項目
じわり
jiwari
「じわり」は、物事がゆっくりと、しかし確実に進行したり、広がったり、効果を現したりする様子を表します。
意味
短い意味
突然変化するのではなく、時間をかけて少しずつ効果が積み重なっていく様子に使われます。薬が少しずつ効いてくる様子、汗が少しずつにじみ出る様子、あるいはプレッシャーや疲労が徐々に蓄積していく様子などを表現するのに適しています。
- 確実な進行
- ゆっくりとした広がり
- 徐々に現れる効果
意味の整理
少しずつ現れる効果や変化
効果や影響、進行状況などが、時間をかけて少しずつ現れてくる様子を表します。
薬がじわりと効く。
ゆっくりとした浸透や広がり
汗などの液体や、ニュースなどの抽象的な物事が、ゆっくりと広がり浸透していく様子を表します。
汗がじわりとにじむ。
使い方のメモ
使い方
じわりと + 動詞
最も一般的な副詞としての使い方です。「と」を伴って、変化や効果を表す動詞に接続します。
じわり + 動詞
「と」を伴う場合と意味は同じですが、会話などでは少しカジュアルに響くことがあります。
使い方
よく使う表現
じわりと効く
少しずつ確実に効果が現れる
じわりと広がる
徐々に範囲が大きくなる
じわりと押し寄せる
ゆっくりと、しかし確実に迫ってくる
じわりと汗がにじむ
汗が少しずつ表面に出てくる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 薬の効果やプレッシャー | 中立 | 影響を実感するまでに少し時間がかかるものに対して使います。 |
| 汗などの水分 | 中立 | 液体が表面にゆっくりと静かににじみ出てくる様子を示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
じわりじわり じわりじわり / similar | 変化が非常にゆっくりで、かつ長い時間をかけて進んでいることを強く強調したいとき。 | 「じわり」を繰り返すことで、そのプロセスがより長く、じれったいほどゆっくりであることを示します。 | じわりじわりと迫る。 |
じんわり じんわり / similar | 温かさや感動の涙など、感情的で柔らかいものが広がる様子を表すとき。 | 「じんわり」は温かさや感情的な柔らかさを含みますが、「じわり」はより中立的で、物理的な圧力や効果に対してよく使われます。 | じんわりと心が温まる。 |
じりじり じりじり / similar | 焦りやいらだち、あるいは太陽の強い日差しなどを表すとき。 | 「じりじり」には強い焦燥感や熱を伴う感覚がありますが、「じわり」にはそのような意味は全くありません。 | じりじりと太陽が照りつける。 |
使い方のメモ
よくある間違い
突然起きる変化や驚きに対して使うこと。
「じわり」はゆっくりと継続的に変化するものにのみ使います。突然の出来事には適していません。
感動的な場面で「じんわり」の代わりに使うこと。
嬉し涙や心が温かくなるような場面では、「じわり」よりも「じんわり」を使う方が自然です。
例文
例文
薬がじわりと効いてきた。
くすりがじわりときいてきた。
文字どおり薬の効果が即座にではなく、少しずつ現れてくる様子を表しています。
プレッシャーがじわりと押し寄せる。
プレッシャーがじわりとおしよせる。
比喩的精神的なプレッシャーが時間をかけて少しずつ強まってくる様子を描写しています。
額に汗がじわりとにじんだ。
ひたいにあせがじわりとにじんだ。
視覚的液体が少しずつ表面ににじみ出てくる視覚的な様子を表しています。
そのニュースがじわりと世間に広がった。
そのニュースがじわりとせけんにひろがった。
比喩的情報などの抽象的なものが、時間をかけて徐々に社会に浸透していく様子を示しています。
疲労がじわりと蓄積する。
ひろうがじわりとちくせきする。
文字どおり身体的あるいは精神的な疲れが、本人の気づかないうちに少しずつ溜まっていく様子を指します。
似ている語
じわりじわり
jiwarijiwari
「じわりじわり」は、物事が少しずつ、しかし着実に進行したり変化したりする様子を表す言葉です。 より時間がかかりゆっくりと進行する様子を強調する反復表現です。
じりじり
jirijiri
物事が少しずつ確実に進む様子、太陽が強く照りつける様子、待ちきれずに焦る気持ち、または連続した強い音を表す言葉です。 強い日差しや、焦燥感・いらだちなどを表すのに使われます。
じんわり
jinwari
「じんわり」は、汗や温かさ、感情などが、内側からゆっくりと静かに広がったり染み出たりする様子を表します。 より感情的で、温かさや感動が広がる様子によく使われます。
ジワジワ
jiwajiwa
水分が少しずつ染み込んだり、物事がゆっくりと確実に進んだりする様子。
じわっと
jiwatto
「じわっと」は、汗や熱、感情などが、ゆっくりと着実に広がり、にじみ出る様子を表す言葉です。
質問
「じわり」と「じわりじわり」の違いは何ですか？
「じわりじわり」は繰り返すことで、変化のスピードがさらに遅く、時間が長くかかっていることを強調する表現です。
人がゆっくり歩く様子に「じわり」は使えますか？
通常は使いません。足の速さではなく、効果や圧力、何かが広がる様子などに使うのが自然です。
「じわり」は悪い意味ですか？
いいえ、中立的な言葉です。薬が効くような良いことにも、疲労が溜まるような悪いことにも使えます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2833438
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぽっこり (pokkori)
- 次の項目
- がりがり (garigari)