ONO.JEPANG.ORG

項目

ぴったり

pittari

物と物が隙間なく合う様子や、予想や計算が正確に一致すること、または動きや音が完全に止まることを表します。

意味

短い意味

服のサイズや部品などが隙間なく合うこと、考えや答えが正確に一致すること、あるいは続いている動きや音が急に完全に止まることを表す、非常に便利な言葉です。

  • 隙間なく合う
  • 正確に一致する
  • 急に止まる

意味の整理

隙間なく合う・適している

服のサイズやパズルのピース、または人の性格などが、隙間や違和感なく合うときに使います。

サイズがぴったり合う

正確に一致する

計算、タイミング、予想、答えなどが、少しのずれもなく正確に一致するときに使います。

予想がぴったり当たる

急に止まる

動いているものや、鳴き声、風などの音が、急に完全に止まるときに使います。

泣き声をぴったり止める

使い方のメモ

使い方

  • ぴったり(と) + 動詞

    動作が完全に止まる様子や、隙間なく合う様子を修飾する副詞として使われます。

  • ぴったりだ

    文末で「〜はぴったりだ」という形で、サイズや条件が完全に一致している状態を表します。

  • ぴったり(な) + 名詞

    名詞を修飾して、その目的に最も適していること(例:ぴったりな仕事)を表します。

  • ぴったりする

    動詞として「ぴったり合う」状態になることを表しますが、他の形に比べると使用頻度は低めです。

使い方

よく使う表現

ぴったり合う

隙間なく合う、考えなどが一致する

ぴったり止まる

急に完全に止まる

息がぴったり合う

複数人の気持ちやタイミングが完全に合う

サイズがぴったりだ

大きさがちょうど良い

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
服のサイズが合うときpositiveまるでその人のために作られたかのように、サイズがちょうど良く、満足感があることを表します。
動きが止まるときneutral徐々に遅くなるのではなく、ある瞬間に動作が完全に止まることを強調します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぴたっと

ぴたっと / similar

動きが急に止まったり、何かが隙間なくくっついたりする瞬間の様子を強調したいとき。「ぴたっと」は動きや変化が起きる「瞬間」や「勢い」に焦点が当たりますが、「ぴったり」はその結果としての「状態」や「適合性」を強調することが多いです。ぴたっと止まる

きっちり

きっちり / similar

隙間なく詰め込まれている様子や、時間・ルールなどを正確に守る様子を表すとき。「きっちり」は几帳面さや厳格さ、きちんと整っていることを強調しますが、「ぴったり」は二つのものが適合していることや、よく似合うことを強調します。時間をきっちり守る

使い方のメモ

よくある間違い

科学的、客観的な「正確さ」に対して使ってしまうこと(例:「ぴったりなデータ」など)。

「ぴったり」は感覚的な適合や一致を表すため、データなどの技術的な正確さには「正確(せいかく)」を使うほうが自然です。

「ぎっしり」と混同して、物がたくさん詰まっている意味で使ってしまうこと。

「ぴったり」は「隙間なく合う」という意味ですが、中身がたくさん詰まっていることを強調する場合は「ぎっしり」を使います。

例文

例文

服のサイズがぴったりだ。

ふくのサイズがぴったりだ。

視覚的服の大きさが体に隙間なく合っている様子を表しています。

出典:内部作成

車がぴったり止まった。

くるまがぴったりとまった。

視覚的車が少しずつではなく、急に完全に停止した様子を強調しています。

出典:内部作成

二人は息がぴったり合っている。

ふたりはいきがぴったりあっている。

比喩的複数人の気持ちやタイミングが完全に一致していることを表す比喩表現です。

出典:内部作成

答えがぴったり一致した。

こたえがぴったりいっちした。

文字どおり二つの答えや結果に全くずれがなく、正確に同じであることを表します。

出典:内部作成

君にぴったりの仕事だ。

きみにぴったりのしごとだ。

比喩的その人の性格や能力に、その仕事が理想的なほど適していることを表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ぴったり」は人間関係にも使えますか?

はい。恋人同士や仕事のチームなどで、タイミングや考え方が非常に合うことを「息がぴったり合う」と表現します。

「ぴったりと」の「と」は必ず必要ですか?

いいえ、「と」は省略できます。「と」をつけると、あとに続く動詞を少し強調したり、やや丁寧な響きになったりします。

「ぴったり」と「ぴったし」はどう違いますか?

「ぴったし」は「ぴったり」のくだけた口語表現(話し言葉)です。意味は全く同じですが、フォーマルな場面や文章では「ぴったり」を使うのが適切です。

出典の詳細

項目ID
1010900
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぴちぴち (pichipichi)
次の項目
ぴょんぴょん (pyonpyon)
IDENESFRPTJA