ONO.JEPANG.ORG

項目

パキッ

paki

パキッとは、薄くて硬いものやもろいものが、きれいに折れたり割れたりする時の鋭く高い音を表す言葉です。

意味

短い意味

板チョコや乾燥した小枝、プラスチックのケース、薄い氷など、硬いけれど厚みのないものが「きれいに真っ二つになる」ような状況で使われます。鈍い音ではなく、高く澄んだ鋭い音が特徴です。

  • 薄くて硬いものが折れる音
  • 高く鋭い割れ音

意味の整理

きれいに折れる・割れる

プラスチックやチョコレートなど、薄くて硬いものが真っ二つにきれいに割れる時の様子。

板チョコがパキッと割れる。

高く鋭い音

氷にヒビが入ったり、乾燥した小枝を踏んで折れたりする時に鳴る、短く高い音の様子。

小枝がパキッと音を立てる。

使い方のメモ

使い方

  • パキッと + 動詞

    物が鋭い音を立ててきれいに折れたり割れたりする様子を修飾します。

  • パキッと音がする

    そのような高く鋭い折れ音が鳴ったという事実を説明する時に使います。

使い方

よく使う表現

パキッと折れる

鋭い音を立てて折れる

パキッと割れる

きれいに鋭く割れる

パキッと音がする

高く鋭い割れ音が鳴る

パキッと鳴る

鋭く高い音が鳴る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
お菓子(チョコやクラッカー)を割る時ポジティブ / ニュートラル乾燥していて歯ごたえが良い、軽快な食感や鮮度を強調します。
プラスチックなどが意図せず壊れる時ニュートラル / ネガティブ少し曲げただけであっけなく折れてしまったという脆さや劣化を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぽきっ

ぽきっ / similar

鉛筆や生木の枝など、パキッよりも少し柔らかいものや太いものが折れる音。パキッの方がより硬く、薄く、乾燥した高い音を表します。鉛筆がポキッと折れる。

ばきばき

ばきばき / contrast

太くて丈夫な木材などが、強い力で乱暴にへし折られる大きな重い音。パキッは薄くて軽いものが、力を入れずにきれいに割れる時にしか使いません。太い枝がバキバキと折れる。

使い方のメモ

よくある間違い

太い丸太が折れる時に「パキッ」を使うこと。

太くて重いものが折れる時は「バキッ」を使います。パキッは軽い音です。

ガラスのコップが粉々に割れる時に使うこと。

ガラスが割れる音は「ガシャン」や「パリン」が自然です。

例文

例文

板チョコをパキッと半分に割った。

いたチョコをパキッとはんぶんにわった。

文字どおり板チョコがきれいに真っ二つに割れる様子です。

出典:内部作成

足元で小枝がパキッと折れる音がした。

あしもとでこえだがパキッとおれるおとがした。

文字どおり踏んだ乾燥した枝が鋭い音を立てて折れる様子です。

出典:内部作成

プラスチックのケースがパキッと割れてしまった。

プラスチックのケースがパキッとわれてしまった。

文字どおりプラスチックが曲がることなく、脆く割れてしまった様子です。

出典:内部作成

薄い氷がパキッと音を立てて割れた。

うすいこおりがパキッとおとをたててわれた。

文字どおり薄く張った氷が高い音を立てて割れる様子です。

出典:内部作成

クラッカーをパキッと割ってスープに入れた。

クラッカーをパキッとわってスープにいれた。

文字どおり乾燥したクラッカーが小気味よい音を立てて割れる様子です。

出典:内部作成

似ている語

ポキッ

pokki

similar

少し太い・柔らかいものが折れる音。

質問

骨折した時の音に「パキッ」は使えますか?

一般的にはあまり使いません。骨が折れる音は「ポキッ」や、重傷の場合は「バキッ」で表現されることが多いです。パキッは軽すぎます。

「パキッ」と「パリン」の違いは何ですか?

「パリン」はガラスや陶器など割れやすい素材が粉々に砕け散る時の音です。「パキッ」は細長いものや平らなものが真っ二つに割れる時の音です。

「パキッ」は連続する音ですか?

いいえ、1回だけの短い音です。何度も連続して音が鳴る場合は「パキパキ」を使います。

出典の詳細

項目ID
2849710
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
どろっと (dorotto)
次の項目
パツパツ (patsupatsu)
IDENESFRPTJA