項目
ちゃぷちゃぷ
chapuchapu
「ちゃぷちゃぷ」は、少量の水が軽く跳ねる音や、容器の中で液体が揺れて立つ音を表す言葉です。
意味
短い意味
子供がお風呂で遊んだり、浅い水たまりを歩いたりする時など、水面を軽くリズミカルに叩くような音を表します。また、水筒やペットボトルなどの容器、あるいは飲みすぎた時のお腹の中で、液体が揺れて立てる音としても使われます。
- 水が軽く跳ねる音
- 容器内で液体が揺れる音
意味の整理
水が跳ねる音
お風呂や水たまりなど、少量の水面を軽く叩いたり揺らしたりした時に出る、可愛らしく軽快な音を表します。
お風呂でちゃぷちゃぷ遊ぶ
液体が揺れる音
水筒やペットボトルなどの容器、または水分の摂りすぎで胃の中に溜まった液体が、動くたびに揺れて鳴る音を表します。
水筒がちゃぷちゃぷ鳴る
使い方のメモ
使い方
ちゃぷちゃぷ（と） + 動詞
「洗う」「歩く」などの動詞の前に置き、その動作が軽い水音を伴って行われる様子を表します。
ちゃぷちゃぷする
液体が揺れて音を立てている状態そのものを表す動詞として使います。
ちゃぷちゃぷ + 名詞（主に音）
使い方
よく使う表現
ちゃぷちゃぷ音がする
軽い水音や液体が揺れる音が聞こえること
ちゃぷちゃぷと洗う
少量の水で軽く音を立てながら洗うこと
お腹がちゃぷちゃぷする
水分を摂りすぎて胃の中でチャポチャポと音がすること
ちゃぷちゃぷ遊ぶ
お風呂などで軽く水しぶきを立てて遊ぶこと
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| お風呂での遊び | positive | 赤ちゃんや子供が機嫌よく遊んでいるような、可愛らしくほのぼのとした雰囲気を持っています。 |
| 水分の摂りすぎ | negative | 胃に水分が溜まって動くたびに音が鳴り、不快に感じている状態を表す時に使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ばしゃばしゃ ばしゃばしゃ / similar | プールで激しく泳ぐ時など、強くて騒々しい水しぶきを上げる時に使います。 | 「ちゃぷちゃぷ」は規模が小さく、音もずっと穏やかです。 | プールでバシャバシャ泳ぐ |
じゃぶじゃぶ じゃぶじゃぶ / similar | 洗濯や水遊びなどで、大量の水を惜しみなく使って音を立てる時に使います。 | 「ちゃぷちゃぷ」は水量が少なく、表面的な軽い音に焦点を当てています。 | 服をじゃぶじゃぶ洗う |
とくとく とくとく / similar | 瓶などの細い口から液体がリズミカルに注がれる時の音を表します。 | 「ちゃぷちゃぷ」は容器の内部で揺れる音ですが、「とくとく」は注ぎ出る時の音です。 | お酒をとくとくと注ぐ |
ぽちゃん ぽちゃん / similar | 小石などの小さな物が水面に一つ落ちた時の音を表します。 | 「ちゃぷちゃぷ」は連続した音ですが、「ぽちゃん」は通常一度きりの音です。 | 石がぽちゃんと落ちる |
使い方のメモ
よくある間違い
海の大きな波の音を「ちゃぷちゃぷ」と言うこと。
「ちゃぷちゃぷ」は少量の水にしか使えません。大きな波には「ざぶーん」などを使います。
プールに飛び込む音に使うこと。
人が水に飛び込むような重い音は「ドボン」であり、「ちゃぷちゃぷ」ではありません。
例文
例文
赤ちゃんがお風呂でちゃぷちゃぷと遊んでいる。
あかちゃんがおふろでちゃぷちゃぷとあそんでいる。
文字どおりお風呂での小さく可愛らしい水音を表しています。
水筒を振ると、中でちゃぷちゃぷ音がする。
すいとうをふると、なかでちゃぷちゃぷおとがする。
文字どおり密閉容器の中で液体が揺れる典型的な例です。
子供が水たまりをちゃぷちゃぷ歩いている。
こどもがみずたまりをちゃぷちゃぷあるいている。
文字どおり浅い水たまりを歩く時の軽い足音です。
水を飲みすぎて、お腹がちゃぷちゃぷする。
みずをのみすぎて、おなかがちゃぷちゃぷする。
文字どおり水分を過剰に摂取した時によく使われる表現です。
波がボートにちゃぷちゃぷと当たっている。
なみがボートにちゃぷちゃぷとあたっている。
文字どおり非常に小さく穏やかなさざ波にのみ使われます。
似ている語
とくとく
tokutoku
瓶などから液体を注ぎ出す時の音。
ぽちゃん
pochan
小石などが水面に一つ落ちた時の音。
質問
「ちゃぷちゃぷ」は海に使えますか？
ボートの側面に当たる非常に小さな波などには使えますが、通常の波の音を表すには適していません。
「ちゃぷちゃぷ」と「バシャバシャ」の違いは何ですか？
「ちゃぷちゃぷ」は赤ちゃんのお風呂のように小規模で穏やかな音です。「バシャバシャ」は力強い水泳のように、大きくて激しい音です。
「ちゃぷちゃぷ」は漢字で書けますか？
いいえ、擬音語であるため、常にひらがなまたはカタカナで書かれます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2425560
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- さっくり (sakkuri)
- 次の項目
- ピクッと (pikutto)