ONO.JEPANG.ORG

項目

がったり

gattari

重いものが倒れ込んだり、数量や程度が急激に大きく下がる様子を表します。

意味

短い意味

体力を失って重みとともに崩れ落ちる様子や、売上や温度などの数値が突然大きく下落する様子を表す言葉です。

  • 重く崩れ落ちる
  • 数値の急落

意味の整理

物理的な崩れ落ち

極度の疲労やエネルギーの喪失により、人や重いものが支えを失って重々しく倒れ込む様子を表します。

疲れ果ててがったりと倒れる。

数値や程度の低下

量、水位、温度、価格などが、予期せず急激に大きく下落することを表します。

売り上げががったりと落ちる。

使い方のメモ

使い方

  • がったりと + verb

    「と」を伴うことで、重々しく落ちたり減少したりする様子を副詞的に修飾します。

  • がったり + verb

    会話などでは「と」を省略し、直接動詞にかかる形で使われることも多くあります。

使い方

よく使う表現

がったりと倒れる

重々しく倒れ込む

がったりと落ちる

急激に大きく低下する

がったり下がる

数値などが急落する

がったりと座り込む

重い体を下ろすように座る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物理的な崩れ落ちneutral体力を使い果たして重々しく倒れ込む様子を強調します。
数値や程度の低下neutral期待や予想に反して、急激に大きく数値が減少した状況を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

がくり

がくり / similar

膝の力が急に抜けるなど、緊張が途切れて急激に落ち込む時。「がくり」は急に支えを失ってガクッとなる動きに焦点があり、「がったり」は倒れ込む時の物理的な重さをより強調します。膝ががくりと折れる。

ばったり

ばったり / similar

予期せずばたんと倒れる時や、急に物事が途切れる時。「ばったり」は平たく倒れ込む様子や思いがけない停止に焦点があり、「がったり」は重量感のある倒れ込みや数値の激減に焦点を当てます。道でばったり倒れる。

使い方のメモ

よくある間違い

小さくて軽いものが落ちる時に「がったり」を使うこと。

「がったり」は重量感を伴います。小さくて軽いものには「ぽたり」や「ぽろり」などを使います。

精神的な落ち込み(がっくり)と混同すること。

精神的な落胆は「がっくり」を使います。「がったり」は物理的な動作や数値の下落に用いられます。

例文

例文

疲れ果てて、ベッドにがったりと倒れ込んだ。

つかれはてて、ベッドにがったりとたおれこんだ。

文字どおり体力を失って重々しく倒れ込む様子を表します。

出典:内部作成

今月は客足が減り、売り上げががったり落ちた。

こんげつはきゃくあしがへり、うりあげががったりおちた。

比喩的売上などの数値が急激に大きく下落する様子を表します。

出典:内部作成

薬を飲んだら、熱ががったりと下がった。

くすりをのんだら、ねつががったりとさがった。

比喩的熱などの温度が急激に下がる状況を表します。

出典:内部作成

重い荷物を下ろして、がったりと座り込んだ。

おもいにもつをおろして、がったりとすわりこんだ。

文字どおり荷物を下ろして力が抜け、重々しく座り込む様子を表します。

出典:内部作成

チームの成績が悪化し、観客動員数ががったり減った。

チームのせいせきがあっかし、かんきゃくどういんすうががったりへった。

比喩的人数や観客数などの数量が大きく減ることを表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「がったり」と「がっくり」はどう違いますか?

「がっくり」は精神的に落胆する様子(がっくり肩を落とすなど)に重点を置きますが、「がったり」は物理的に重く倒れ込む動作や、数値の急落を強調します。

物が粉々に壊れる時に「がったり」は使えますか?

いいえ。「がったり」は重く崩れ落ちる動きや数値の下落を表す言葉であり、物が砕け散る様子には使いません。

日常会話でも「がったり」は使われますか?

はい。極度の疲労で倒れ込む様子や、気温や売上が急激に下がったことを表す際によく使われます。

出典の詳細

項目ID
2834349
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ムカッ (muka)
次の項目
そろっと (sorotto)
IDENESFRPTJA