ONO.JEPANG.ORG

項目

ざっと

zatto

細かいことにはこだわらず、全体を大まかに行ったり、おおよその数量を推測したりする様子を表します。

意味

短い意味

「ざっと」は、書類を軽く読み流したり、手早く掃除を済ませたりするように、細部を気にせず短時間で物事を行う様子を表す言葉です。また、正確な数字ではなく、おおよその数や金額を計算・見積もる時にもよく使われます。

  • 細かい部分にはこだわらず手早く済ませる様子
  • おおよその数量や見当をつける様子

意味の整理

短時間で大まかに

細かい部分には深くこだわらず、手早く一通りの動作を済ませる様子を表します。

書類にざっと目を通す。

おおよその数量・見当

正確な値ではなく、おおよその計算や予測をする時に使われます。

ざっと計算してみる。

使い方のメモ

使い方

  • ざっと + 動詞

    動詞の前について、動作を細部にこだわらず短時間で済ませる様子を表します。

  • ざっと + 数量

    具体的な数字の前について、それが大まかな予測や計算であることを示します。

使い方

よく使う表現

ざっと目を通す

書類や文章を最初から最後まで手早く読むこと。

ざっと計算する

細かい数字を省いておおよその数を出すこと。

ざっと見積もる

大まかな金額や量を予測すること。

ざっと説明する

詳細を省いて要点だけを手短に伝えること。

ざっと見る

全体を素早く見渡すこと。

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
文章を読み流す時neutral書類や報告書、新聞などを、一言一句読まずに全体の内容を早く掴みたい時に非常によく使われます。
数量を見積もる時neutral価格や人数、時間などの具体的な数字を、大まかな見当をつけて伝える時に使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ざっくり

ざっくり / similar

「ざっくり」は大雑把に切る様子や、細かい部分を省略して全体を大きく捉える時に使われます。近年では要点を短くまとめる意味でもよく使われます。「ざっと」は動作の手早さや表面的な様子(読み流すなど)に焦点が当たりますが、「ざっくり」は細部がない大まかなまとめ方に焦点が当たります。ざっくりした説明

ささっと

ささっと / similar

「ささっと」は、軽快に、素早く行動を済ませる様子を強調する時に使われます。手際よく洗い物をしたりする場面に合います。「ささっと」は数量の推測には使えません。動作の身軽な素早さだけを表し、「ざっと」のような「表面だけ大まかに」というニュアンスは持ちません。ささっと掃除する

使い方のメモ

よくある間違い

丁寧かつ完璧に早く作業を終わらせた時に「ざっと」を使ってしまうこと。

「ざっと」は「細かい部分を気にせず大まかに」という意味が含まれます。質を保ちながら素早く行った場合は「手早く」や「すばやく」を使いましょう。

正確な数字を強調したい時に「ざっと」を使ってしまうこと。

「ざっと」はおおよその数を表します。「ざっとちょうど500人」のような使い方は矛盾します。「ざっと500人」と言いましょう。

例文

例文

企画書にざっと目を通した。

きかくしょにざっとめをとおした。

比喩的「目を通す」と「ざっと」の組み合わせは、書類などを最初から最後まで軽く読み流す時によく使う定番の表現です。

出典:内部作成

参加者はざっと50人くらいだろう。

さんかしゃはざっとごじゅうにんくらいだろう。

文字どおり一人ずつ数えるのではなく、見た目の感覚で大まかな人数を予測しています。

出典:内部作成

部屋をざっと掃除しておく。

へやをざっとそうじしておく。

視覚的隅々まで完璧に綺麗にするのではなく、目立つところだけを手早く片付けることを意味します。

出典:内部作成

被害額はざっと見積もって百万円だ。

ひがいがくはざっとみつもってひゃくまんえんだ。

比喩的「ざっと見積もる」は、詳細な計算の前に大体の金額や量を知りたい時に使われる定型句です。

出典:内部作成

会議の内容をざっと説明する。

かいぎのないようをざっとせつめいする。

比喩的細かい経緯などを省き、結論や要点だけを短時間で伝える時に使います。

出典:内部作成

似ている語

ささっと

sasatto

similar

軽快に素早く行動を済ませる様子を表します。

質問

「ざっと」はフォーマルなビジネスシーンでも使えますか?

同僚に「書類にざっと目を通しておきます」と伝えるような標準的な会話では問題ありませんが、硬い文書や公式な場では「大まかに」や「概算で」などを使う方が無難です。

「ざっと」と「約(やく)」の違いは何ですか?

「約」は数字の直前につく書き言葉寄りの表現です。「ざっと」は副詞で、頭の中で素早く大まかな計算や見積もりをしたというニュアンスが含まれます。

「ざっと」は「いい加減」という意味ですか?

必ずしも「いい加減」という悪い意味ではなく、細部よりも「スピード」や「全体の把握」を優先している状態を表します。

出典の詳細

項目ID
1005390
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ザクザク (zakuzaku)
次の項目
ザラザラ (zarazara)
IDENESFRPTJA