項目
ムカッ
muka
「ムカッ」とは、他人の無礼な態度や言葉によって、瞬間的に強い怒りや不快感を抱く様子を表す言葉です。
意味
短い意味
感情が急激にネガティブな方向へ動く瞬間を捉えた表現です。怒鳴り散らすような外に向かう激しい怒りというよりは、胸の中でカチンとくるような、内面的な怒りの発生に焦点を当てています。
- 失礼な態度への怒り
- 瞬間的な苛立ち
意味の整理
瞬間的な怒り
人の心無い言葉や態度に対して、一瞬にして腹が立ち、不快な気分になること。
失礼な態度にムカッとする。
突発的な苛立ち
物事が思い通りに進まなかったり、煩わしい状況に直面したときに、急に込み上げてくる苛立ち。
パソコンがフリーズしてムカッときた。
使い方のメモ
使い方
ムカッとする
急に腹が立っている、または不快に感じている状態そのものを表します。
ムカッとくる
外部からの刺激（誰かの言葉など）によって、自分の中に怒りの感情が「やってきた」というニュアンスを強調します。
ムカッときた
出来事の直後に、「今の発言には腹が立った」という過去の瞬間的な感情の動きを振り返って言う時によく使います。
使い方
よく使う表現
ムカッとする
腹が立つ・不快になる
ムカッとくる
急に怒りが込み上げてくる
ムカッと腹が立つ
急激に怒りを感じる
思わずムカッとする
無意識に不快感を示す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 失礼なことを言われた時 | ネガティブ | プライドを傷つけられ、瞬間的に心の中で「なんだと」と反発する感情を完璧に表現できます。 |
| 態度の悪い店員に会った時 | ネガティブ | 直接本人には怒らずに、後で友人に愚痴をこぼす際によく使われるカジュアルな表現です。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
むかむか むかむか / similar | 怒りが収まらずに胸の中にくすぶっている時や、胃の調子が悪くて吐き気がする時に使います。 | 「ムカッ」が一瞬の怒りの発生であるのに対し、「ムカムカ」は怒りや吐き気が継続している状態を表します。 | 一日中ムカムカする。 |
かっと かっと / contrast | 怒りで頭に血が上り、理性を失って大声を出したり攻撃的になったりする時に使います。 | 「カッと」は熱く爆発的で外に向かう怒りですが、「ムカッ」は胸の内で鋭く感じる苛立ちです。 | カッとなって怒鳴る。 |
むっと むっと / similar | 相手の言動に不快感を感じ、それを言葉に出さずに無言になったり、不機嫌な態度で示したりする時に使います。 | 「ムッと」は怒りを内に秘めて押し黙るニュアンスが強いですが、「ムカッ」は感情が鋭く突き刺さる瞬間に焦点を当てています。 | 注意されてムッとする。 |
使い方のメモ
よくある間違い
食べすぎなどで気持ち悪い時に「ムカッとする」と言ってしまうこと。
体調不良による吐き気や胃の不快感には「ムカムカする」を使います。
長年にわたる深い恨みについて「ムカッとする」を使うこと。
「ムカッ」はあくまでその場限りの突発的な苛立ちにのみ使用します。
例文
例文
彼の無神経な一言に、思わずムカッとした。
かれのむしんけいなひとことに、おもわずムカッとした。
文字どおり他人の言葉に対する瞬間的な怒りの反応を示しています。
店員の失礼な態度に、ついムカッときた。
てんいんのしつれいなたいどに、ついムカッときた。
文字どおり接客態度の悪さに対する苛立ちを表現する際によく使われます。
言い訳ばかりする彼を見て、ムカッと腹が立った。
いいわけばかりするかれをみて、ムカッとはらがたった。
文字どおり「腹が立つ」と組み合わせて、怒りが急に湧き上がる様子を強調しています。
何度注意しても直らないので、さすがにムカッときた。
なんどちゅういしてもなおらないので、さすがにムカッときた。
文字どおり我慢の限界に達して、ついに怒りの感情が表に出た瞬間を描写しています。
パソコンがフリーズして、作業の途中でムカッとした。
パソコンがフリーズして、さぎょうのとちゅうでムカッとした。
文字どおり人間に対してだけでなく、機械のトラブルなど思い通りにいかない状況への苛立ちにも使えます。
似ている語
ムカッと
mukatto
怒りや吐き気などの不快な感情や状態が、急激に起こる様子を表します。
ムカムカ
mukamuka
胃の調子が悪くて吐き気がする様子や、怒りがこみ上げてきて不快に感じる様子を表す言葉です。 胃のむかつきや、継続する怒りの感情に用います。
ムッと
mutto
怒りや不快感が急にこみ上げてくる様子、または空気が熱く息苦しい様子を表します。 不快に思って押し黙る、むっつりとした怒りの表情を表します。
カッと
katto
激しい怒りや強い光、または目や口を大きく開ける様子など、急激で強い変化を表します。 理性を失うような爆発的で熱い怒りを表します。
質問
「ムカッ」は怒鳴り声をあげるような激しい怒りですか？
いいえ。「ムカッ」は胸の中で怒りの感情が急激に湧き上がる内面的な瞬間を表します。もし感情を抑えきれずに怒鳴ってしまった場合は「カッと」を使う方が適切です。
胃が痛い時や吐き気がする時に「ムカッ」を使えますか？
使えません。似た言葉である「ムカムカ」は身体的な吐き気に使えますが、「ムカッ」は感情的な怒りや不快感にのみ使われます。
「ムカッとする」と「ムカッとくる」の違いは何ですか？
意味はほぼ同じです。「〜とする」は自分が怒りを感じている状態を客観的に表現し、「〜とくる」は外からの刺激が自分の感情を直撃したという「向かってくる」ニュアンスを強調します。
出典の詳細
- 項目ID
- 2834327
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ジューッ (juu)
- 次の項目
- がったり (gattari)