項目
そよそよ
soyosoyo
心地よい軽い風が静かに吹いている様子を表す言葉です。
意味
短い意味
春風などの軽やかで心地よい風が、静かに吹いている様子を表します。また、その風を受けて葉っぱなどがかすかに揺れる様子にも使われます。穏やかで平和な雰囲気を伴います。
- 心地よい風
- 風で軽く揺れる
意味の整理
穏やかな風
強さのない、優しくて心地よい風が吹く様子。
風がそよそよ吹く。
風に揺れる
弱い風に吹かれて、草木などが静かに揺れる様子。
枝がそよそよ揺れる。
使い方のメモ
使い方
そよそよ（と） + 動詞（吹く、揺れるなど）
「吹く」や「揺れる」などの動詞を修飾して、風の吹き方や物の揺れ方を表します。
そよそよした + 名詞（風など）
使い方
よく使う表現
そよそよ吹く
穏やかな風が吹く
風がそよそよ
風が穏やかである様子
そよそよと揺れる
弱い風で静かに揺れる
春風がそよそよと
春の風が心地よく吹く
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 春や初夏の天候 | ポジティブ | 穏やかで平和な情景を作り出します。 |
| 真冬の冷たい風 | 不適切 | 凍えるような冷たい風には、通常「そよそよ」は使いません。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
びゅーびゅー びゅーびゅー / opposite | 強くて激しい風が音を立てて吹く時に使います。 | 「そよそよ」のような穏やかさや心地よさはありません。 | 風がビュービュー吹く。 |
すうすう すうすう / similar | 隙間から冷たい風が入ってきたり、空気が通って涼しく（寒く）感じる時に使います。 | 外で吹く自然の心地よい風には使いません。 | 隙間風がすうすうする。 |
使い方のメモ
よくある間違い
台風などの強い風に使うこと。
「そよそよ」は弱い風にしか使いません。
人の優しい性格を表すために使うこと。
風の描写にのみ使い、人の性格には使いません。
例文
例文
春の風がそよそよと吹いている。
春[はる]の風[かぜ]がそよそよと吹[ふ]いている。
文字どおり心地よい風を表します。
窓からそよそよと涼しい風が入ってくる。
窓[まど]からそよそよと涼[すず]しい風[かぜ]が入[はい]ってくる。
文字どおり穏やかな空気の流れに焦点を当てています。
木の葉がそよそよと揺れている。
木[き]の葉[は]がそよそよと揺[ゆ]れている。
視覚的風による軽い物の動きを描写しています。
そよそよ吹く風が心地よい。
そよそよ吹[ふ]く風[かぜ]が心地[ここち]よい。
文字どおり動詞の直前にそよそよを使っています。
海辺をそよそよと風が通り抜けた。
海辺[うみべ]をそよそよと風[かぜ]が通[とお]り抜[ぬ]けた。
視覚的平和な屋外の情景を示しています。
似ている語
質問
強い風が吹いている時に「そよそよ」は使えますか？
使えません。強い風の場合は「ビュービュー」などを使います。
「そよそよ」と「すうすう」はどう違いますか？
「そよそよ」は外の自然で穏やかな風を指し、「すうすう」は隙間風や空気が通って冷たく感じる様子を指します。
「と」をつけずに「そよそよ吹く」と言ってもいいですか？
はい、「と」を省略して「そよそよ吹く」と言うことも自然です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2121370
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語