ONO.JEPANG.ORG

項目

ことり

kotori

軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音。

意味

短い意味

ことりは、小さくかたい物が立てる短い軽い音を表します。物を置くときや落ちるときの軽い当たり音や、ガラスや金属、木などが軽く触れ合う音です。たとえば、コップをテーブルに置く、ガラスのふたが縁に当たる、小さな置き物が落ちる、石鹸箱が鳴る、箸をテーブルに置く、といった場面です。

  • 物を置く・落とすときの軽い当たり音
  • かたい物が軽く触れ合う音

意味の整理

置く・落とすときの当たり音

小さくかたい物を置くときや落ちるときの軽い当たり音。コップをテーブルに置くとき、小さな置き物が落ちるときなど。

グラスをことりと置く。

かたい物が触れ合う音

かたい物どうしが軽く触れ合う音。石鹸箱が鳴るとき、ガラスのふたが縁に当たるときなど。

石鹸箱がことりと鳴る。

使い方のメモ

使い方

  • ことりと + 動詞

    動詞の前で、その動作に軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音が伴うことを表します。

  • ことりと音がする

    軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音が聞こえることを表す形です。

  • ことりと置く

    軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音を伴って物を置くことを表します。コップや箸をテーブルに置くときなど。

使い方

よく使う表現

ことりと置く

軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音を伴って置く

ことりと音がする

軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音がする

ことりと落ちる

軽い当たり音を伴って落ちる

ことりと鳴る

かたい物が軽く触れ合う音が鳴る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物を置くとき中立コップやガラスのふた、箸など、小さくかたい物を置くときの当たり音を表します。
かたい物が触れ合うとき中立石鹸箱が鳴るときなど、かたい物どうしが軽く触れ合う音を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

かちっと

かちっと / similar

スイッチやボタンなど、明瞭で短い音の場合。かちっとのページを参照。どちらも短い音です。かちっとは、スイッチやボタンなどを押すときの、明瞭で短い音を表します。ことりは、物を置く・落とすときの軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音です。スイッチをカチッと押す。

ぱたり

ぱたり / similar

本など、平らなものが軽く閉じる音の場合。ぱたりのページを参照。ぱたりは、本など平らなものが軽く閉じる音を表します。ことりは、物を置く・落とすときの軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音であり、平面が閉じる音ではありません。本をパタリと閉じる。

使い方のメモ

よくある間違い

小鳥と同じ意味だと思うこと。

発音は小鳥と同じですが、オノマトペとしては軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音を表します。小鳥は鳥の名前であり、この音ではありません。

重い物が落ちる音や大きな衝撃に使うこと。

この語は、軽い物を置く音や落ちるときの軽い当たり音、かたい物が軽く触れ合う音です。重い衝撃や大きな衝突の音には使いません。

例文

例文

テーブルの上にティーカップをことりと置いた。

テーブルのうえにティーカップをことりとおいた。

文字どおりティーカップをテーブルに置くときの、軽い当たり音です。

出典:内部作成

洗面台の上で、石鹸箱がことりと鳴った。

せんめんだいのうえで、せっけんばこがことりとなった。

文字どおりかたい物どうしが軽く触れ合う小さな音です。

出典:内部作成

棚から小さな置き物がことりと落ちた。

たなからちいさなおきものがことりとおちた。

文字どおり小さくかたい物が落ちるときの、軽い当たり音です。

出典:内部作成

ガラスのふたをことりと置いた。

ガラスのふたをことりとおいた。

文字どおりガラスのふたを置くときの、軽い当たり音です。

出典:内部作成

箸をテーブルにことりと置いた。

はしをテーブルにことりとおいた。

文字どおり箸をテーブルに置くときの、軽い当たり音です。

出典:内部作成

似ている語

質問

ことりは小鳥と同じ意味ですか。

発音は小鳥と同じですが、オノマトペとしては、物を置く・落とすときの軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音を表します。小鳥は鳥の名前です。

ことりとかちっとはどう違いますか。

どちらも短い音です。かちっとは、スイッチやボタンなどを押すときの、明瞭で短い音を表します。ことりは、物を置く・落とすときの軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音です。

ことりとぱたりはどう違いますか。

ぱたりは、本など平らなものが軽く閉じる音を表します。ことりは、物を置く・落とすときの軽い当たり音やかたい物が軽く触れ合う音であり、平面が閉じる音ではありません。

出典の詳細

項目ID
2863922
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
そろりそろり (sororisorori)
次の項目
バチコリ (bachikori)
IDENESFRPTJA