ONO.JEPANG.ORG

項目

ぴっしり

pisshiri

物や文字、予定が隙間なく並んだり、詰まったりしている様子を表します。

意味

短い意味

物が一つひとつ隙間なく並ぶ様子、面が均一に覆われる様子、予定に空きが残らない様子を表します。乱雑な積み重なりではなく、サイズが体に合うことでもなく、整っていて少し軽い手応えです。

  • 物や文字が隙間なく並ぶ
  • 予定に空きがない
  • 隙間なく閉まる

意味の整理

隙間なく並ぶ

物や文字が、距離を残さず並んでいる様子を表します。

本がぴっしり並んでいる

予定や余裕がない

始めから終わりまで空きがなく埋まっている様子で、一日を休みなく働く場合にも使います。

予定がぴっしり詰まる

使い方のメモ

使い方

  • ぴっしりと + 動詞

    並べる、詰める、閉める、働くなどの動詞の前に置き、隙間がない状態を表します。

  • ぴっしり + 動詞

    「と」を省いた形で、会話でも並ぶ、詰まる、閉まるに自然に付きます。

  • 予定がぴっしり詰まる

    予定が空き時間なく埋まることです。

使い方

よく使う表現

ぴっしり並ぶ

距離を残さず整列すること

ぴっしり詰まっている

物や予定が空きなく入っていること

ぴっしり敷き詰める

面を均一に覆うこと

ぴっしり閉まる

隙間なく完全に閉まること

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物の並び中立几帳面さと正確さを示し、物と物の間に隙間が全くないことを表します。
スケジュール中立空き時間が全くない、予定が埋まっている状況を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

びっしり

びっしり / similar

物、文字、予定が隙間なく並ぶ場合で、より重い密集の印象があるときに使います。びっしりは極度の密度と、濁音による重い感じを強調します。ぴっしりも隙間のなさですが、より軽く整った印象です。文字がびっしり書かれている。

ぎっしり

ぎっしり / similar

箱や空間の中身が限界まで入っているときに使います。ぎっしりは容器や空間がどれだけ満たされているかに注目します。ぴっしりは整った並びの隙間のなさであり、容器にどれだけ入っているかではありません。箱にぎっしり詰める。

ぴったり

ぴったり / contrast

サイズが合う、条件が一致する、動きが完全に止まるときに使います。ぴったりは適合、一致、完全な停止です。ぴっしりは多数の並びや予定の密度であり、サイズが合うことではありません。この靴はサイズがぴったりだ。

使い方のメモ

よくある間違い

人が無秩序に押し合う状況に使うこと。

整った並びで隙間がない場合に使います。乱雑な密集には向きません。

服や靴のサイズが体に合うことに使うこと。

サイズが合う場合は、合う・一致するといったより一般的な言い方を使います。

例文

例文

本棚には本がぴっしりと並んでいる。

ほんだなには ほんが ぴっしりと ならんでいる。

視覚的本が距離を残さず、整って並んでいる様子です。

出典:内部作成

今週は予定がぴっしり詰まっている。

こんしゅうは よていが ぴっしり つまっている。

比喩的予定に空き時間が残っていない様子です。

出典:内部作成

床にはタイルがぴっしり敷き詰められている。

ゆかには タイルが ぴっしり しきつめられている。

視覚的面が均一に覆われ、隙間が残っていない様子です。

出典:内部作成

窓をぴっしり閉めてください。

まどを ぴっしり しめて ください。

文字どおり隙間風が入らないよう、隙間なく閉める指示です。

出典:内部作成

今日は一日ぴっしり働いた。

きょうは いちにち ぴっしり はたらいた。

比喩的休みを取らず、一日を十分に働いた様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

似た響きの濁音の語と何が違いますか。

どちらも隙間がない状態を表します。濁音の語は密度の濃さや重い感じが強くなりやすいです。この語は整っていて、少し軽い手応えです。

満員の電車に使えますか。

意味は通じますが、人が押し合う状況には満員など、より一般的な言葉の方が自然です。

日常会話でも使いますか。

使います。予定が空かないことや、物を隙間なく並べるときなどに使います。

出典の詳細

項目ID
2869848
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ピチャッ (picha)
次の項目
ピシャン (pishan)
IDENESFRPTJA