ONO.JEPANG.ORG

項目

パシャリ

pashari

カメラのシャッターを切る音や、水が軽くはねる音を表す言葉です。

意味

短い意味

「パシャリ」は、短く軽快な音を表すオノマトペ(擬音語)です。最も一般的には、写真を撮る際のカメラのシャッター音を表すために使われます。また、少量の水がはねる音や、軽いものが水に落ちたときの音を表す際にも用いられます。

  • 写真を撮るシャッター音
  • 水が軽くはねる音

意味の整理

シャッター音

写真を撮る際にカメラから鳴る、軽快なシャッター音を表します。

カメラでパシャリと撮る

水はね

少量の水がはねたり、小さいものが水に落ちたりする短い音を表します。

水たまりでパシャリと音がする

使い方のメモ

使い方

  • パシャリと

    音の鳴り方や、動作の様子を修飾する副詞として使われます。

  • パシャリと+動詞

    「撮る(とる)」や「鳴る(なる)」などの動詞を伴って使われることが多いです。

使い方

よく使う表現

パシャリと撮る

シャッター音を立てて写真を撮る

パシャリと鳴る

カメラの音が鳴る

パシャリと音がする

シャッター音や水はねの音が聞こえる

水がパシャリとはねる

水が軽くはねる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
写真を撮る場面中立〜ポジティブ思い出を残す行為を、軽快で楽しい雰囲気で表現します。
小さい水はね中立服が少し濡れる程度の、ごく小さな水はねを表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぱしゃっと

ぱしゃっと / similar

動作がより突発的で、一瞬で終わることを強調したいときに使います。「パシャッと」は急な動作の勢いに焦点が当たりますが、「パシャリ」は音の軽快さや響きそのものに焦点が当たります。パシャッと水がかかる

ばしゃばしゃ

ばしゃばしゃ / contrast

大量の水が連続して激しくはねる様子を表すときに使います。「バシャバシャ」は大量の水と連続的な動きを表しますが、「パシャリ」は少量の水が1回だけはねることを表します。プールでバシャバシャ泳ぐ

ぱちり

ぱちり / similar

より硬い機械的な音や、まばたきの様子を表すときに使います。どちらもカメラの音に使えますが、「ぱちり」は機械的な硬い音を連想させ、「パシャリ」は現代のシャッター音や液体の音を連想させます。写真をぱちりと撮る

使い方のメモ

よくある間違い

海で大きな波が砕ける様子を「パシャリ」と言うこと。

大量の水には「ザバーン」や「バシャバシャ」を使います。

動画を撮影しているときにこの言葉を使うこと。

「パシャリ」は静止画を1枚撮る瞬間を表す言葉です。

例文

例文

記念写真をパシャリと撮った。

きねんしゃしんをパシャリととった。

文字どおりカメラのシャッター音を表す最も一般的な使い方です。

出典:内部作成

スマホのカメラがパシャリと鳴った。

スマホのカメラがパシャリとなった。

文字どおり機械やスマートフォンから発せられる音そのものに焦点を当てています。

出典:内部作成

石を池に投げると、パシャリと音がした。

いしをいけになげると、パシャリとおとがした。

文字どおり小さいものが水の中に入ったときの音を表しています。

出典:内部作成

猫が水たまりを歩いて、水がパシャリとはねた。

ねこがみずたまりをあるいて、みずがパシャリとはねた。

文字どおり水しぶきが小さく、軽いことを示しています。

出典:内部作成

美味しそうなケーキをパシャリと一枚撮る。

おいしそうなケーキをパシャリといちまいとる。

文字どおり「一枚撮る」と一緒に使うことで、写真を1枚だけ撮る行為を強調します。

出典:内部作成

似ている語

パシャッと

pashatto

similar

より突発的で瞬間的なバリエーションです。

質問

「パシャリ」は雨の音に使えますか?

いいえ。雨が降り続く音ではなく、1回だけの局所的な水はねに使います。強い雨には「ザーザー」を使います。

「パシャリ」と「パシャッと」の違いは何ですか?

意味はほぼ同じですが、「パシャッと」の方がより勢いがあり、一瞬で動作が完了する印象を与えます。

「と」を付けずに使うことはできますか?

はい。漫画の擬音語やソーシャルメディアの投稿などでは、独立して「パシャリ」とだけ書かれることもよくあります。

出典の詳細

項目ID
2680210
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ピンと (pinto)
次の項目
ビシバシ (bishibashi)
IDENESFRPTJA