項目
がぶがぶ
gabugabu
飲み物を一気に、何度も勢いよく飲む様子や、お腹の中で水が揺れる音を表します。
意味
短い意味
喉が渇いているときに、水やビールなどを休まずにたくさん飲む様子を表す言葉です。また、飲み物を飲みすぎて、動くたびにお腹の中で音がしたり、液体が揺れたりする不快な感じにも使われます。
- 飲み物を勢いよく大量に飲むこと。
- お腹の中で液体が動くときの音や感覚。
意味の整理
勢いよく飲む
水やビールなどを、喉を鳴らしながら一気にたくさん飲む様子。
運動の後に冷たい水をがぶがぶ飲む。
お腹の中の音
飲みすぎて、お腹の中で液体が揺れて音がする状態。
走り出すとお腹の中のジュースががぶがぶする。
使い方のメモ
使い方
がぶがぶ（と）飲む
飲む動作の様子を詳しく説明する副詞として使います。
お腹ががぶがぶする
「する」と一緒に使って、お腹の中の状態を表します。
お腹ががぶがぶいう
お腹の中から実際に音が聞こえることを強調します。
使い方
よく使う表現
水をがぶがぶ飲む
水を勢いよく一気に飲む
ビールをがぶがぶ飲む
ビールをたくさん流し込むように飲む
お腹ががぶがぶする
お腹の中に液体が溜まって揺れている
がぶがぶとお代わりする
次々に飲み物をお代わりして飲む
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 喉が渇いているとき | 肯定的/中立的 | 勢いよく飲んで満足している様子を表します。 |
| 飲みすぎたとき | 否定的 | お腹が重くて苦しい、不快な感じを表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
がぶっと がぶっと / similar | 一回だけ大きく噛んだり、一気に一口飲んだりするときに使います。 | 「がぶがぶ」は何度も続けて飲む動作ですが、「ガブッと」は一回の強い動作です。 | ハンバーガーをガブッと食べる。 |
ごっくん ごっくん / similar | 飲み込む瞬間の音に注目するときに使います。 | 「ごっくん」は喉を通る音そのものですが、「がぶがぶ」は飲み続けている全体の様子です。 | 薬を水でごっくんと飲む。 |
使い方のメモ
よくある間違い
激しい雨の音に使う。
雨が激しく降る様子には「激しく降る」などの言葉を使います。「がぶがぶ」は飲み物やお腹の音専用です。
固い食べ物を食べるときに使う。
「がぶがぶ」は液体にだけ使います。食べ物を勢いよく食べる場合は「勢いよく食べる」などの表現を使いましょう。
例文
例文
運動の後に冷たい水をがぶがぶ飲んだ。
うんどうのあとに つめたいみずを がぶがぶのんだ
文字どおりとても喉が渇いていて、勢いよく飲む様子です。
彼はビールをがぶがぶと美味しそうに飲んでいる。
かれは びーるを がぶがぶと おいしそうに のんでいる
文字どおりお酒を勢いよく、楽しそうに飲む様子です。
水を飲みすぎて、歩くとお腹ががぶがぶいう。
みずを のみすぎて あるくと おなかが がぶがぶいう
文字どおりお腹の中に水がたくさんあって、音がする様子です。
彼は喉が渇いていたようで、麦茶をがぶがぶ飲んだ。
かれは のどが かわいていたようで むぎちゃを がぶがぶのんだ
文字どおり喉の渇きを癒すために、お茶をたくさん飲む様子です。
お腹の中ががぶがぶして、走るのが辛い。
おなかのなかが がぶがぶして はしるのが つらい
文字どおり飲みすぎてお腹が苦しく、走りにくい状態です。
似ている語
ガブッと
gabutto
一回の大きな動作を強調します。
質問
食べる動作にも使えますか？
いいえ、飲み物を飲むときにだけ使います。食べ物を勢いよく食べる動作には「たくさん食べる」などの言葉を使います。
「ごっくん」との違いは何ですか？
喉を鳴らして一度だけ飲み込む音とは異なり、「がぶがぶ」は何度も続けて勢いよく飲む一連の動作全体を表します。
服が大きいときに使えますか？
いいえ、服のサイズが大きくてゆるいときには使いません。そのような場合は「サイズが大きすぎる」と言います。「がぶがぶ」は飲み物をたくさん飲むときや、お腹の中の液体の音にのみ使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003250
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- がっぷり (gappuri)
- 次の項目
- ガミガミ (gamigami)