ONO.JEPANG.ORG

項目

すぽっと

supotto

穴や枠にぴったりと収まったり、抵抗なくきれいに抜けたりする様子を表す言葉。

意味

短い意味

隙間なくきれいに穴や枠に収まる様子や、逆に栓などがポンと音を立ててスムーズに抜ける様子を表します。ぴったりと合う感覚や、抵抗なく動く軽快さを強調します。

  • ぴったりはまる
  • きれいに抜ける
  • すっかり抜け落ちる

意味の整理

ぴったりはまる

隙間なくきれいに穴や枠に収まる様子を表します。

指にすぽっとはまる。

きれいに抜ける

詰まっていたものが、抵抗なくスムーズに引き抜かれる様子を表します。

コルクがすぽっと抜ける。

すっかり抜け落ちる

記憶や予定などの一部が、きれいに抜け落ちてなくなる様子を比喩的に表します。

記憶がすぽっと抜ける。

使い方のメモ

使い方

  • すぽっと + 動詞(はまる、抜ける、入る)

    動作がきれいに、そして隙間なく行われる様子を強調するために、動詞の直前に置いて使われます。

  • すぽっと + 動詞(被る)

    動作がきれいに、そして隙間なく行われる様子を強調するために、動詞の直前に置いて使われます。

使い方

よく使う表現

すぽっとはまる

ぴったりと収まる

すぽっと抜ける

抵抗なくきれいに抜ける

すぽっと入る

スムーズに入る

すぽっと被る

頭がすっかり隠れるように被る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物がはまるときpositiveサイズがぴったり合って心地よい感覚を与えます。
記憶がなくなるときneutralある部分の記憶だけがきれいに欠落していることを表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ずぼっと

ずぼっと / similar

泥などの柔らかいものに勢いよく深く入ったり、そこから抜けたりする様子を表します。きれいにはまる様子や軽快さには使いません。泥にズボッと埋まる。

すっぽり

すっぽり / similar

全体が覆われて隠れてしまう様子を表します。はまったり抜けたりする動きそのものよりも、全体が包まれている状態を強調します。布団にすっぽり包まる。

使い方のメモ

よくある間違い

「すっぽり」と混同して、布団などに包まれる様子に「すぽっと」を使ってしまうこと。

全体が覆われる状態には「すっぽり」が適しています。「すぽっと」は穴などにぴったり収まることに焦点を当てます。

無理やり押し込む動作に「すぽっと」を使うこと。

「すぽっと」は抵抗なくスムーズに動く様子を表します。力を込める場合は「ぎゅっと」などを使いましょう。

例文

例文

指輪が指にすぽっとはまった。

ゆびわがゆびにすぽっとはまった。

文字どおりサイズがぴったりであることを示します。

出典:内部作成

コルクが瓶からすぽっと抜けた。

こるくがびんからすぽっとぬけた。

文字どおりスムーズにきれいに抜ける様子を強調します。

出典:内部作成

帽子を頭にすぽっと被る。

ぼうしをあたまにすぽっとかぶる。

視覚的頭に隙間なくきれいに収まる様子です。

出典:内部作成

ゴミが穴にすぽっと入った。

ごみがあなにすぽっとはいった。

視覚的抵抗なくきれいに穴に入る様子を表します。

出典:内部作成

その時の記憶がすぽっと抜け落ちている。

そのときのきおくがすぽっとぬけおちている。

比喩的一部分だけがきれいに欠落している様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「すぽっと」と「すっぽり」の違いは何ですか?

「すぽっと」は穴にはまったり抜けたりする動きやサイズのぴったり感に焦点を当てますが、「すっぽり」は全体が完全に覆い隠される状態に焦点を当てます。

音を表す言葉ですか?

抜けるときの「ポン」という軽い音を含むこともありますが、主に動きの軽快さやはまり具合を表します。

「すぽっと」は抽象的なことにも使えますか?

はい、「記憶がすぽっと抜ける」のように、情報や予定がきれいに抜け落ちる様子にも使われます。

出典の詳細

項目ID
2653550
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
がさり (gasari)
次の項目
ぷつぷつ (putsuputsu)
IDENESFRPTJA