ONO.JEPANG.ORG

項目

ごとり

gotori

固くて重い物が落ちたり、動いたりしたときに出る鈍い音を表す言葉です。

意味

短い意味

「ごとり」は、石や金属の塊のような、固くてかなり重さのある物体が床に落ちたり、機械の重い部品などが大きく動いたりしたときに発生する、重くて鈍い音を表す擬音語です。清音の「ことり」と比べ、濁音の「ご」は対象物がずっと大きく重いことを示しています。

  • 重い物が落ちる・置かれる音
  • 機械や金属の重い作動音

意味の整理

重い物の落下・設置

固くて重さのある物が床に落ちたり、置かれたりする際の音を表現します。

重い箱がごとりと落ちた。

重い機械などの作動音

金属や機械の重い部品などが動いたり、ずれたりする際の鈍い金属音などを表現します。

機械がごとりと動いた。

使い方のメモ

使い方

  • ごとりと + 動詞

    動作が重く鈍い音を伴って行われる様子を副詞として修飾します。

  • ごとりと + 落ちる

    重い物が落下し、床などにぶつかる様子を表す最も一般的な組み合わせです。

  • ごとりと + 置く

    重量物を置く際に、意図的または無意識に音を立ててしまう動作を表します。

使い方

よく使う表現

ごとりと落ちる

重い音を立てて落ちる

ごとりと置く

重い音を立てて置く

ごとりと動く

重い音を立てて動く・ずれる

ごとりと鳴る

鈍く重い音が出る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
重量物の落下neutral対象物が非常に硬く、質量が大きいことを強調します。
機械の操作neutralレバーなどを動かす際、機械自体が大きく重厚であることを感じさせます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ごとん

ごとん / similar

落ちた衝撃の音がやや長く響く、あるいは余韻がある場合に使います。「ごとん」は「ん」が含まれるため音の余韻や響きが強調されます。「ごとり」は物体の動作そのものの鈍さや単発の衝撃に焦点が当たります。重い荷物がごとんと落ちた。

ごつん

ごつん / similar

頭などを硬いところに強くぶつけたような、局所的で強い衝撃を表す場合に使います。「ゴツン」は人間の体(特に頭部)をぶつけた際によく使われますが、「ごとり」は無生物(金属や石など)が動いたり落ちたりする音に使われます。壁に頭をゴツンとぶつけた。

使い方のメモ

よくある間違い

ペンなどの軽い小物が落ちた時に「ごとり」を使うこと。

軽い小物には「ことり」を使います。

お皿やコップが割れた時に使うこと。

「ごとり」は物体が壊れずに鈍い音を立てた際に使います。割れる場合は「ガシャン」などが適しています。

例文

例文

重い金庫がごとりと床に落ちた。

おもいきんこがごとりとゆかにおちた。

文字どおり非常に固くて重い物が落ちる音の典型的な例です。

出典:内部作成

彼は古い機械のレバーをごとりと動かした。

かれはふるいきかいのればーをごとりとうごかした。

文字どおり古い機械などの重い金属部品が動く鈍い音を表しています。

出典:内部作成

テーブルの上に、大きな石をごとりと置いた。

てーぶるのうえに、おおきないしをごとりとおいた。

文字どおり重量のある物体を無造作に置いた際に出る音です。

出典:内部作成

ロッカーの中から、何かがごとりと崩れ落ちる音がした。

ろっかーのなかから、なにかがごとりとくずれおちるおとがした。

視覚的見えないところで重い固形物が崩れ落ちた際の音響効果です。

出典:内部作成

歯車がごとりと噛み合い、扉が開き始めた。

はぐるまがごとりとかみあい、とびらがあきはじめた。

文字どおり重厚な金属の部品(歯車など)が動いて合わさる際の音です。

出典:内部作成

似ている語

ごとん

goton

similar

落下などの鈍い音がやや響いて余韻を残す様子を表します。

質問

人が転んで床に落ちた時に「ごとり」は使えますか?

通常は使いません。人間の体が落ちて出る音には「どすん」の方が自然です。「ごとり」は固い無生物(金庫や石、機械部品など)に使われます。

「ことり」との違いは何ですか?

濁音の「ご」は対象物が大きく重いことを表し、清音の「こ」は小さく軽いことを表します。従って「ごとり」は非常に重い物、「ことり」は比較的軽い物に対して使います。

「と」をつけずに使うことはできますか?

副詞として動作を修飾する場合、多くは「ごとりと」の形で用いられます。文章の文体によっては「と」が省略されることもありますが、学習者は「ごとりと」で覚えるのが安全です。

出典の詳細

項目ID
2568750
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
とろり (torori)
次の項目
そぼそぼ (sobosobo)
IDENESFRPTJA