ONO.JEPANG.ORG

項目

ささっと

sasatto

「ささっと」は、時間をかけずに手際よく、素早く動作を行う様子を表す言葉です。

意味

短い意味

「ささっと」は、身軽に、あるいは効率よく短時間で何かを終わらせることを表します。片付けや食事、シャワーなど、日常のちょっとした作業に時間をかけずに行う時によく使われます。焦って急ぐ「さっさと」とは異なり、動作の軽快さや手際の良さが強調されます。

  • 素早い動作
  • 手際が良い

意味の整理

作業・行動

仕事や片付けなどの作業を手際よく短時間で終わらせる様子。

宿題をささっと終わらせる。

日常の動作

食事や入浴などを時間をかけずに手軽に済ませる様子。

ささっと食事を済ませる。

使い方のメモ

使い方

  • ささっと + 動詞

    その動作を時間をかけず、手際よく行うことを表します。

  • ささっと済ませる

    次のことに移るために、物事を短時間で終わらせるという一般的な言い回しです。

  • ささっと終わらせる

    面倒なことや作業を効率的に完了させることに焦点を当てた表現です。

使い方

よく使う表現

ささっと終わらせる

手際よく完了させる

ささっと片付ける

素早く整理する

ささっと済ませる

短時間で完了する

ささっと食べる

時間をかけずに食事する

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
家事や雑用の完了positive大げさに時間をかけず、手際よく効率的に終わらせる有能さを示します。
食事や入浴neutral長居せずに、必要な動作だけを素早く済ませる様子を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

さっさと

さっさと / similar

相手に急いで行動するよう促す時や、ためらわずに行動する時に使います。「ささっと」は動作の軽快さを表しますが、「さっさと」は相手に対する苛立ちや急かす気持ちが含まれることが多いです。さっさと起きなさい

ざっと

ざっと / similar

細かい部分にはこだわらず、大まかに物事を行う時や見渡す時に使います。「ざっと」は粗さや大まかさを表しますが、「ささっと」は素早さと手際の良さを表します。ざっと目を通す

使い方のメモ

よくある間違い

相手を急かす時に「ささっと」を使ってしまうこと。

相手を急かす場合は「さっさと」を使います。「ささっと」はあくまで動作の素早さや手際の良さを描写する言葉です。

何日もかかるような大きなプロジェクトや重労働に対して使うこと。

「ささっと」は短時間で終わるような軽作業や日常の動作にのみ使われます。

例文

例文

部屋が散らかっていたので、ささっと片付けた。

へやがちらかっていたので、ささっとかたづけた。

文字どおり短時間で手際よく片付けを終わらせる様子を表しています。

出典:内部作成

時間がないから、昼ごはんをささっと食べよう。

じかんがないから、ひるごはんをささっとたべよう。

文字どおり長居せずに、短時間で食事を済ませる状況を表しています。

出典:内部作成

出かける前に、ささっとシャワーを浴びる。

でかけるまえに、ささっとシャワーをあびる。

文字どおり外出前に時間をかけず、手軽にシャワーを済ませる様子を表しています。

出典:内部作成

彼女はノートにささっとイラストを描いた。

かのじょはノートにささっとイラストをかいた。

視覚的ペンを走らせる手が軽く、素早く動く視覚的な様子を表しています。

出典:内部作成

彼は都合の悪い質問をささっとかわした。

かれはつごうのわるいしつもんをささっとかわした。

比喩的厄介な状況や質問に対して、もたつかずにうまく対応する抽象的な器用さを表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ささっと」と「さっさと」の違いは何ですか?

「さっさと」は相手を急かす時の苛立ちや焦りを含みますが、「ささっと」は怒りのニュアンスはなく、動作が素早く手際が良いこと自体に焦点を当てています。

深刻な仕事や複雑な作業に「ささっと」を使えますか?

いいえ。簡単に短時間で終わるような日常の軽い作業や動作に対して使うのが自然です。

「ささっと」はフォーマルな言葉ですか?

主に日常会話で使われるカジュアルな言葉ですが、職場で「手際よく仕事をこなす」という意味で使っても不自然ではありません。

出典の詳細

項目ID
2768090
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぐすぐす (gusugusu)
次の項目
ウッキー (ukkii)
IDENESFRPTJA