ONO.JEPANG.ORG

項目

もこもこ

mokomoko

厚みがあって柔らかく、かさのある様子や、筋肉や雲のように丸く盛り上がった形を表します。

意味

短い意味

冬服や毛布、動物の毛のように、厚くて中身が詰まって見えるときに使います。筋肉が大きく盛り上がる様子や、塊になった雲の形にも使います。軽い柔らかさではなく、厚みとかさ、重なりが残るのが特徴です。

  • 厚くて柔らかい服や毛
  • 盛り上がった、重なった形

意味の整理

厚みと柔らかさ

冬服、毛布、動物の毛など、厚くて柔らかく、中身が詰まって見える様子。

もこもこのセーター

盛り上がった形

筋肉や雲のように、丸く外へ盛り上がり、重なって見える形。

筋肉がもこもこしている

使い方のメモ

使い方

  • もこもこする

    厚く柔らかく、かさがある状態を表します。

  • もこもこした+名詞

    厚みがある、柔らかい、盛り上がっている名詞を修飾します。

  • もこもこと+動詞

    形が外へ盛り上がっていく動作を表します。

  • もこもこの+名詞

    厚く柔らかい性質を、名詞へ直接つなぎます。

使い方

よく使う表現

もこもこのセーター

厚みがあって柔らかいセーター

もこもこした毛

厚くて柔らかい動物の毛

もこもこの靴下

厚手で暖かい靴下

筋肉がもこもこする

筋肉が大きく盛り上がる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
衣服や毛布肯定暖かさや心地よさを表し、寒い日に合う印象になります。
体や筋肉中立筋肉が大きく盛り上がっている様子を表し、少し大げさに聞こえることもあります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ふわふわ

ふわふわ / similar

綿のように軽く柔らかいもの、空中をゆるやかに漂う動き、あるいは体がふらつく感じや上の空の態度に使います。「ふわふわ」は軽い手触り、浮く動き、ふらつきや上の空まで含みます。「もこもこ」は厚みと盛り上がった形であり、浮遊や目まいではありません。ふわふわのパン

もふもふ

もふもふ / similar

厚くて密度の高い毛や布の感触、またはその毛を撫でたり顔をうずめたりする動作に使います。「もふもふ」は撫でたくなる毛並みと、撫でる動作を表します。「もこもこ」は厚く盛り上がった形であり、撫でる欲求ではありません。猫をもふもふする

ふかふか

ふかふか / similar

布団や枕、タオルのように押すと沈んで戻る柔らかさ、およびよく膨らんだパンや饅頭に使います。「ふかふか」は沈み込む弾力と、膨らんだ食べ物に使います。「もこもこ」は食べ物にはあまり使わず、外側の厚みと重なりを表します。ふかふかの布団

ふわもこ

ふわもこ / similar

厚くて柔らかい冬服や毛布、および毛並みがよくて愛らしい動物やぬいぐるみに使います。「ふわもこ」は軽さと厚みを同時に表し、服やペットに使います。「もこもこ」は軽さより、かさと塊感を強く出します。ふわもこのブランケット

ぼこぼこ

ぼこぼこ / contrast

へこんで凸凹の表面、勢いよく沸く液体、または俗語で相手を徹底的に殴ることに使います。「ボコボコ」はへこみ、沸騰、俗語の打撲まで含みます。「もこもこ」は柔らかく外へ盛り上がる形であり、硬い凹みや殴打ではありません。道がボコボコだ

使い方のメモ

よくある間違い

パンやケーキなど、柔らかい食べ物に「もこもこ」を使うこと。

パンなどの軽く柔らかい食べ物には、この語ではなく別の語を使います。「もこもこ」は食べ物にはあまり使いません。

綿のように軽いもの全般に「もこもこ」を使うこと。

「もこもこ」はかさと厚みを伴います。空気を含んだ軽い柔らかさなら、この語ではなく別の語の方が自然です。

例文

例文

冬はもこもこした靴下を履くのが好きだ。

ふゆは もこもこした くつしたを はくのが すきだ。

文字どおり厚みがあって暖かい冬の靴下の様子です。

出典:内部作成

この犬は毛がもこもこしていてかわいい。

このいぬは けが もこもこしていて かわいい。

文字どおり犬の毛が厚く、中身が詰まって柔らかく見える様子です。

出典:内部作成

彼は筋トレをしていて、腕の筋肉がもこもこしている。

かれは きんとれを していて、うでの きんにくが もこもこしている。

視覚的筋肉が外へ盛り上がり、重なって見える様子です。

出典:内部作成

夏の空にもこもこした入道雲が出ている。

なつの そらに もこもこした にゅうどうぐもが でている。

視覚的空に丸く盛り上がり、重なって見える雲の様子です。

出典:内部作成

もこもこのセーターを着たら、腕が動かしにくかった。

もこもこの セーターを きたら、うでが うごかしにくかった。

文字どおり厚すぎて動きにくい服の様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「もこもこ」は単に柔らかいという意味ですか。

いいえ。柔らかさに加えて、厚み、かさ、重なった形の感じが残ります。

パンなどの食べ物にも使えますか。

ほとんど使いません。柔らかいパンや菓子には、軽い手触りなら「ふわふわ」、沈み込む弾力なら「ふかふか」の方が自然です。

人の見た目にも使えますか。

はい。服を厚く着込んで丸く見えるときや、筋肉が大きく盛り上がっているときに使います。

出典の詳細

項目ID
2104980
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ウラウラ (uraura)
次の項目
チャラチャラ (charachara)
IDENESFRPTJA