項目
メロメロ
meromero
相手に対する愛情や好意で理性を失い、すっかり夢中になっている様子。
意味
短い意味
「メロメロ」は、愛情や好意があまりにも強すぎて、本来の冷静さや厳しさを失ってしまう状態を表すオノマトペです。恋愛対象やアイドルに夢中になって判断力が鈍る様子や、孫やペットの可愛さに負けてすっかり甘やかす様子を表現するのによく使われます。また、現在ではあまり一般的ではありませんが、暑さや打撃などで体力や気力を完全に失って倒れそうになる状態を表すこともあります。
- 夢中になる
- 溺愛する
- 疲れ果てる
意味の整理
溺愛・夢中
恋愛対象や子供、ペットに対する愛情が強すぎて、冷静な判断力や厳しさを失ってしまうこと。
孫にメロメロだ。
疲労・脱力
暑さや疲れ、打撃などによって体力や気力が奪われ、倒れそうになること。
暑さでメロメロになった。
使い方のメモ
使い方
メロメロになる
対象にすっかり心を奪われて夢中になる変化を表します。
メロメロだ
すでに夢中で、理性を失うほど好意を寄せている現在の状態を表します。
メロメロにさせる
相手の心を引きつけ、自分や他のものに夢中にさせることを表します。
使い方
よく使う表現
メロメロになる
すっかり夢中になる
メロメロだ
夢中である
メロメロにさせる
相手を夢中にさせる
孫にメロメロ
孫を溺愛している
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 恋愛対象やアイドル | positive | 相手の魅力に完全に心を奪われ、周りが見えなくなるほどの強い好意を表します。 |
| 孫やペット | positive | 本来の厳しさを捨てて、無条件に甘やかしてしまう様子を表します。可愛さに降参しているような微笑ましい響きがあります。 |
| 肉体的な疲労 | negative | エネルギーが完全に奪われた状態を表しますが、現代の日常会話では愛情表現と比べるとかなり稀な使い方です。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
いちゃいちゃ いちゃいちゃ / similar | 恋人同士がじゃれ合ったり、甘え合ったりする様子を表す時。 | イチャイチャは二人の相互のやり取りに焦点を当てますが、メロメロは片思いや一方的な愛情も含め、心が奪われている内面的な状態を表します。 | 恋人とイチャイチャする。 |
でれっと でれっと / similar | 相手に対する好意で顔がだらしなく緩んだり、態度がしまらなくなったりする時。 | でれっとは表情や態度が緩む外見的な様子を強調しますが、メロメロは愛情によって理性を完全に失ってしまう内面的な度合いの強さを強調します。 | 彼女を見てでれっとする。 |
使い方のメモ
よくある間違い
好きな食べ物に対して「ピザにメロメロだ」と言うこと。
メロメロは通常、恋人、アイドル、ペット、赤ちゃんなど、生き物に対する強い愛情にのみ使われます。食べ物や趣味にはあまり使いません。
単なる仕事の疲れに対して「仕事でメロメロだ」と言うこと。
疲労を意味する用法もありますが、現代の日常会話ではあまり一般的ではありません。肉体的な疲労には「くたくた」や「ヘトヘト」を使う方が自然です。
例文
例文
彼女は新しいアイドルにメロメロになっている。
かのじょはあたらしいアイドルにメロメロになっている。
比喩的芸能人などに対する強い心酔や夢中な状態を表しています。
おじいちゃんは初孫にすっかりメロメロだ。
おじいちゃんははつまごにすっかりメロメロだ。
比喩的「すっかり」と組み合わせることで、本来の厳しさを失い完全に甘やかしている様子を強調しています。
子猫の可愛さにメロメロにされた。
こねこのかわいさにメロメロにされた。
比喩的受け身形を使うことで、相手の可愛さによって抗えずに夢中にさせられたというニュアンスを出しています。
猛暑のせいで体力が奪われ、もうメロメロだ。
もうしょのせいでたいりょくがうばわれ、もうメロメロだ。
文字どおり本来の意味である「肉体的な疲労や脱力」を表しています。現在ではあまり聞かれない使い方です。
彼の甘い言葉にメロメロになってしまった。
かれのあまいことばにメロメロになってしまった。
比喩的恋愛感情によって理性を失い、すっかり夢中になってしまう様子を強調しています。
似ている語
質問
新しい車などの物に対して「メロメロ」を使えますか？
物に対して使うのは不自然です。主に人（恋人、赤ちゃん、アイドル）や動物に対して使われます。
「メロメロ」は主に女性が使う言葉ですか？
いいえ、男女問わず使われます。例えば、普段は厳しい男性が孫の前で「メロメロ」になる（甘やかす）様子を表すのにもよく使われます。
「メロメロ」には悪い意味が含まれますか？
通常は悪い意味ではありません。愛情が深すぎて少しだらしなくなっている様子をからかうニュアンスを含むことはありますが、基本的には愛情深く微笑ましい表現です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1134180
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ポタリ (potari)
- 次の項目
- ワンワン (wanwan)