項目
ビシバシ
bishibashi
相手に対して手加減をせずに厳しく接したり、物事を勢いよく精力的に行ったりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「ビシバシ」は、鞭などで連続して強く叩く音や動作から派生し、現在では「容赦なく厳しく指導する」「遠慮せずに意見を言う」「精力的にどんどん働く」などの意味で広く使われます。
- 手加減せず厳しく鍛えたり批判したりすること。
- 勢いよく、精力的に作業を行うこと。
- 連続して強く叩くこと。
意味の整理
厳しい指導・指摘
指導や指摘をする際に、相手に対して全く手加減や遠慮をせず、厳しく行う様子。
生徒をビシバシ鍛える。
精力的な活動
物事に対して、力を抜くことなく、勢いよく精力的にどんどん取り組む様子。
仕事をビシバシこなす。
強く叩く
物を連続して力強く叩く様子。
相手をビシバシ叩く。
使い方のメモ
使い方
ビシバシ + 動詞
副詞として、「鍛える」「働く」「指摘する」などの動詞を修飾し、その動作が容赦なく、あるいは勢いよく行われることを示します。
ビシバシと + 動詞
「と」をつけることで、文のリズムを整えたり、意味を少し強調したりすることがありますが、基本的な意味は変わりません。
使い方
よく使う表現
ビシバシ鍛える
厳しく鍛える
ビシバシ指摘する
遠慮せずに指摘する
ビシバシ働く
精力的に働く
ビシバシ叩く
強く叩く
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 指導やトレーニング | 非常に厳しく、容赦がない。 | 相手の成長を願って、あえて妥協せずに厳しく接するというニュアンスが含まれることが多いです。 |
| 指摘や批判 | ストレートで鋭い。 | 言葉を濁さず、悪いところを直接的かつ連続的に指摘する様子を表します。 |
| 仕事や作業 | 精力的で活動的。 | 休むことなく、どんどん仕事を進めていくエネルギッシュな様子を強調します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ばしばし ばしばし / similar | 何かを強く叩いたり、思い切りよく行動したりする時。また、写真を連続して撮る時によく使われます。 | 意味は非常に似ていますが、写真を次々に撮る動作には「バシバシ」の方がよく使われます。 | 写真をバシバシ撮る。 |
きびきび きびきび / contrast | 動作や行動が素早く、効率的で、無駄がない様子を表す時。 | 「ビシバシ」のような激しい力や厳しさ、容赦のなさはなく、純粋に動作の軽快さや機敏さを表します。 | キビキビと動く。 |
使い方のメモ
よくある間違い
「彼はビシバシだ」のように、直接人の性格を表す形容詞として使ってしまうこと。
「ビシバシ」は動作を修飾する副詞です。性格が厳しいと言いたい場合は「厳しい」を使います。
単に動作が速いだけの時に「ビシバシ」を使ってしまうこと。
「ビシバシ」には力強さや手加減のなさ（厳しさ）が含まれます。単に素早く効率的な動作には「キビキビ」を使いましょう。
例文
例文
コーチは選手たちをビシバシ鍛えた。
コーチはせんしゅたちをビシバシきたえた。
比喩的容赦なく厳しく訓練する様子を表しています。
今日はビシバシ働くぞ！
きょうはビシバシはたらくぞ！
比喩的遠慮せずに精力的に働く決意を表しています。
彼は布団をビシバシ叩いて埃を落とした。
かれはふとんをビシバシたたいてほこりをおとした。
視覚的力強く何度も叩く物理的な動作を表しています。
ダメなところはビシバシ指摘してください。
ダメなところはビシバシしてきしてください。
比喩的遠慮せずに厳しく意見を言う様子を表しています。
先生にビシバシと指導された。
せんせいにビシバシとしどうされた。
比喩的手加減のない厳しい指導を受ける様子を表しています。
似ている語
質問
上司に対して「ビシバシ」を使ってもいいですか？
いいえ、非常にカジュアルな口語表現なので、ビジネスなどのフォーマルな場面や目上の人に対して使うべきではありません。
「ビシバシ」は常に悪い意味ですか？
必ずしもそうではありません。「ビシバシ働く（精力的に働く）」のようにポジティブな意味で使われることも多く、厳しい指導も成長のためという前向きな文脈で使われます。
「ビシバシ」と「キビキビ」の違いは何ですか？
「ビシバシ」は手加減をしない力強さや厳しさを強調します。「キビキビ」は無駄がなく素早い動作や効率の良さを表し、激しさや厳しさの意味はありません。
出典の詳細
- 項目ID
- 2680470
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- パシャリ (pashari)