項目
のうのう
nounou
「のうのう」とは、何の悩みや心配もなく、気楽に過ごしている様子を表す言葉です。
意味
短い意味
苦労や心配事がなく、快適に過ごしている状態を指します。しかし、日常会話においては「本来なら気にすべき状況なのに、図々しく平然としている」「反省の色がない」という否定的なニュアンスを込めて、他人の態度を批判する際に使われることがよくあります。
- 気楽に過ごす様子
- 図々しく平然としている様子
意味の整理
気楽な生活
悩みや心配がなく、ゆったりと快適に生活している様子。
田舎でのうのうと暮らす
図々しい態度
反省すべき時や深刻な状況において、危機感がなく平然としている様子。
のうのうとしている場合ではない
使い方のメモ
使い方
のうのうと + verb
動詞（暮らす、生きる、過ごすなど）を修飾する副詞として使われます。気楽な生活態度を表します。
のうのうとする
「気楽な状態である」「図々しく平然としている」という意味の動詞として使われます。批判する場合は「のうのうとしている」という進行形でよく使われます。
のうのうとしている
使い方
よく使う表現
のうのうと暮らす
心配事なく気楽に生活する
のうのうと生きる
気楽に人生を送る
のうのうとしている
反省せず平然としている
のうのうと過ごす
何の苦労もなく時間を過ごす
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 快適な生活を描写する時 | neutral | 経済的や精神的な苦労がなく、恵まれた生活を楽しんでいる様子を表します。 |
| 危機や失敗に対する反応 | negative | 問題が起きているのに反省や行動をしない人に対する、強い批判やあきれた感情を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
のんびり のんびり / nearby | 単に落ち着いてリラックスしている、肯定的な様子を表す場合。 | 「のうのう」のような図々しさや無責任さといった批判的なニュアンスはない。 | 温泉でのんびりする |
ゆったり ゆったり / nearby | 心身が落ち着いて心地よい状態や、空間にゆとりがある場合。 | 無責任さや図々しさを責める意図は含まれない。 | ゆったりとソファに座る |
使い方のメモ
よくある間違い
自分の休日のリラックスした状態を「のうのう」で表現すること。
「のんびり」を使いましょう。「のうのう」を使うと、無責任で図々しい印象を与えてしまいます。
この言葉を常に肯定的な意味だと勘違いすること。
日常会話では、危機感がない人に対する批判的な意味合いで使われることが多いです。
例文
例文
彼は退職後、田舎でのうのうと暮らしている。
かれはたいしょくご、いなかでのうのうとくらしている。
文字どおりストレスのない気楽な生活を表しています。
みんなが忙しく働いているのに、彼だけのうのうとしている。
みんながいそがしくはたらいているのに、かれだけのうのうとしている。
比喩的他人の無関心さや危機感のなさに対する強い批判のニュアンスが含まれています。
失敗したくせに、よくのうのうとしていられるな。
しっぱいしたくせに、よくのうのうとしていられるな。
比喩的反省していない人に対する呆れや怒りを表します。
大きな借金があるのに、あの夫婦はのうのうと生きている。
おおきなしゃっきんがあるのに、あのふうふはのうのうといきている。
文字どおり深刻な問題と無頓着な態度のギャップを強調しています。
猫が暖かい日向で、のうのうと昼寝をしている。
ねこがあたたかいひなたで、のうのうとひるねをしている。
視覚的警戒心なくリラックスしているペットに対する肯定的な使い方です。
似ている語
質問
「のうのう」と「のんびり」の違いは何ですか？
どちらもリラックスしている状態を指しますが、「のうのう」は無責任さや危機感のなさを批判する文脈でよく使われます。「のんびり」は肯定的または中立的なリラックスを表します。
「のうのう」を人を褒める時に使えますか？
お勧めしません。相手を図々しい、または無責任だと批判しているように聞こえる可能性があります。
この言葉は人間にしか使えませんか？
いいえ、警戒心なくぐっすり眠っている猫などのペットに対しても使うことができます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2079000
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- どっかり (dokkari)
- 次の項目
- ギラッと (giratto)