項目
くたくた
kutakuta
体の疲れが激しい様子や、物や食べ物が柔らかくなっている様子を表します。
意味
短い意味
この言葉には主に3つの使い方があります。1つ目は、力が抜けるほどひどく疲れている状態。2つ目は、服などの生地が古くなって張りがなくなっている状態。3つ目は、料理で野菜などを形が崩れるくらい柔らかく煮た状態です。
- 肉体的な激しい疲労
- 物や服が古くなって柔らかくなった様子
- 野菜などの煮込み具合
意味の整理
体の疲れ
体に力が全く入らないほど、ひどく疲れている時に使います。
一日中歩き回ってくたくたになった。
古い物
長く使って、生地が薄くなったり張りがなくなったりしている様子です。
十枚以上着たのでシャツがくたくただ。
料理
野菜などを、形が崩れるくらいまでとても柔らかく煮る様子です。
野菜をくたくたになるまで煮る。
使い方のメモ
使い方
くたくただ
文の最後で今の状態を説明する時に使います。
くたくたになる
疲れや変化の結果、その状態になったことを表します。
くたくたに（動詞）
「煮る」などの動作をどのように行うかを説明します。
くたくたの（名詞）
「シャツ」などの名詞がどのような状態かを説明します。
使い方
よく使う表現
くたくたに疲れる
非常に激しく疲れる
くたくたに煮る
とても柔らかくなるまで煮る
くたくたのシャツ
古くなって張りのないシャツ
体がくたくただ
体が疲れ切っている
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 仕事や運動 | 中立 | 疲れた時によく使われる自然な表現です。 |
| 古い物 | やや否定的 | 形が崩れていて、あまり良くない印象を与えることがあります。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
へとへと へとへと / similar | 体力が完全になくなるほど疲れた時に使います。 | 「ヘトヘト」は服や料理には使いません。 | 階段を上ってヘトヘトだ。 |
ぼろぼろ ぼろぼろ / similar | 物が壊れたり、穴が開いたりしてひどい状態の時に使います。 | 「ボロボロ」は壊れていること、「くたくた」は柔らかくなっていることに重点があります。 | ボロボロの靴を捨てる。 |
よれよれ よれよれ / similar | 服がしわくちゃで、形が崩れている時に使います。 | 「ヨレヨレ」は見た目のしわ、「くたくた」は生地の感触を重視します。 | ヨレヨレのスーツを着る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
人に対してだけ使うと思うこと。
古い服や、よく煮た野菜などにも使える便利な言葉です。
「眠い」と同じ意味で使うこと。
体が疲れて力が出ない状態のことで、眠気だけを指す言葉ではありません。
例文
例文
一日中外で仕事をしていたので、もうくたくただ。
いちにちじゅうそとでしごとをしていたので、もうくたくただ。
文字どおり激しい活動の後の肉体的な疲れを表しています。
このお気に入りのシャツは、もう何年も着ているのでくたくたになっている。
このおきにいりのシャツは、もうなんねんもきているのでくたくたになっている。
視覚的生地が薄く、張りがなくなった状態を説明しています。
白菜をくたくたになるまで煮ると、味がよく染みて美味しい。
はくさいをくたくたになるまでにると、あじがよくしみておいしい。
文字どおり料理における野菜の非常に柔らかい食感を説明しています。
一週間の出張が終わって、精神的にもくたくたになった。
いっしゅうかんのしゅっちょうがおわって、せいしんてきにもくたくたになった。
比喩的精神的、情緒的な疲れに対する比喩的な使い方です。
古いカバンがくたくたで、もう形を保てなくなっている。
ふるいカバンがくたくたで、もうかたちをたもてなくなっている。
視覚的衣類以外の物についても、張りがなくなった様子を表せます。
似ている語
質問
「疲れた」と何が違いますか？
「疲れた」よりもずっと程度が強く、「もう動けない」というニュアンスが含まれます。
目上の人に使ってもいいですか？
少しカジュアルな言葉なので、ビジネスシーンでは「疲れました」や別の丁寧な言葉を使いましょう。
料理が「くたくた」なのは悪いことですか？
いいえ、日本の料理（煮物など）では、柔らかいことが美味しさの表現になることも多いです。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003770
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- くどくど (kudokudo)