ONO.JEPANG.ORG

項目

にゃん

nyan

猫の鳴き声、または幼児語で猫のこと。

意味

短い意味

猫が鳴く「ニャー」「ニャン」という音を表す言葉です。また、小さな子供が猫を指して「ニャン」や「ニャンニャン」と呼ぶこともあります。親しみを込めてペットの猫を呼ぶ際にも使われます。

  • 猫の鳴き声
  • 幼児語や愛称としての猫

意味の整理

猫の鳴き声

猫が発する声を表します。

猫がにゃんと鳴く

猫(幼児語)

小さな子供が猫を呼ぶときや、親しみを込めて猫を指すときに使います。

うちのニャン

使い方のメモ

使い方

  • 〜と鳴く

    動詞の「鳴く」と一緒に使い、猫が声を出す様子を表します。

  • 〜という

    「にゃんという声」のように、後ろに続く名詞を修飾します。

  • 名詞として

    単独で用い、幼児語として猫そのものを指します。

使い方

よく使う表現

にゃんと鳴く

猫が鳴く

うちのニャン

飼い猫のこと

にゃーんという声

猫の鳴き声

猫のニャーン

猫の鳴き声

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
動物の鳴き声neutral猫の鳴き声を直接描写する標準的な表現です。
幼児語cute小さな子供が猫を呼ぶときや、ペットに親しみを持って話しかけるときに使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

にゃんにゃん

にゃんにゃん / similar

より幼児語として猫を指して呼ぶときや、連続した鳴き声を表すときに使います。「にゃん」は一回の鳴き声に使われることが多いですが、「にゃんにゃん」はより強く猫という動物自体を指す幼児語として使われます。にゃんにゃんがいるよ

しゃー

しゃー / opposite

猫が怒って威嚇するときの声を表します。「にゃん」は友好的で可愛らしい鳴き声ですが、「シャー」は攻撃的で警戒している声です。猫がシャーと威嚇する

使い方のメモ

よくある間違い

作文などフォーマルな文章で、猫の意味で「にゃん」を使うこと。

「にゃん」は話し言葉や幼児語です。標準的な文章では必ず「猫」を使います。

「にゃん」をそのまま動詞として扱うこと。

「にゃん」は擬音語や名詞です。動詞にする場合は「鳴く」を補って「にゃんと鳴く」とします。

例文

例文

猫が小さく「にゃん」と鳴いた。

ねこがちいさく「にゃん」とないた。

文字どおり小さな鳴き声の描写です。

出典:内部作成

お腹が空いたのか、猫が「ニャーン」と鳴いている。

おなかがすいたのか、ねこが「ニャーン」とないている。

文字どおり要求をするときの長めの鳴き声です。

出典:内部作成

うちのニャンは、いつも私のベッドで寝る。

うちのニャンは、いつもわたしのベッドでねる。

文字どおり愛猫を可愛らしく呼ぶ名詞としての使い方です。

出典:内部作成

足元にすり寄ってきて、「にゃーん」と甘えた声をだした。

あしもとにすりよってきて、「にゃーん」とあまえたこえをだした。

文字どおり甘えるような、少し長めの鳴き声です。

出典:内部作成

箱の中から、「にゃあん」という弱々しい声が聞こえた。

はこのなかから、「にゃあん」というよわよわしいこえがきこえた。

文字どおり弱々しい、か細い鳴き声の描写です。

出典:内部作成

似ている語

質問

ひらがなとカタカナのどちらで書くべきですか?

どちらも一般的です。動物の鳴き声としてはカタカナ(ニャン)が標準的ですが、ひらがな(にゃん)にすると柔らかく可愛い印象になります。

「猫」の代わりにこの言葉を使ってもいいですか?

非常にくだけた場面や、幼児に対して話しかける場面に限られます。通常の会話では「猫」を使いましょう。

「にゃん」と「にゃー」の違いは何ですか?

どちらも猫の鳴き声ですが、「にゃん」は短く可愛らしい響きがあり、「にゃー」や「にゃーん」は少し長く引いた声を表します。

出典の詳細

項目ID
2740830
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ペッ (pe)
次の項目
ぶらんぶらん (buranburan)
IDENESFRPTJA