ONO.JEPANG.ORG

項目

どっかり

dokkari

重い物や人が、体重をかけて一気に座ったり置かれたりする様子。

意味

短い意味

大きくて重いものが、重力に任せてドスンと腰を下ろしたり、置かれたりするさまを表します。一度その状態になると、簡単には動かないような質量感や安定感が強調されます。

  • 全体重をかけて重々しく座り込む様子
  • 重量のあるものをドスンと置く様子

意味の整理

重く座る

人や動物が、体重をすべて預けるように勢いよく座り込む様子。疲労やリラックスの場面でよく使われます。

ソファにどっかりと座る。

重い物を置く

重さのある荷物などを、ドスンという重量感とともに置くこと。

荷物をどっかり置く。

使い方のメモ

使い方

  • どっかり(と)座る

  • どっかり(と)腰を下ろす

    重い腰を落ち着ける。

  • どっかりと置く

    重い物をドスンと置く。

使い方

よく使う表現

どっかり座る

重く座り込む

どっかり腰を下ろす

落ち着いて座る

どっかり置く

重い物を下ろす

どっかりと腰を据える

長居する態勢をとる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
疲れて帰宅した時neutral疲労感から体重をそのままソファなどに預ける自然な表現としてよく使われます。
他人の家に長居する時negative人の家で「どっかり座り込む」と表現すると、遠慮がなく図々しいニュアンスを含むことがあります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

どっしり

どっしり / similar

物事の存在自体に重量感や安定感があるとき。「どっしり」は建物や体格など、元からある状態の重厚感を指しますが、「どっかり」は座る・置くという動作や結果の重さに焦点が当たります。どっしりとした構え。

ごろんと

ごろんと / similar

大きく重いものが転がったり、人が横たわったりするとき。「ごろん」は横になる動作(寝転ぶ)や転がる様子を表しますが、「どっかり」は縦から下へ重みがかかる動作(座る・置く)を表します。床にごろんと横になる。

使い方のメモ

よくある間違い

軽い本やペンを「どっかり置く」と言うこと。

軽くて小さいものには使いません。重みを感じるものに限られます。

素早く立ち上がる動作に使うこと。

一度落ち着いたら動かないような静的で重いイメージなので、素早い動作や軽い動きには合いません。

例文

例文

疲れて、ソファにどっかりと座り込んだ。

つかれて、ソファにどっかりとすわりこんだ。

文字どおり疲労から体重を預けて座る典型的な使い方です。

出典:内部作成

彼は椅子にどっかり腰を下ろして、ため息をついた。

かれはいすにどっかりこしをおろして、ためいきをついた。

文字どおり「腰を下ろす」と組み合わせるのも非常に一般的な表現です。

出典:内部作成

大きな段ボールを床にどっかりと置いた。

おおきなだんぼーるをゆかにどっかりとおいた。

視覚的重い物をドスンと置く際の重量感を表します。

出典:内部作成

その男はあぐらをかいてどっかりと構えていた。

そのおとこはあぐらをかいてどっかりとかまえていた。

比喩的落ち着いていて動じない様子を比喩的に表現しています。

出典:内部作成

部屋の真ん中に大きな荷物がどっかり置かれている。

へやのまんなかにおおきなにもつがどっかりおかれている。

視覚的重い物がそこに居座るように存在している様子を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「どっしり」と「どっかり」はどう違いますか?

「どっしり」は存在そのものが安定して重厚な様子、「どっかり」は重いものがドスンと座ったり置かれたりする「動作の着地点」を強調します。

「どかっと」との違いは何ですか?

「どかっと」はより乱暴さや勢いが強い印象を与えますが、「どっかり」は座った後の動かない安定感が強いです。

体重が軽い人が「どっかり座る」と言うことはできますか?

体重そのものより、脱力して自分の全体重を預けるような座り方をしていれば、軽い人であっても使うことができます。

出典の詳細

項目ID
2078720
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
どさどさ (dosadosa)
次の項目
のうのう (nounou)
IDENESFRPTJA