項目
とろり
torori
液体のなめらかな粘り気や、眠気でまぶたが重くなる様子を表す言葉です。
意味
短い意味
チーズやソースなどの食べ物が、なめらかでほどよい粘り気を持って溶けたり流れたりする様子を表します。また、人が眠気に誘われて、まぶたが重く垂れ下がってくる様子を表すときにも使われます。
- 食べ物などのなめらかで心地よい粘り気。
- 眠気によって目が重くなる様子。
意味の整理
なめらかな粘り気（食感・状態）
液体や溶けた食べ物が、なめらかでほどよい粘り気を持っている様子。多くの場合、美味しそうな印象を与えます。
チーズがとろりと溶ける。
眠気
強い眠気を感じて、目の焦点が合わなくなり、まぶたが自然と重く閉じてきそうになる様子。
眠気で目がとろりとする。
使い方のメモ
使い方
とろりとする
状態がなめらかな粘り気を持つようになること、または目が眠気で重くなることを述べる述語として使います。
とろりとした + 名詞
後ろの名詞（食べ物など）を修飾し、それがなめらかで粘り気のある状態であることを説明します。
とろりと + 動詞
溶ける、垂れるなどの動詞を修飾し、その動作がどのようになめらかで粘り気を持って行われるかを表します。
使い方
よく使う表現
とろりとしたチーズ
なめらかに溶けたチーズ
とろりと溶ける
なめらかな粘り気を持って溶ける
目がとろりとする
眠気でまぶたが重くなる
とろりとしたスープ
とろみのあるスープ
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物の食感 | ポジティブ | 溶けたチーズやチョコレート、半熟卵などが、食欲をそそる最高のなめらかさを持っていることを強調します。 |
| 眠気 | ニュートラル | 暖かさや心地よさから、抵抗なくゆっくりとまぶたが閉じていく様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
とろっと とろっと / similar | 意味はほぼ同じですが、よりカジュアルで、瞬間的な変化や短い時間を表す響きがあります。 | 「とろり」の方が、ゆっくりと続く滑らかな状態を強調します。 | とろっとした卵 |
ねっとり ねっとり / similar | 粘り気が非常に強く、舌や手にまとわりつくような状態のときに使います。 | 「とろり」のような軽さや滑らかさはなく、重くしつこい粘り気を感じさせます。 | ねっとりしたクリーム |
どろっと どろっと / similar | 不純物が混ざったような、濁って重い粘り気を表すときに使います。 | 「とろり」の持つ美味しそうな印象はなく、汚いものや不快なものに使われることが多いです。 | どろっとした血 |
うとうと うとうと / similar | 眠くて浅い眠りに落ちたり、首がカクッとなったりする動作そのものに注目するときに使います。 | 「とろり」は目が重くなる状態に焦点を当てますが、「うとうと」は船を漕ぐような動作に焦点を当てます。 | 授業中にうとうとする |
使い方のメモ
よくある間違い
汚い泥や濁った液体の粘り気に「とろり」を使ってしまうこと。
汚いものには「どろどろ」や「どろっと」を使います。「とろり」は主に美味しそうな食べ物など、良い印象のものに使われます。
全身の激しい疲労感に「とろり」を使うこと。
眠気でまぶたが重いときにのみ使います。全身の疲れには「ぐったり」や「くたくた」を使います。
例文
例文
ピザの上に、とろりとしたチーズがのっている。
ピザの うえに、 とろりとした チーズが のっている。
視覚的チーズが美味しく溶けている視覚的な状態を表しています。
スープを弱火で煮込むと、とろりとしてきた。
スープを よわびで にこむと、 とろりとしてきた。
視覚的液体の状態がゆっくりと粘り気を持つように変化したことを表します。
部屋が暖かくて、だんだん目がとろりとしてきた。
へやが あたたかくて、 だんだん めが とろりとしてきた。
文字どおり暖かさで心地よい眠気に襲われ、まぶたが重くなっている身体的感覚を表します。
卵の黄身がとろりとこぼれた。
たまごの きみが とろりと こぼれた。
視覚的半熟の黄身がなめらかな粘り気を持ってゆっくりと流れ出る視覚的表現です。
甘いソースをとろりとかける。
あまい ソースを とろりと かける。
視覚的粘り気のあるソースが、なめらかに対象物にかかる動作を修飾しています。
似ている語
どろっと
dorotto
「とろり」とは異なり、濁って汚い粘り気を表します。
質問
「とろり」は飲み物に使えますか？
はい。ネクターやスムージーのように、しっかりとしたとろみがある飲み物には使えます。水やお茶のような粘り気のない液体には使いません。
「とろり」と「とろとろ」の違いは何ですか？
非常に似ていますが、「とろとろ」は煮込んでいる継続的な状態や、全体がとろけている状態を強調します。一方「とろり」は、一口食べたときや、目が重くなった瞬間など、なめらかな印象の一瞬を切り取った響きがあります。
「とろり」は甘い食べ物にしか使いませんか？
いいえ。カレーやシチューなどのソース、半熟卵など、しょっぱい食べ物や料理にも頻繁に使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2568350
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぴちゃん (pichan)
- 次の項目
- ごとり (gotori)