定形でよく使われます。 | 「ピクリ」は「とも動かない」などの否定表現を伴って、静止状態を強調することが多いです。 | ピクリともしない |
使い方のメモ
よくある間違い
激しい恐怖で大きく飛び上がる様子を表すのに使うこと。
大きな驚きの反応には「ビクッと」を使います。「ピクッと」はごく小さな反応にしか使えません。
継続的な震えを表すのに使うこと。
「ピクッと」は1回だけの突発的な動きを指します。継続的な動きには「ピクピク」を使います。
例文
例文
怒りで彼の眉がピクッと動いた。
いかりで かれの まゆが ピクッと うごいた。
視覚的怒りなどの感情が顔の一部に小さく表れる様子です。
後ろから声をかけられて、ピクッとした。
うしろから こえを かけられて、ピクッと した。
文字どおり軽く驚いたときの、体のわずかな反応を表しています。
ウキがピクッと沈んだので、急いで竿を引いた。
ウキが ピクッと しずんだので、いそいで さおを ひいた。
視覚的ウキなどの軽い物体が瞬間的に動く様子に用いられます。
眠っている犬の足がピクッと動いた。
ねむっている いぬの あしが ピクッと うごいた。
視覚的無意識のうちに起きる反射的な筋肉の動きです。
妙な物音に、耳がピクッと反応した。
みょうな ものおとに、みみが ピクッと はんのうした。
文字どおり音に対する鋭い身体的な反応を示しています。
似ている語
質問
「ピクッと」と「ビクッと」の違いは何ですか？
「ピクッと」は筋肉の小さな痙攣や軽い驚きを表します。「ビクッと」は、強い驚きや恐怖によって体が大きく反応する様子を表します。
筋肉がずっと痙攣しているときに「ピクッと」を使えますか？
いいえ。「ピクッと」は1回だけの素早い動きを表します。筋肉が何度も連続して動く場合は「ピクピク」を使います。
「ピクッと」は生き物にしか使えませんか？
いいえ。体の一部（目や指など）によく使われますが、釣りのウキなど、軽く小さな物が瞬間的に動く様子にも使えます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2425780
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ほいほい (hoihoi)