項目
ぴかり
pikari
強い光が、一瞬だけ、一度だけ光る様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「ぴかり」は、稲妻やカメラのフラッシュのように、一瞬だけ強く光ることを表すオノマトペです。語尾が「り」で終わるため、鋭く強い光に比べると少しだけ柔らかく、あるいは「一度きり」であることが強調されます。また、物理的な光だけでなく、「良いアイデアが急に思い浮かぶこと（頭の中に電球が点灯するようなイメージ）」や、何かに気づいて「目が一瞬輝く様子」など、比喩的な表現としてもよく使われます。
- 一瞬だけの強い光
- 急なひらめき、目の輝き
意味の整理
一瞬の光
稲妻やカメラのストロボなど、一度だけ一瞬強く光る様子。
稲妻がぴかりと光る
ひらめき・目の輝き
良いアイデアが急に頭に浮かんだり、何かに気づいて目が輝いたりする様子。
良い考えがぴかりと浮かぶ
使い方のメモ
使い方
ぴかりと + 動詞
後ろに「光る」「浮かぶ」などの動詞を伴って使われるのが最も一般的な形です。
ぴかり + 動詞
「と」を省略して使われることもありますが、「ぴかりと」とする方が自然です。
使い方
よく使う表現
ぴかりと光る
一瞬だけ強く光る
稲妻がぴかりと
雷光が一瞬走る
目がぴかりと
目が急に輝く
頭にぴかりと
急に良いアイデアが浮かぶ
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 天気・自然 | neutral | 空で稲妻（いなずま）が一瞬だけ光る時によく使われます。 |
| 写真・カメラ | neutral | カメラのフラッシュ（ストロボ）が一度だけ光る様子を表せます。 |
| 思考・ひらめき | positive | 漫画などで、良いアイデアを思いついた時に頭の上に電球が光るようなイメージで比喩的に使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぴかっと ぴかっと / similar | 光の強さや鋭さ、驚きをより強調したい時に使います。 | 「ピカッと」は強烈さや唐突な鋭さがありますが、「ぴかり」は一瞬の出来事であることに重点が置かれています。 | 雷がピカッと光る |
ぴかぴか ぴかぴか / contrast | 汚れがなく綺麗に光り輝いている状態や、何度も点滅する光に使います。 | 「ピカピカ」は継続的な状態（何度も光る、ずっと輝いている）を表しますが、「ぴかり」は一度限りの現象です。 | ピカピカの靴 |
きらり きらり / similar | 宝石、刃物、涙など、小さくて鋭い光が一瞬反射した時に使います。 | 「きらり」は小さなものや鋭利なものの反射光によく使われますが、「ぴかり」は発光そのものや、もう少し全体的な強い光に使われます。 | 涙がきらりと光る |
使い方のメモ
よくある間違い
綺麗に掃除された床を「ぴかり」と表現してしまうこと。
綺麗で光沢がある状態には「ピカピカ」を使います。「ぴかり」は一瞬の光の現象にしか使えません。
何度も点滅するイルミネーションに「ぴかり」を使うこと。
何度も点滅する場合は「ピカピカ」や「チカチカ」を使います。
例文
例文
真っ暗な空で稲妻がぴかりと光った。
まっくらな そらで いなずまが ぴかりと ひかった。
視覚的自然界の一瞬の強い光を表しています。
カメラのストロボがぴかりと光って、写真が撮られた。
カメラの ストロボが ぴかりと ひかって、 しゃしんが とられた。
視覚的人工の光が一瞬だけ作動する様子を表しています。
良いアイデアが頭の中にぴかりと浮かんだ。
よい アイデアが あたまの なかに ぴかりと うかんだ。
比喩的頭の中に急に良い考えが閃く様子を比喩的に表現しています。
暗闇の中で猫の目がぴかりと光るのを見た。
くらやみの なかで ねこの めが ぴかりと ひかるのを みた。
視覚的暗闇で動物の目が一瞬だけ光を反射する様子です。
遠くの灯台が一度だけぴかりと光った。
とおくの とうだいが いちどだけ ぴかりと ひかった。
視覚的遠くの光が一度だけ瞬間的に見えた様子です。
似ている語
質問
夜空の星に「ぴかり」は使えますか？
一瞬だけ強く光ったような場合には使えますが、ずっと輝いている星や、連続して瞬いている星には「きらきら」を使うのが正解です。
「ぴかり」と「ピカッと」はどう違いますか？
ほぼ同じ状況で使えますが、「ピカッと」の方が鋭く、強い衝撃を与えます。「ぴかり」は少しだけマイルドで、「一度だけの光」である事実を表現します。
急に怒る時に「ぴかり」を使ってもいいですか？
いいえ、急に怒り出す時は「カッと」を使います。「ぴかり」はアイデアが浮かんだ時や、実際の光にのみ使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 2827199
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぽっぽと (poppoto)
- 次の項目
- グーン (guun)