項目
そろりそろり
sororisorori
音を立てないように、あるいは滑ったり失敗したりしないように、非常にゆっくりと慎重に動く様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「そろりそろり」は、行動や動作が極めてゆっくりで、かつ慎重であることを表すオノマトペです。誰かに気づかれないように足音を忍ばせて歩く時や、氷の上など滑りやすく危険な場所で転ばないように注意深く進む時など、物理的な動きの慎重さを強調する場面で使われます。
- 慎重に動く
- 忍び足で進む
- 気をつけながら
意味の整理
慎重な動き
転んだり物を落としたりする危険を避けるため、非常にゆっくりと注意深く動くこと。
氷の上をそろりそろり歩く
忍び足
他の人や動物に気づかれたり、音を聞かれたりしないように、静かにゆっくりと動くこと。
そろりそろりと部屋を抜け出す
使い方のメモ
使い方
そろりそろりと + 動詞
「と」を伴って、歩く、近づく、置くなどの動作を表す動詞を修飾し、ゆっくりで慎重な様子を付け加える最も一般的な形です。
そろりそろり + 動詞
「と」を省略して直接動詞を修飾する形で、会話や物語の描写などで使われます。
使い方
よく使う表現
そろりそろりと歩く
とてもゆっくり慎重に歩く
そろりそろりと近づく
気づかれないように静かに接近する
そろりそろりと動く
注意深くゆっくり体を動かす
そろりそろりと部屋を出る
音を立てずにそっと退室する
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 危険な場所や滑りやすい場所を歩く時。 | 中立 | 氷の上を歩くなど、事故を防ぐための極めて強い警戒心と慎重さを強調します。 |
| 誰にも見つからずに人や動物に近づく時。 | 中立 | わずかな音も立てないように、体の動きを非常に遅くしている物理的な様子を強調します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
こっそり こっそり / similar | 行動を他人に知られないように秘密にする、隠すという点に焦点がある場合に使います。 | 必ずしも動きが遅いわけではありません。秘密であれば素早い動作でも「こっそり」になります。 | こっそり家を抜け出す |
そろそろ そろそろ / similar | ある時間や時期が近づいていること（もうすぐ）、または物事が徐々に変化する様子を表します。 | 忍び足や慎重な歩き方といった、物理的な動作の様子を表すためには使いません。 | そろそろ帰ろう |
使い方のメモ
よくある間違い
時間の経過や物事の進展が遅いことを表すために使う。
代わりに「ゆっくり」や「徐々に（じょじょに）」を使います。「そろりそろり」は物理的な体の動きにしか使いません。
単なる「秘密の行動」として「こっそり」と同じように使う。
気づかれないように動く点では似ていますが、「そろりそろり」は「ゆっくり慎重に動くこと」自体に焦点があります。
例文
例文
泥棒は誰にも気づかれないように、そろりそろりと部屋に入った。
泥棒(どろぼう)は誰(だれ)にも気(き)づかれないように、そろりそろりと部屋(へや)に入(はい)った。
視覚的音を立てないための意図的に遅い動きを示しています。
赤ちゃんを起こさないように、ベッドからそろりそろりと抜け出した。
赤(あか)ちゃんを起(お)こさないように、ベッドからそろりそろりと抜(ぬ)け出(だ)した。
文字どおり邪魔をしないための配慮を描写しています。
凍った道で滑らないように、そろりそろりと歩いた。
凍(こお)った道(みち)で滑(すべ)らないように、そろりそろりと歩(ある)いた。
文字どおり転ばないように非常にゆっくり歩くことを強調しています。
猫は獲物に気づかれないよう、そろりそろりと近づいていった。
猫(ねこ)は獲物(えもの)に気(き)づかれないよう、そろりそろりと近(ちか)づいていった。
視覚的狩りの際の忍び足の体の動きに焦点を当てています。
彼は壊れやすい花瓶を、両手でそろりそろりとテーブルに置いた。
彼(かれ)は壊(こわ)れやすい花瓶(かびん)を、両手(りょうて)でそろりそろりとテーブルに置(お)いた。
文字どおり非常にゆっくりで慎重な手の動きを描写しています。
似ている語
質問
「そろりそろり」と「ゆっくり」の違いは何ですか？
「ゆっくり」は時間、話し方、リラックスした状態など幅広く「遅い」ことを表します。「そろりそろり」は、音を立てないためや危険を避けるために、物理的な動きが極めて遅く慎重であることを特定して表します。
「そろりそろりと日本語を勉強する」と言えますか？
言えません。学習などをゆっくり進める場合は、「少しずつ」や「ゆっくり」が適しています。
「そろりそろり」は常に「隠し事をする」という悪いニュアンスがありますか？
全くありません。眠っている赤ちゃんを起こさないようにする、壊れやすい花瓶を安全に運ぶなど、肯定的な配慮の場面でも非常によく使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2863908
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- デュクシ (deyukushi)
- 次の項目
- コトリ (kotori)