ONO.JEPANG.ORG

項目

がさごそ

gasagoso

紙や落ち葉などがこすれ合う時の、乾いた鈍い音を表す言葉です。

意味

短い意味

「がさごそ」は、物がこすれ合う時に出る乾いた音を表します。特にかばんの中を探ったり、動物が茂みの中を動いたりする時の音としてよく使われます。

  • 乾いた物がこすれる音
  • 何かを探り動かす音

意味の整理

かばんなどを探る音

かばんやポケットの中で、物を動かしたり探したりする時に出る音。

かばんの中をがさごそ探す

茂みなどの動き

動物や人が、落ち葉や草むらの中を動く時に出る乾いた音。

茂みでがさごそ音がする

使い方のメモ

使い方

  • がさごそ(と)+ 動詞

    「探す」「動く」などの動作が、その音を伴って行われる様子を表します。

  • がさごそする

    動詞として、こすれ合う音や探る音が発生している状態を表します。

  • がさごそ + 名詞

    「音」などの名詞を修飾し、どのような種類の音かを具体的に示します。

使い方

よく使う表現

がさごそ探す

こすれる音を立てながら探す

がさごそ音がする

こすれるような音が聞こえる

がさごそ動く

音を立てながら動く

かばんをがさごそする

かばんの中を音を立てて探る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
かばんの中を探る時neutralかばんの底から鍵や財布を探し出そうとする時の音を的確に表します。
茂みの中で動物が動く時neutral姿は見えない小さな生き物が、落ち葉を揺らして動いている様子を思い起こさせます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ごそごそ

ごそごそ / similar

物を探る音として同じように使えますが、「ごそごそ」の方が少し重く鈍い音や、見えない場所での不気味な動き(虫や暗闇など)に焦点を当てることが多いです。「がさごそ」のような乾いた軽さよりも、少し重みや不気味さを含む場合があります。布団の中でごそごそする

がさがさ

がさがさ / similar

より軽く乾いたこすれ音や、手触りが荒く乾燥している状態(肌荒れなど)を表す時に使います。「がさごそ」は物を探るような継続的な動作音を表しますが、「がさがさ」は手触りや乾燥している状態そのものを表すことも多いです。肌ががさがさする

使い方のメモ

よくある間違い

水の音や濡れたものの音に対して使ってしまうこと。

「がさごそ」は紙や落ち葉など、乾いたものがこすれる音にのみ使います。濡れた音には「ぐちゃぐちゃ」などを使いましょう。

響くような澄んだ音に対して使うこと。

鋭く澄んだ音ではなく、鈍くくぐもった摩擦音を表します。

例文

例文

かばんの中をがさごそ探したが、鍵は見つからなかった。

かばんのなかをがさごそさがしたが、かぎはみつからなかった。

文字どおりかばんの中を探る時のこすれる音を表しています。

出典:内部作成

暗闇の茂みから、何か動物ががさごそ動く音が聞こえた。

くらやみのしげみから、なにかどうぶつががさごそうごくおとがきこえた。

文字どおり動物の動きによって落ち葉や小枝がこすれる音を描写しています。

出典:内部作成

彼はポケットをがさごそさせて、小銭を取り出した。

かれはぽけっとをがさごそさせて、こぜにをとりだした。

文字どおり音を立てる意図的な動作を示すために「〜させて」を使っています。

出典:内部作成

落ち葉の上を歩くと、足元でがさごそと音がする。

おちばのうえをあるくと、あしもとでがさごそとおとがする。

文字どおり乾燥した落ち葉を踏んだ時の特有の音です。

出典:内部作成

隣の部屋で誰かが荷物をまとめていて、がさごそ音がしている。

となりのへやでだれかがにもつをまとめていて、がさごそおとがしている。

文字どおり紙やビニール、布などをまとめる際の摩擦音を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

風の音に「がさごそ」は使えますか?

通常は使いません。物体同士の物理的な接触や摩擦を伴うためです。風の音には「びゅうびゅう」や「そよそよ」などを使いましょう。

「がさごそ」と「ごそごそ」の違いは何ですか?

非常に似ていますが、「ごそごそ」の方が音が少し重く低かったり、暗闇で何かが這い回るような見えない動きを暗示したりすることがあります。

「がさごそ」は悪い意味を持つ言葉ですか?

物理的な音を表すだけなので、基本的には中立な言葉です。ただし、映画館などの静かな場所で「がさごそ」と音を立てることはマナー違反とされます。

出典の詳細

項目ID
2101830
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ついつい (tsuitsui)
次の項目
ガシャッ (gasha)
IDENESFRPTJA