項目
もぐもぐ
mogumogu
もぐもぐは、口を閉じたまま食べ物を連続して噛む様子や、はっきりと言葉を出さずに口ごもる様子を表す言葉です。
意味
短い意味
主に、唇を閉じて口の中で食べ物をしきりに噛む動きや、口を大きく開けずに話すため言葉が聞き取りにくい状態（もぐもぐ言う）を表します。また、狭い場所や布などで覆われた中で、体がしきりにうごめく様子を指すこともあります。
- 口を閉じて食べ物を噛むこと
- はっきりと発音せずに話すこと
- 狭い場所や布の中で体が動くこと
意味の整理
食べる様子
唇を閉じたまま、口の中で食べ物を連続して噛む動作のこと。音を立てずに食べる様子を指します。
パンをもぐもぐ食べる
話す様子
口をあまり開けずに話すため、言葉が口の中にこもって聞き取りにくくなっている状態のこと。
もぐもぐと言い訳をする
動く様子
布団の中などの覆われた場所で、体がしきりに動いたりうごめいたりしている状態のこと。
布団の中でもぐもぐ動く
使い方のメモ
使い方
もぐもぐ(と) + 動詞
副詞として、あとに「食べる」「言う」「動く」などの動詞を伴って、その動作の様子を説明します。
もぐもぐする
動詞として、噛む動作や口ごもる動作そのものを表します。
使い方
よく使う表現
もぐもぐ食べる
口を閉じて噛みながら食べる
もぐもぐ言う
口ごもりながら話す
口をもぐもぐさせる
ものを噛むように口を動かす
もぐもぐ動く
しきりにうごめく
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べる動作を描写する時 | neutral | 口いっぱいに食べ物を頬張り、連続して噛んでいる様子を示します。ハムスターや子供が食べるような、可愛らしい印象を与えることがよくあります。 |
| 話す動作を描写する時 | negative | 言葉が口の中にこもるため、聞き手にとっては「何を言っているか分からない」という苛立ちやもどかしさを感じさせることがあります。 |
| 体の動きを描写する時 | neutral | 分厚い布団の下など、動いているものの姿が直接的には見えない状態で、何かがしきりにうごめいている様子を表す際に使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
くちゃくちゃ くちゃくちゃ / opposite | 口を開けて音を立てながら食べる時に使います。 | 「もぐもぐ」は口を閉じて静かに噛む様子ですが、「くちゃくちゃ」は口を開けて不快な音を立てる様子であり、行儀が悪いとされます。 | くちゃくちゃ音を立てて食べる |
むにゃむにゃ むにゃむにゃ / similar | 眠い時や寝言などで、言葉がはっきりしない時に使います。 | 「もぐもぐ」は口をはっきり開けない物理的な話し方を指しますが、「むにゃむにゃ」は半ば眠っているような意識の不明瞭さから来る不明瞭な発声を指します。 | むにゃむにゃ寝言を言う |
もじもじ もじもじ / similar | 恥ずかしさやためらいから、落ち着きなく体を動かす時に使います。 | 「もぐもぐ」は布団の中などで物理的に体がうごめく様子を指しますが、「もじもじ」は照れや遠慮などの感情が原因で体が動いてしまう様子を指します。 | もじもじして恥ずかしがる |
使い方のメモ
よくある間違い
音を立てて騒がしく食べる様子を「もぐもぐ」と表現してしまうこと。
音を立てる場合は「くちゃくちゃ」を使います。「もぐもぐ」は唇が閉じていることを前提とします。
声は小さいが、発音自体は非常に明瞭な話し方を「もぐもぐ」と表現してしまうこと。
「もぐもぐ」は、口が開いていないために発音そのものが濁って聞き取れない状態（口ごもる状態）を指します。
例文
例文
彼はパンをもぐもぐと食べている。
かれはパンをもぐもぐとたべている。
視覚的口を閉じてしっかり噛んでいる様子です。
口をもぐもぐさせて何かを噛んでいる。
くちをもぐもぐさせてなにかをかんでいる。
視覚的唇を閉じて口を動かす動作そのものを指します。
彼女はもぐもぐと言い訳をした。
かのじょはもぐもぐといいわけをした。
比喩的はっきりと発音せずに言葉を濁す様子です。
何をもぐもぐ言っているのか分からない。
なにをもぐもぐいっているのかわからない。
比喩的聞き取りにくい話し方への指摘としてよく使われます。
布団の中で赤ちゃんがもぐもぐ動いている。
ふとんのなかであかちゃんがもぐもぐうごいている。
視覚的布などで覆われた中で体がしきりに動く様子です。
似ている語
もじもじ
mojimoji
恥ずかしさやためらい、緊張から、落ち着かずに体を少し動かしてしまう様子を表します。 恥ずかしさや遠慮から体を落ち着きなく動かす様子。
もぞもぞ
mozomozo
虫がゆっくり這う様子や、体が小さく動き続ける様子、または食べ物が口の中でパサついてまとまらない様子を表す言葉です。
くちゃくちゃ
kuchakucha
口を開けて音を立てて食べる様子、または物がしわだらけに丸まったり、ひどく乱れたりしている状態を表します。 口を開けて音を立てて噛む様子（もぐもぐの対義的な表現）。
むにゃむにゃ
munyamunya
寝言や言い訳などで、言葉をはっきり発音せずに口ごもる様子を表す言葉です。 眠気などで意識がはっきりせず言葉が不明瞭になる様子。
質問
離乳食を食べる赤ちゃんに対して「もぐもぐ」を使っても自然ですか？
はい、非常に自然です。小さな口で一生懸命に噛む練習をしている様子を表現するのによく使われます。
「もぐもぐ言う」のは失礼にあたりますか？
言葉自体は中立ですが、はっきりと発音せずに口ごもる動作そのものが、ビジネスや公式な場では自信がない、あるいは不誠実だと受け取られることがあり、マナーとして好まれません。
動く様子を表す「もぐもぐ」と「もぞもぞ」の違いは何ですか？
「もぐもぐ」は一箇所に留まって内部でしきりに動いている様子を想像させますが、「もぞもぞ」は這うようにして少しずつ移動していく様子や、居心地が悪くて体を動かす様子を含みます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2009920
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- もくもく (mokumoku)
- 次の項目
- ゆったり (yuttari)