項目
すとん
suton
物が真っ直ぐに落ちて軽く音を立てる様子や、衣服などが引っ掛かりなく下に垂れている様子、または物事が急に納得できる様子を表します。
意味
短い意味
何かが途中で引っ掛かることなく、まっすぐ下に落ちて軽く鈍い音を立てる様子を表すオノマトペです。また、衣服のデザインで凹凸がなくまっすぐなシルエットを表現する際にも使われます。心理的な比喩としては、今まで理解できなかったことや疑問だったことが、急に完全に納得できる（腑に落ちる）瞬間を表します。
- まっすぐに落ちる
- 衣服の直線的なシルエット
- 急に納得すること
意味の整理
滑らかな落下
比較的小さい物が、途中で何かに引っ掛かることなく、まっすぐ下に向かって落ちる動きと軽い音。
りんごが木からすとんと落ちた。
直線的なシルエット
衣服などの布地が、体にまとわりつかず下に向かってまっすぐな形を描いている様子。
すとんとしたワンピースを着る。
急な納得
それまで疑問に思っていたことや難しかったことが、一気に理解できて心の中で完全に納得できる瞬間。
理由を聞いてすとんと腑に落ちた。
使い方のメモ
使い方
すとんと + verb
動詞を修飾し、引っかかりや抵抗がなく、まっすぐに物が落ちる様子を表します。
すとんとした + noun
「すとんとした」の形で名詞を修飾し、直線的で凹凸のない衣服のシルエットなどを表します。
すとんと + 腑に落ちる
疑問や迷いがなくなり、物事が心の中にすんなりと受け入れられる様子を強調する慣用句です。
使い方
よく使う表現
すとんと落ちる
引っ掛かりなくまっすぐ落ちること
すとんとしたシルエット
まっすぐで凹凸のないシルエット
すとんと腑に落ちる
急に完全に納得できること
すとんと腰を下ろす
重力に任せて勢いよく座ること
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 比較的小さい物が落ちる時。 | neutral | 障害物に当たらずまっすぐ下に落ちる軌道と、着地した際の軽い音に焦点を当てます。 |
| 服装やファッションを表現する時。 | positive | 体の線を拾わず、下に向かってまっすぐな綺麗なシルエットを褒める際に使われます。 |
| 物事を理解する時。 | positive | 疑問に思っていたことが急に解決し、パズルのピースがはまるような安堵感を伝えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
どすん どすん / contrast | 重くて大きい物が落ちて、地面に強い衝撃と大きな音を立てる場合。 | 「すとん」はより軽くて、衝撃が少なくまっすぐに落ちる様子を表します。 | 大きな荷物がドスンと落ちた。 |
ことん ことん / similar | 小さくて硬い物が、軽く当たって小さな音を立てる場合。 | 「ことん」が硬い物の音であるのに対し、「すとん」はまっすぐ落ちる動きと鈍くて柔らかい音を表します。 | グラスをテーブルにことんと置いた。 |
使い方のメモ
よくある間違い
大きな岩や重い物が激突する様子に「すとん」を使うこと。
「すとん」は引っ掛かりなく落ちる軽い動きに使われます。重く激しい衝撃には「ドスン」や「ガツン」を使います。
物理的に物が落ちる時にしか使えないと勘違いすること。
心理的な状況でも頻繁に使われ、「すとんと腑に落ちる」という表現で、物事が急に完全に理解できたことを表します。
例文
例文
りんごが枝からすとんと落ちた。
りんごがえだからすとんとおちた。
文字どおりリンゴが他の枝に当たらずまっすぐ下に落ちる様子を描写しています。
彼女はすとんとしたシルエットのドレスを着ていた。
かのじょはすとんとしたシルエットのドレスをきていた。
視覚的ドレスの生地がひだやふくらみを持たず、まっすぐ下に落ちる形を表しています。
先生の解説を聞いて、今までの疑問がすとんと腑に落ちた。
せんせいのかいせつをきいて、いままでのぎもんがすとんとふにおちた。
比喩的「腑に落ちる」は納得するという意味で、「すとんと」をつけることでその納得感が何のつかえもなく一気に訪れたことを強調しています。
疲れていたので、ソファにすとんと腰を下ろした。
つかれていたので、ソファにすとんとこしをおろした。
文字どおり疲れから、重力に任せて勢いよく、しかし滑らかに座る動作を表しています。
猫が塀からすとんと飛び降りた。
ねこがへいからすとんととびおりた。
視覚的猫が上から下へまっすぐ、軽やかに着地する様子を表しています。
似ている語
ことん
koton
「ことん」は硬い小物が当たる小さな音を表しますが、「すとん」はまっすぐ落ちる動きと鈍い音を表します。
質問
人が転んで落ちる時に「すとん」は使えますか？
痛い転倒には使いません。ソファなどに重力に任せてまっすぐ腰を下ろすような場合にのみ使います。
「すとん」は大きな音ですか？
いいえ、大きな音ではなく、柔らかくて鈍い、控えめな着地音を表します。
「すとんと腑に落ちる」とはどういう意味ですか？
パズルのピースがはまるように、今まで疑問だった物事が急に完全に理解できて、納得するという意味です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2112000
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- わあわあ (waawaa)
- 次の項目
- コテンパン (kotenpan)