ONO.JEPANG.ORG

項目

ゲーゲー

geegee

「ゲーゲー」は、激しく嘔吐する時の音や、何度も吐いてしまう様子を表す言葉です。

意味

短い意味

食べすぎや飲みすぎ、乗り物酔い、病気などで、胃の中のものを繰り返し吐き出す際の、苦しそうな状態や音を表現します。

  • 激しい嘔吐
  • 吐き出す音

意味の整理

嘔吐の音

何度も激しく吐く時に出る苦しそうな音や様子。

トイレでゲーゲー吐く。

強い吐き気

気分が悪く、吐きそうになっている身体の状態。

船酔いでゲーゲーする。

使い方のメモ

使い方

  • ゲーゲー吐く

    動詞「吐く」を修飾し、何度も苦しそうに嘔吐している様子を強調します。

  • ゲーゲーする

    「ゲーゲー」を動詞化し、吐いている状態や強い吐き気を感じている状態を表します。

  • ゲーゲーと

    副詞として、吐き出す音や苦しむ様子を具体的に描写します。

使い方

よく使う表現

ゲーゲー吐く

激しく何度も吐く

ゲーゲーする

吐き気がする、嘔吐する

トイレでゲーゲー

トイレで激しく吐く

ゲーゲーと音を立てる

嘔吐する時の音を立てる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
飲みすぎnegativeアルコールの過剰摂取によって制御を失い、苦しんでいる様子を強調します。
乗り物酔いnegative揺れによって胃液や食べたものを戻してしまう不快な感覚を表現します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

げろげろ

げろげろ / similar

同じく吐く様子や、カエルの鳴き声を表す時に使います。「げろげろ」は名詞の「ゲロ(嘔吐物)」を直接連想させるため、より汚いニュアンスを含むことがあります。げろげろ吐く

げほげほ

げほげほ / contrast

痰が絡んだような重い咳をする時に使います。胃から物を吐き出すのではなく、肺や喉からの咳の音を表します。げほげほ咳き込む

使い方のメモ

よくある間違い

げっぷや軽い咳の音に使うこと。

「ゲーゲー」は激しい嘔吐や強い吐き気に限定されます。

病院で医者に丁寧に症状を説明する時に使うこと。

非常にカジュアルで生々しい表現です。医療現場では「嘔吐(おうと)しました」などと言います。

例文

例文

飲みすぎてトイレでゲーゲー吐いてしまった。

のみすぎてトイレでゲーゲーはいてしまった。

文字どおりお酒の飲みすぎによる嘔吐を描写しています。

出典:内部作成

バスに酔って、子供がゲーゲーしている。

バスによって、こどもがゲーゲーしている。

視覚的乗り物酔いで吐いている状態を「ゲーゲーする」で表しています。

出典:内部作成

食中毒になり、夜中ずっとゲーゲーと吐き続けた。

しょくちゅうどくになり、よなかずっとゲーゲーとはきつづけた。

文字どおり病気で苦しむ様子を副詞的に「ゲーゲーと」で強調しています。

出典:内部作成

気持ちが悪くて、胃袋の中身をゲーゲー吐き出した。

きもちがわるくて、いぶくろのなかみをゲーゲーはきだした。

文字どおり激しい吐き気に襲われ、物を戻す様子を表現しています。

出典:内部作成

猫が毛玉を吐き出そうとして、ゲーゲーと言っている。

ねこがけだまをはきだそうとして、ゲーゲーといっている。

視覚的動物が物を吐き出そうとする時の音や様子にも使われます。

出典:内部作成

似ている語

げろげろ

gerogero

similar

同じく嘔吐を表すが、より生々しく汚い印象を与えたり、カエルの鳴き声を表すこともある。

げほげほ

gehogeho

contrast

胃から吐き出す音ではなく、痰が絡んだ重い咳の音を表す。

質問

「ゲーゲー」は食事中に言っても大丈夫ですか?

嘔吐を連想させるため、食事中やフォーマルな場では使わない方が良いです。

「ゲーゲーする」だけで意味は通じますか?

はい。「吐く」と言わなくても、ひどく吐いている状態や吐き気がすることが伝わります。

動物に対しても使えますか?

はい、犬や猫が苦しそうに嘔吐している場合にも使えます。

出典の詳細

項目ID
2523850
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
かしゃかしゃ (kashakasha)
次の項目
パチン (pachin)
IDENESFRPTJA