項目
げろげろ
gerogero
吐く様子、カエルの鳴き声、気持ち悪いときの感動詞です。
意味
短い意味
吐く音や吐く様子を表します。カエルの鳴き声にも使います。気持ちが悪いと感じたときの感動詞としても、会話で使います。「JMdict」の英語の語釈は「throwing up; vomiting」「croaking (of a frog); ribbit ribbit」「gross!; yuck!」です。
- 吐く様子
- カエルの鳴き声
- 気持ち悪いときの感動詞
意味の整理
吐く様子
吐く音や吐く様子。
げろげろと吐く
カエルの鳴き声
カエルが鳴く音。
カエルがげろげろと鳴く
気持ち悪いときの感動詞
気持ちが悪いときの感動詞。
「げろげろ」
使い方のメモ
使い方
げろげろ吐く
吐くときに使います。
げろげろと吐く
「と」を付けて吐くときに使います。
げろげろと鳴く
カエルが鳴くときに使います。
げろげろ鳴く
「と」を付けずにカエルが鳴くときに使います。
「げろげろ」
気持ちが悪いときの感動詞です。
使い方
よく使う表現
げろげろ吐く
吐く
げろげろと吐く
「と」を付けて吐く
げろげろと鳴く
カエルが鳴く
げろげろ鳴く
「と」を付けずにカエルが鳴く
「げろげろ」
気持ちが悪いときの感動詞
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 吐くとき | 中立 | 吐く音や吐く様子を表します。 |
| カエルが鳴くとき | 中立 | カエルが鳴く音を表します。 |
| 気持ちが悪いとき | 中立 | 気持ちが悪いときの会話の感動詞です。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
けろけろ けろけろ / similar | カエルの鳴き声を表すときに使います。 | どちらも、カエルの鳴き声に使います。げろげろは、吐く様子や、気持ち悪いときの感動詞にも使います。 | カエルがケロケロ鳴く。 |
げーげー げえげえ / similar | 何度も吐く音や様子を表すときに使います。 | どちらも、吐く様子に使います。ゲーゲーのページでは、何度も吐く音や様子としています。 | トイレでゲーゲー吐く。 |
むかむか むかむか / contrast | 吐き気がするときや、吐きたい感じのときに使います。 | どちらも、胃の不快感に関わります。ムカムカのページでは、吐き気や吐きたい感じを表す言葉としています。げろげろは、実際に吐く音や様子に使います。 | 胃がムカムカする |
使い方のメモ
よくある間違い
動詞として使うこと。
副詞です。「JMdict」では副詞、および「と」を伴う副詞としています。三つ目の意味は感動詞です。
吐くときだけに使うと考えること。
「JMdict」には、カエルの鳴き声(「croaking (of a frog); ribbit ribbit」)と、感動詞(「gross!; yuck!」)の意味も載っています。
例文
例文
祖父の家に泊まった夜は、カエルがげろげろ鳴いて、なかなか眠れなかった。
そふのいえにとまったよるは、カエルがげろげろないて、なかなかねむれなかった。
文字どおり祖父の家に泊まった夜、カエルが鳴いて、なかなか眠れなかった様子です。
遊園地のコーヒーカップから降りたとたん、げろげろ吐いた。
ゆうえんちのコーヒーカップからおりたとたん、げろげろはいた。
文字どおり遊園地のコーヒーカップから降りたとたん、吐いてしまった様子です。
サラダに虫がいて、「げろげろ、無理」と言った。
サラダにむしがいて、「げろげろ、むり」といった。
文字どおりサラダに虫がいて、思わず「気持ち悪い」と声に出した様子です。
妹の前で、げろげろとカエルの鳴きまねをしてみせた。
いもうとのまえで、げろげろとカエルのなきまねをしてみせた。
文字どおり妹の前で、カエルの鳴き声をまねてみせた様子です。
げろげろ、この薬、すごく苦い!
げろげろ、このくすり、すごくにがい!
文字どおり薬がとても苦くて、思わず出たひとことです。
似ている語
ゲーゲー
geegee
どちらも、吐く様子に使います。ゲーゲーのページでは、何度も吐く音や様子としています。
質問
げろげろはどんな意味ですか。
吐く様子、カエルの鳴き声、気持ち悪いときの感動詞です。
「げろげろ」と「ケロケロ」はどう違いますか。
どちらも、カエルの鳴き声に使います。げろげろは、吐く様子や、気持ち悪いときの感動詞にも使います。
「げろげろ」と「ゲーゲー」はどう違いますか。
どちらも、吐く様子に使います。ゲーゲーのページでは、何度も吐く音や様子としています。
「げろげろ」と「ムカムカ」はどう違いますか。
どちらも、胃の不快感に関わります。ムカムカのページでは、吐き気や吐きたい感じを表す言葉としています。げろげろは、実際に吐く音や様子に使います。
げろげろの後に「と」を付けますか。
「JMdict」では、最初の二つの意味を副詞、および「と」を伴う副詞としています。三つ目の意味は感動詞です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1004290
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ゲップ (geppu)
- 次の項目
- こせこせ (kosekose)