項目
とんとん
tonton
軽くリズミカルに叩く音、物事が順調に進む様子、または損得がない（引き分け）状態を表す言葉です。
意味
短い意味
この言葉には主に3つの使い方があります。1つ目は、ドアや人の肩を軽くリズミカルに叩く音を表します。2つ目は、「とんとん拍子」という表現で、計画や出来事が障害なくスムーズに進む様子を表します。3つ目は、ビジネスの収支などで利益も損失もない（プラマイゼロの）状態や、実力が互角であることを表します。
- 軽く叩く音（ドアや肩など）
- 物事が障害なく順調に進むこと
- 利益も損失もない、または互角の状態
意味の整理
軽く叩く音
硬いものを軽くリズミカルに叩く音や様子を表します。
ドアをとんとんと叩く
順調な進行
物事が途中でつまずくことなく、スムーズに進む様子を表します。
話がとんとん拍子に進む
損得なし・互角
収入と支出が同じになることや、両者の力に差がないことを表します。
収支がとんとんになる
使い方のメモ
使い方
とんとんと + 動詞
「叩く」「切る」などの動詞と一緒に使い、軽くリズミカルな動作の様子を表します。
とんとん拍子に + 動詞
「進む」「決まる」などの動詞と一緒に使い、全く障害がなく事が運ぶことを表す慣用表現です。
とんとんになる / とんとんだ
文の述語として使い、2つのもの（収支や点数など）が同じレベルになったことを表します。
使い方
よく使う表現
とんとんと叩く
軽く叩く
とんとん拍子に進む
非常に順調に進む
収支がとんとん
収入と支出が同じで利益も損もない
肩をとんとんとする
肩を軽く叩く
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 音の表現として | neutral | 丁寧で軽く、相手を驚かせない優しい響きがあります。 |
| 仕事の進み具合 | positive | 予想以上に物事がうまく進んで嬉しい気持ちが含まれます。 |
| お金や勝負 | neutral | 得はしなかったが損もしなかったという、フラットな結果を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
こんこん こんこん / similar | 硬い木のドアをノックする時や、乾いた咳をする時に使います。 | 「コンコン」の方が硬く響く音です。「とんとん」はもう少し柔らかい音で、人の肩を叩く時にも使えます。 | ドアをコンコンと叩く |
すんなり すんなり / similar | 反対や抵抗がなく、あっさりと物事が決まったり通ったりした時に使います。 | 「すんなり」は「抵抗がないこと」に焦点がありますが、「とんとん(拍子)」は「トントンとリズム良く次々に進む」という勢いが含まれます。 | すんなり解決する |
使い方のメモ
よくある間違い
怒ってドアを強く叩く時に「とんとん」を使うこと。
強く激しく叩く音は「ドンドン」や「ガンガン」を使います。「とんとん」は常に軽い音です。
「とんとんになる」を「大儲けする」という意味だと思い込むこと。
「とんとんになる」は「利益も損もゼロ（プラマイゼロ）」という意味です。
例文
例文
彼女は部屋に入る前に、ドアをとんとんと叩いた。
彼女(かのじょ)は部屋(へや)に入(はい)る前(まえ)に、ドアを[とんとん]と叩(たた)いた。
文字どおり礼儀正しく軽いノックの音を表します。
後ろから肩をとんとんと叩かれた。
後(うし)ろから肩(かた)を[とんとん]と叩(たた)かれた。
文字どおり相手を呼ぶための優しく軽い叩き方を表します。
新しいプロジェクトはとんとん拍子に進んだ。
新(あたら)しいプロジェクトは[とんとん]拍子(びょうし)に進(すす)んだ。
比喩的物事が障害なく順調に進む様子を表す定番の表現です。
今月のビジネスの収支はとんとんだった。
今月(こんげつ)のビジネスの収支(しゅうし)は[とんとん]だった。
比喩的利益も損失もない（プラマイゼロの）状態を表します。
まな板の上で、ネギをとんとんと切る音がする。
まな板(いた)の上(うえ)で、ネギを[とんとん]と切(き)る音(おと)がする。
視覚的包丁がまな板に当たるリズミカルで軽い音を表します。
似ている語
質問
「とんとん」はうるさい音ですか？
いいえ、うるさい音ではありません。軽く優しい音です。
「とんとん拍子」とはどういう意味ですか？
音楽のリズムに乗るように、物事がスムーズに順調に進むことを意味する慣用表現です。
スポーツの試合で「1対1」の時に「とんとん」と言えますか？
実力が「とんとん（互角）だ」と言うことはできますが、試合の最終結果としては「引き分け」と言うのが普通です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1008800
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- とぼとぼ (tobotobo)
- 次の項目
- ドキッと (dokitto)