項目
にゃーにゃー
nyaanyaa
猫の鳴き声、または幼児語で猫のこと。
意味
短い意味
猫の鳴き声を表す擬音語です。また、小さな子供に対する言葉（幼児語）として、猫そのものを指して呼ぶときにも使われます。
- 猫の鳴く音
- 幼児語としての猫
意味の整理
猫の鳴き声
猫が声を出す様子を表す。
猫がにゃーにゃー鳴いている。
猫（幼児語）
小さな子供に猫を指し示すとき、または子供自身が猫を呼ぶときに使う。
あ、にゃーにゃーだね。
使い方のメモ
使い方
にゃーにゃー鳴く
猫が連続して声を出している様子を副詞的に表します。
にゃーにゃーと鳴く
にゃーにゃー(名詞)
幼児語において「猫」という名詞として使います。
使い方
よく使う表現
にゃーにゃー鳴く
猫が鳴く
にゃーにゃーと鳴く
猫が繰り返し鳴く
にゃーにゃー鳴いている
猫が鳴き声を上げている状態
にゃーにゃー言う
（人や動物が）にゃーにゃーと声を出す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| ペットの様子 | 中立/肯定的 | 猫が餌をねだったり、何かを訴えたりするときの一般的な鳴き声です。 |
| 子供への声かけ | 幼児向け | 「ねこ」という言葉をまだうまく言えない幼児のために使われる、親しみやすい呼称です。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
にゃん にゃん / similar | 短く一回だけ鳴く音や、語尾につける可愛らしい表現として使います。 | 「にゃーにゃー」は繰り返して鳴く連続的な音を表します。 | 猫がにゃんと鳴く。 |
しゃー しゃー / contrast | 猫が怒って威嚇するときの声に使います。 | 「にゃーにゃー」のような通常の鳴き声や甘える声ではありません。 | 猫がシャーと威嚇する。 |
使い方のメモ
よくある間違い
大人の会話で「猫（ねこ）」の意味として「にゃーにゃー」を使うこと。
鳴き声の描写以外で、普通の会話や文章で猫を指す場合は「猫（ねこ）」を使います。
猫以外の動物の鳴き声に使うこと。
「にゃーにゃー」は猫に対してのみ使われます。
例文
例文
外で野良猫がにゃーにゃー鳴いている。
そとでのらねこがにゃーにゃーないている。
文字どおり猫が鳴いている様子を直接的に表しています。
ほら、あそこに可愛い『にゃーにゃー』がいるよ。
ほら、あそこにかわいい『にゃーにゃー』がいるよ。
文字どおり幼児に対して「猫」を指し示す使い方です。
猫がご飯を欲しがって、ニャーニャーと鳴き始めた。
ねこがごはんをほしがって、ニャーニャーと鳴きはじめた。
文字どおりカタカナで鳴き声を強調しています。
箱の中からにゃーにゃーという声が聞こえる。
はこのなかからにゃーにゃーというこえがきこえる。
文字どおり音が聞こえてくる状況を表しています。
うちの猫は一日中にゃーにゃー鳴いていてうるさい。
うちのねこはいちにちじゅうにゃーにゃーないていてうるさい。
文字どおり繰り返し鳴き続ける様子を表しています。
似ている語
にゃん
nyan
短く可愛らしい猫の鳴き声。
シャー
shaa
猫が怒って威嚇するときの声。
質問
大人が「にゃーにゃー」と言っても不自然ではありませんか？
「外で猫がにゃーにゃー鳴いている」のように、音の描写として使う場合は全く不自然ではありません。ただし、猫のことを「あそこににゃーにゃーがいる」のように呼ぶのは幼児語です。
平仮名と片仮名どちらが正しいですか？
どちらも正しいです。動物の鳴き声であることを強調したいときは片仮名、絵本などで柔らかい印象を与えたいときは平仮名がよく使われます。
どんな動詞と一緒に使いますか？
動物が声を出すことを意味する「鳴く（なく）」と一緒に使われるのが最も一般的です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2222730
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- とろっと (torotto)
- 次の項目
- やいやい (yaiyai)