項目
ガブッと
gabutto
大きく一口で噛んだり、勢いよく飲み込んだりする様子。
意味
短い意味
食べ物などを大きく一口で勢いよく噛む様子や、飲み物をごくりと一気に飲み込む様子を表す言葉です。「ッと」がつくことで、動作が瞬間的で突然であることを強調します。犬などの動物が鋭く噛みつく時にも使われます。
- 大きく噛む
- 一気に飲み込む
意味の整理
大きく噛む
食べ物を大きく勢いよく噛むこと、または動物が鋭く噛みつくこと。
りんごをガブッと噛む
一気に飲み込む
飲み物などを一回で勢いよく飲み込むこと。
水をガブッと飲み込む
使い方のメモ
使い方
ガブッと噛む
ガブッと食べる
ガブッと飲み込む
ガブッと + 動詞
「噛む」「食べる」「飲み込む」などの動詞の前に置いて、一口で大きく噛んだり、勢いよく飲み込んだりする様子を表します。
使い方
よく使う表現
ガブッと噛む
一口で大きく噛み切る
ガブッと食べる
大きな一口で食べる
ガブッと飲み込む
勢いよく一気に飲み込む
ガブッと噛みつく
突然鋭く噛みつく
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物を噛む時 | 力強く、少し荒々しい。 | りんごを丸かじりするような、大きな一口を強調します。 |
| 動物が噛みつく時 | 攻撃的で、突然。 | 瞬間的に強く顎を閉じて噛みつく様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
がぶがぶ がぶがぶ / nearby | 液体を連続してたくさん飲む時に使います。 | 「ガブッと」は連続的な動作ではなく、一回だけの瞬間的で力強い動作（大きな一口や一気飲み）を表します。 | 水をがぶがぶ飲む |
がぶり がぶり / nearby | 対象に深くしっかりと歯を立てて噛みつく時に使います。 | 「ガブッと」は「ッと」がつくことで、動作がより瞬間的で、すぐに完了する鋭いニュアンスを持ちます。 | 肉にがぶりとかじりつく |
使い方のメモ
よくある間違い
たくさんの水を連続して飲む時に「ガブッと」を使うこと。
連続して飲む時は「がぶがぶ」を使います。「ガブッと」は一回で飲み込む動作です。
小さく上品に食べる時に「ガブッと」を使うこと。
「ガブッと」は大きくて荒々しい食べ方を表します。小さく食べる時は「ぱくっと」などを使いましょう。
例文
例文
大きなりんごをガブッと噛んだ。
おおきな りんご を ガブッと かんだ。
文字どおり固形の食べ物を勢いよく一口で噛む様子を表しています。
犬がボールにガブッと噛みついた。
いぬ が ボール に ガブッと かみついた。
文字どおり動物が突然、強い力で顎を閉じて噛みつく様子を描写しています。
彼はハンバーガーをガブッと食べた。
かれ は ハンバーガー を ガブッと たべた。
文字どおり大きな食べ物を勢いよく頬張る様子を強調しています。
冷たい水をガブッと飲み込んだ。
つめたい みず を ガブッと のみこんだ。
文字どおり飲み物を一気に力強く飲み込む様子を表しています。
ワニが獲物にガブッと食らいついた。
ワニ が えもの に ガブッと くらいついた。
文字どおり肉食動物が獲物に対して瞬間的で凶暴に噛みつく様子を表しています。
似ている語
質問
「ガブッと」は食べる時にしか使いませんか？
いいえ、飲み物を一気に飲み込む時や、動物が突然噛みつく時にも使われます。
「がぶり」との違いは何ですか？
「ッと」がつくことで動作が瞬間的でパッと終わる印象を与えますが、「り」はしっかりと深く噛みつく状態を強調します。
人の食べ方を「ガブッと」と表現するのは失礼ですか？
少し荒々しく、貪欲に食べる様子を表すため、フォーマルな場面で使うのは適していません。
出典の詳細
- 項目ID
- 2829601
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ビューン (byuun)
- 次の項目
- シャー (shaa)