項目
ふらふら
furafura
体や気持ちが安定せず、揺れ動いたりよろけたりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
病気や疲れで頭がめまいを起こしている状態や、足元が安定せずによろけながら歩く様子を表します。また、考えが定まらずに心が揺れ動いている状態や、目的を持たずにあてもなく出歩く様子を表現する際にも使われます。
- 頭のめまい
- 足元のふらつき
- 気持ちの迷い
- あてもない行動
意味の整理
身体のめまい
疲れや熱などで頭が軽く回り、力が入らない様子。
頭がふらふらする
足元の不安定さ
歩く時や立つ時にバランスが崩れ、よろけそうになる様子。
ふらふら歩く
気持ちの迷い
決心が定まらず、他人の意見などに影響されて心が揺れ動く様子。
気持ちがふらふらする
あてもない行動
明確な目的や計画を持たずに、無意識や気まぐれに行動する様子。
ふらふらと出かける
使い方のメモ
使い方
ふらふらする
動詞として使い、めまいがする状態や、決心がつかない状態を表します。
ふらふらと + 動詞
副詞として使い、目的もなく行動したり、よろけたりする様子を詳しく説明します。
ふらふら + 動詞
「と」を省略した形で、より会話的に動作を修飾します。
使い方
よく使う表現
ふらふら歩く
足元が不安定な状態で歩くこと
頭がふらふらする
めまいがして頭が安定しないこと
ふらふら立ち上がる
よろけながら起き上がること
気持ちがふらふらする
決心が定まらず迷っていること
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 病気や疲労 | neutral | 熱がある時やひどく疲れている時に、体に力が入らない状態を客観的に表します。 |
| 意志の弱さ | negative | 他人の意見に流されやすく、自分の考えがしっかりしていない人を批判的に表す時に使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
くらくら くらくら / similar | 景色が回るような、頭の中の強いめまいを感じる時に使います。 | 「クラクラ」は主に頭部の強い回転性のめまいに使い、「ふらふら」は体全体のよろけや、あてもない行動、心の迷いにも使います。 | 頭がクラクラする |
よろよろ よろよろ / similar | 足に力が入らず、今にも倒れそうになりながら重い足取りで歩く時に使います。 | 「ふらふら」よりも足元の物理的な不安定さや、体の衰え・疲労感が強く強調されます。 | よろよろ歩く |
うろうろ うろうろ / similar | 道に迷ったり、心配事があったりして、同じ場所を行ったり来たりする時に使います。 | 「ふらふら」は気まぐれで目的のない移動ですが、「うろうろ」は焦りや不審な動きを伴うことが多いです。 | 道でうろうろする |
使い方のメモ
よくある間違い
机や椅子などの物が不安定で揺れる時に使うこと。
「ふらふら」は人や動物の体や心に使います。物が不安定な場合は「グラグラ」を使います。
激しく目が回る状態をすべて「ふらふら」と言うこと。
景色がぐるぐる回るような強いめまいは「クラクラ」と言う方が自然です。
例文
例文
熱で頭がふらふらする。
ねつであたまがふらふらする。
文字どおり病気により力が入らず、頭が安定しない感覚を表現しています。
疲れて足がふらふらする。
つかれてあしがふらふらする。
視覚的疲労によって足の力が抜け、バランスを崩しそうになっている状態です。
彼の意見を聞いて、気持ちがふらふらしてしまった。
かれのいけんをきいて、きもちがふらふらしてしまった。
比喩的他人の意見によって決意が揺らぎ、迷いが生じている心理状態を表しています。
休みの日は、町をふらふらするのが好きだ。
やすみのひは、まちをふらふらするのがすきだ。
視覚的特定の目的地を持たず、気楽に街を歩き回る様子を表しています。
考え事をしていて、ふらふらと道路に出た。
かんがえごとをしていて、ふらふらとどうろにでた。
文字どおり意識が別のところに向いていて、無意識のうちに行動してしまった様子です。
似ている語
クラクラ
kurakura
頭が回るようなめまいを感じること、またはお湯などが激しく沸き立っている様子。 景色が回るような強いめまい。
よろよろ
yoroyoro
疲れや酔い、力が抜けたことによって、足元がおぼつかず倒れそうに動く様子。 足に力が入らず、倒れそうによろける様子。
うろうろ
urouro
うろうろとは、はっきりとした目的や行き先がないまま、限られた範囲を歩き回る様子を表す言葉です。 道に迷ったり不安があったりして、あちこちを歩き回る様子。
ふらり
furari
目的もなく移動する様子や、事前の約束なしに気軽に立ち寄る様子を表す言葉です。
ふらっと
furatto
「ふらっと」は、はっきりとした目的や事前の計画がなく、思いつきで気軽に行動する様子を表す言葉です。
質問
「ふらふら」と「クラクラ」の違いは何ですか？
「クラクラ」は頭の中が回転するような強いめまいに使い、「ふらふら」は体がよろけたり、力が入らなかったりする軽いめまいや不安定さに使います。
「ふらふら」は性格を表す言葉として使えますか？
はい。決断力がなく、人の意見にすぐ流されてしまう性格（意志が弱いこと）を否定的に表す時に使います。
「ふらふら出かける」とはどういう意味ですか？
特に明確な目的や計画もなく、気まぐれに外へ出かけるという意味です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1011060
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ふらっと (furatto)
- 次の項目
- ふらり (furari)