ONO.JEPANG.ORG

項目

パチパチ

pachipachi

火がはじける音や、拍手をする音など、乾いた軽い音が連続して鳴る様子、また目を何度もまばたきする様子を表します。

意味

短い意味

小さく乾いた音が連続して鳴る様子を表すオノマトペです。焚き火の薪が燃える音や、拍手の音、キーボードを打つ音などに使われます。また、音だけでなく、眠気や驚きで目を何度もまばたきさせる視覚的な動作にも使われます。

  • 火や静電気がはじける音
  • 手を打って拍手する音
  • キーボードなどを連続して軽く叩く音
  • 目を何度もまばたきさせる動作

意味の整理

火や電気がはじける音

焚き火、花火、静電気などが、連続して小さくはじける音を表します。

薪がパチパチと燃える

拍手の音

両手を合わせて拍手をする、軽く乾いた音を表します。

手をパチパチと叩く

キーボードや計算機

キーボードやマウス、計算機のボタンなどを連続して軽く叩く音を表します。

キーボードをパチパチ叩く

まばたき

眠い時や眩しい時などに、目を何度も繰り返し開け閉めする様子を表します。

目をパチパチさせる

使い方のメモ

使い方

  • パチパチ(と)音がする

    火の燃える音や、何かが連続してはじける音が聞こえてくることを表します。

  • パチパチ(と)+動詞

    「叩く」「燃える」などの動詞の前に置いて、その行動がどのような音を伴っているかを表します。

  • パチパチさせる

    主に「目を」という言葉と一緒に使い、意図的または無意識にまばたきを繰り返す様子を表します。

使い方

よく使う表現

パチパチと音がする

はじけるような音が鳴る

手をパチパチ叩く

拍手をする

目をパチパチさせる

まばたきを繰り返す

パチパチと拍手する

拍手をする

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
焚き火の音neutral乾燥した薪が心地よく燃えている情景が浮かびます。
目をパチパチさせるneutral眠そうであったり、状況が理解できずに戸惑っている様子を表し、少し可愛らしい印象を与えます。
キーボードを叩くneutralリズミカルに連続して作業を進めている様子を表します。怒っている印象はありません。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ばちばち

ばちばち / similar

火花や電気がより強く、激しく散る音、または人間関係の激しい対立を表す時に使います。「パチパチ」は軽くて安全な印象ですが、「バチバチ」は重く、時には危険や激しい衝突を伴います。火花がバチバチと散る

ぱちくり

ぱちくり / similar

驚いて目を丸くしてまばたきをする様子にのみ使います。音には使えず、目の動作(特に驚き)に限定されます。「パチパチ」は眠い時にも音にも使えます。驚いて目をぱちくりさせる

使い方のメモ

よくある間違い

ドアをノックする音に「パチパチ」を使うこと。

ドアを叩く音は「トントン」です。「パチパチ」は拍手やはじける音に使います。

電球が点滅している様子に「パチパチ」を使うこと。

光の点滅には「チカチカ」を使います。「パチパチ」はまばたきなどの動作、または音に使います。

例文

例文

焚き火の薪がパチパチと音を立てて燃えている。

たきびの まきが パチパチと おとを たてて もえている。

文字どおり乾燥した木が火の中で連続してはじける音を表しています。

出典:内部作成

観客は素晴らしい演奏に対してパチパチと拍手をした。

かんきゃくは すばらしい えんそうに たいして パチパチと はくしゅを した。

文字どおり大勢の人が連続して手を叩いている様子を表しています。

出典:内部作成

服を脱ぐと、静電気がパチパチと鳴った。

ふくを ぬぐと、せいでんきが パチパチと なった。

文字どおり空気が乾燥している時に起きる、小さな静電気の連続した音を表します。

出典:内部作成

子供は眠そうに目をパチパチさせている。

こどもは ねむそうに めを パチパチさせて いる。

視覚的音ではなく、目を何度もまばたきする動作を視覚的に表しています。

出典:内部作成

彼はキーボードをパチパチと素早く叩いて仕事を進めた。

かれは キーボードを パチパチと すばやく たたいて しごとを すすめた。

文字どおりプラスチックのキーなどを連続してリズミカルに叩く音を表します。

出典:内部作成

似ている語

バチバチ

bachibachi

similar

「パチパチ」より音が大きく激しい場合や、激しい対立を表す場合に使います。

質問

「パチパチ」は拍手という意味だけですか?

いいえ、拍手以外にも、火が燃える音や、目をまばたきさせる動作などにも非常によく使われます。

「パチパチ」と「バチバチ」はどう違いますか?

「バチバチ」のほうが音が大きく、激しい印象です。例えば、危険なショート回路の火花は「バチバチ」です。

木の枝を折る音に「パチパチ」は使えますか?

1回だけ折る音なら「ポキッ」や「パキン」を使います。「パチパチ」は連続して鳴る音に使います。

出典の詳細

項目ID
1101650
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
パサパサ (pasapasa)
次の項目
ぱらぱら (parapara)
IDENESFRPTJA