ONO.JEPANG.ORG

項目

もにょもにょ

monyomonyo

自信がなかったり気まずかったりして、小声で口ごもりながら話す様子を表します。

意味

短い意味

自信のなさやためらいから、小声ではっきりと言葉を出さずに口ごもる様子を表す言葉です。言い訳をする時や、言葉を濁したい時によく使われます。また、ネットスラングとして、割り切れない気まずい状況や、心にモヤモヤとした感情を抱えている状態を「もにょもにょする」と表現することもあります。

  • ためらいがちに口ごもる様子
  • 気まずくすっきりしない感情(スラング)

意味の整理

ためらいがちな話し方

自信がなかったり言い訳をしたりするために、小声ではっきりと言葉を出さずに話す様子。

もにょもにょと言い訳をする

気まずい感情(スラング)

言葉でうまく説明できないような、すっきりしない感情や気まずさを抱えている状態。

もにょもにょした気分になる

使い方のメモ

使い方

  • もにょもにょと言う

    ためらいながら、はっきりしない声で何かを言う場面で使われます。

  • もにょもにょと話す

    全体的に口ごもった話し方をしている様子を描写します。

  • もにょもにょする

    動詞として、気まずい振る舞いをしたり、すっきりしない感情を抱いたりする状態を表します。

  • もにょもにょさせる

    「口」などの名詞と結びつき、言葉を出さずに口先だけを気まずそうに動かす様子を表します。

使い方

よく使う表現

もにょもにょ言う

ためらいながら言う

もにょもにょ話す

口ごもりながら話す

口をもにょもにょさせる

言葉を出さずに口だけ動かす

もにょもにょする

すっきりしない気分になる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
言い訳をする時negative答えにくい質問をされて、正面から答えるのを避ける場面で使われます。
ネットスラングとしてneutral納得がいかない、あるいは釈然としない出来事に対する複雑な心境を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

もぐもぐ

もぐもぐ / similar

口を閉じたまま話したり、食べ物を噛みながら話したりする時。閉じた口の物理的な動きに焦点があり、心理的なためらいに焦点がある見出し語とは異なります。もぐもぐと言い訳をする

ぼそぼそ

ぼそぼそ / similar

声が非常に小さく、覇気のない声で話す時。言葉を探して言いよどむ様子というよりは、暗く低く響く声の質そのものを表します。ぼそぼそと話す

ずけずけ

ずけずけ / opposite

相手の気持ちを気にせず、ためらいなくはっきりと言う時。ためらいが全くなく、直接的に踏み込んで発言する点で完全な対義語となります。ズケズケと物を言う

使い方のメモ

よくある間違い

もともと声が小さい人の話し方を表現するために使うこと。

心理的なためらいや自信のなさが原因で声が小さくなっている場面でのみ使います。

ビジネスメールなどで、自分の不確かな意見を伝える際に使うこと。

非常にカジュアルな表現であり、スラングとして使われることも多いため、フォーマルな場面には適しません。

例文

例文

先生に怒られ、生徒はもにょもにょと言い訳をした。

せんせいに おこられ、せいとは もにょもにょと いいわけを した。

文字どおり気まずさから、はっきりと弁明できない様子を表しています。

出典:内部作成

自信がないのか、彼はいつももにょもにょと話す。

じしんが ないのか、かれは いつも もにょもにょと はなす。

文字どおり自信のなさが声の小ささやためらいに表れている場面です。

出典:内部作成

質問されると、彼女は口をもにょもにょさせて黙ってしまった。

しつもんされると、かのじょは くちを もにょもにょさせて だまってしまった。

視覚的言葉が出てこず、口先だけを動かしている視覚的な様子を描写しています。

出典:内部作成

結末がよくわからない映画を見て、少しもにょもにょした気分になった。

けつまつが よく わからない えいがを みて、すこし もにょもにょした きぶんに なった。

比喩的ネットスラングとして、割り切れない複雑な心境を表す比喩的な表現です。

出典:内部作成

会議で意見を求められ、もにょもにょと言葉を濁した。

かいぎで いけんを もとめられ、もにょもにょと ことばを にごした。

文字どおりはっきり答えるのを避けるために、わざと言いよどむ場面を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

外国語を話すのが苦手で言葉に詰まっている人に対しても使えますか?

はい。適切な言葉が見つからずにためらいながら話している様子であれば、使うことができます。

この言葉はフォーマルな場面で使えますか?

いいえ。非常にカジュアルな表現であり、ビジネスやフォーマルな場面では避けるべきです。

映画を見た後に「もにょもにょする」と言うのはどういう意味ですか?

結末がよくわからなかったり、登場人物の行動に納得がいかなかったりして、複雑ですっきりしない感情を抱いていることを意味します。

出典の詳細

項目ID
2866251
出典
JMdict_english
-
確認メモ
確認が必要です
表示言語
日本語
前の項目
ちゅるちゅる (churuchuru)
次の項目
もにょる (monyoru)
IDENESFRPTJA