ONO.JEPANG.ORG

項目

にゃー

nyaa

「にゃー」は、猫の鳴き声を表す代表的な擬音語です。

意味

短い意味

日本語で「にゃー」は猫が鳴く音を直接的に表す言葉です。本物の猫の声を表現するほか、人間が猫の真似をして可愛らしさをアピールする際にも使われます。

  • 猫の鳴き声
  • 猫の真似

意味の整理

実際の鳴き声

本物の猫が発する鳴き声。

猫がにゃーと鳴く。

猫の真似

人間がふざけたり、可愛く見せたりするために猫の鳴き声を真似ること。

子供がにゃーと言って遊ぶ。

使い方のメモ

使い方

  • にゃーと鳴く

    引用の助詞「と」を使って、猫が声を出す様子を説明します。

  • にゃーという声

    猫の鳴き声そのものを名詞として表現する形です。

使い方

よく使う表現

にゃーと鳴く

猫が声を出すこと

にゃーという声

猫の鳴き声

にゃーと甘える

鳴いて甘えてくる様子

大きな声でにゃー

大声での鳴き声

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
動物の描写neutral事実として猫の鳴き声を描写する際に使われます。
人間の真似や演技positiveアニメや遊びの中で、猫の真似をして可愛らしさを演出する時に使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

わん

わん / opposite

犬の鳴き声を表す時に使います。「にゃー」は猫専用ですが、「ワン」は犬専用です。犬がワンと鳴く。

にゃん

にゃん / similar

より可愛らしさを強調したい時や、キャラクターの語尾として使われます。「にゃー」は実際の鳴き声に近いですが、「にゃん」はデフォルメされた愛らしい響きを持ちます。猫ちゃんがにゃんと鳴く。

使い方のメモ

よくある間違い

「猫」という動物そのものを指す名詞として「にゃー」を普通の会話で使うこと。

動物を指す場合は「猫(ねこ)」を使います。「にゃー」はあくまで鳴き声です。

助詞の「と」を忘れて、直接動詞に繋げてしまうこと。

「にゃー鳴く」ではなく「にゃーと鳴く」とするのが自然です。

例文

例文

お腹を空かせた野良猫が、足元でにゃーと鳴いた。

おなかをすかせたのらねこが、あしもとでにゃーとないた。

文字どおり実際の猫の鳴き声を描写しています。

出典:内部作成

ドアを開けると、飼い猫が「にゃあ」と出迎えてくれた。

ドアをあけると、かいねこが「にゃあ」とでむかえてくれた。

文字どおり表記揺れの「にゃあ」を使用しています。

出典:内部作成

彼女は猫の耳をつけて、可愛く「にゃー」と言った。

かのじょはねこのみみをつけて、かわいく「にゃー」といった。

比喩的人間が猫の真似をして可愛らしさを演出しています。

出典:内部作成

窓の外から小さな声でにゃーと聞こえてきた。

まどのそとからちいさなこえでにゃーときこえてきた。

文字どおり遠くから聞こえる鳴き声を表現しています。

出典:内部作成

その大きな黒猫は、「にゃお」と低く鳴いた。

そのおおきなくろねこは、「にゃお」とひくくないた。

文字どおり鳴き声のバリエーションである「にゃお」を使用しています。

出典:内部作成

似ている語

ワン

wan

opposite

犬の鳴き声。

にゃん

nyan

similar

より可愛らしい響きで、キャラクターの語尾にも使われます。

質問

「にゃー」と「にゃん」の違いは何ですか?

どちらも猫の鳴き声ですが、「にゃん」の方がより可愛らしい響きがあり、キャラクターの言葉遣いや愛称(にゃんこ)としてよく使われます。

ひらがなとカタカナのどちらで書きますか?

どちらでも正解です。文章ではひらがなが多いですが、漫画の効果音や強調したい時にはカタカナ(ニャー)が使われます。

伸ばし棒(ー)は必要ですか?

実際の猫の鳴き声の長さを表現するために必要です。「にゃ」だけだと短く途切れた音になります。

出典の詳細

項目ID
1632330
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
にっこり (nikkori)
次の項目
はあはあ (haahaa)
IDENESFRPTJA