ONO.JEPANG.ORG

項目

もじゃもじゃ

mojamoja

髪の毛や毛が長く伸びて、たくさん絡まっている様子を表します。

意味

短い意味

「もじゃもじゃ」は、髪の毛、ひげ、動物の毛などが密集して生え、手入れされずに絡まっている状態を表す言葉です。伸びっぱなしのひげや、とかしていない乱れた髪の毛などを表現するときによく使われます。

  • 乱れた髪
  • 伸びたひげ
  • 毛深い動物

意味の整理

太くて乱れた髪

髪の毛が密集して生え、絡まったり強く縮れたりして乱れている様子を表します。

もじゃもじゃの髪

伸びたひげ

手入れされずに長く伸びた、量が多いひげを表します。

もじゃもじゃなひげ

動物の毛

動物の毛が太く密集して生えており、絡まったり縮れたりしている様子を表します。

もじゃもじゃの犬

使い方のメモ

使い方

  • もじゃもじゃの + noun

    名詞(髪や犬など)を修飾する言葉として最もよく使われます。

  • もじゃもじゃな + noun

    名詞を修飾するもう一つの形です(「〜の」より少し使用頻度が低いです)。

  • もじゃもじゃに + verb

    毛糸などが絡まって乱れた状態になる様子を説明する副詞として使われます。

  • もじゃもじゃする

    毛が多くて乱れている状態にあること、または毛が肌に当たってむずがゆい感覚を表す動詞として使われます。

使い方

よく使う表現

もじゃもじゃの髪

太くて絡まった髪の毛

もじゃもじゃなひげ

手入れされずに伸びたひげ

もじゃもじゃの犬

毛深くて毛が絡まった犬

もじゃもじゃに絡まる

毛や糸が複雑に絡まり合うこと

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
人の髪やひげを表現するときNegative手入れがされておらず、だらしない印象や、伸びすぎている印象を与えます。
動物の毛を表現するときNeutral / Positiveモフモフして可愛いという良い印象を与えることが多いです。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぼさぼさ

ぼさぼさ / similar

寝起きなどで、髪がとかされておらず、乱れて乾燥している時に使います。髪が極端に密集していることや、太く絡まっていることまでは意味しません。直毛の乱れにもよく使います。寝起きで髪がボサボサだ。

くしゃくしゃ

くしゃくしゃ / similar

紙や布にしわが寄っている時や、髪をわざと手でかき回して乱す時に使います。自然に毛が伸びて密集している状態ではなく、一時的に形が崩れた状態に注目します。髪をくしゃくしゃにする。

使い方のメモ

よくある間違い

散らかった部屋を表すために使うこと。

髪や動物の毛、糸など、細いものが密集して絡まった状態にだけ使います。

単なる寝ぐせのまっすぐな髪に「もじゃもじゃ」を使うこと。

まっすぐな髪の乱れには「ボサボサ」を使います。「もじゃもじゃ」は毛の量が多くて絡まっている印象を与えます。

例文

例文

髪をずっと切っていないので、もじゃもじゃになっている。

かみをずっときっていないので、もじゃもじゃになっている。

視覚的髪が伸びて絡まった状態(〜になっている)を表しています。

出典:内部作成

公園に、もじゃもじゃの毛をした犬がいる。

こうえんに、もじゃもじゃのけをしたいぬがいる。

視覚的動物に対して使うと、モフモフとした可愛らしい印象を与えます。

出典:内部作成

あの人はもじゃもじゃなひげを生やしている。

あのひとはもじゃもじゃなひげをはやしている。

視覚的「な」形容詞の形での使い方です。手入れされていないひげを表します。

出典:内部作成

箱の中で毛糸がもじゃもじゃに絡まっている。

はこのなかでけいとがもじゃもじゃにからまっている。

視覚的髪の毛以外の細長いもの(毛糸)が複雑に絡まった状態を表しています。

出典:内部作成

ひげが伸びて、顔の周りがもじゃもじゃする。

ひげがのびて、かおのまわりがもじゃもじゃする。

視覚的「もじゃもじゃする」は、毛が密集している状態や、それが肌に触れてむずがゆい感覚を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

散らかった部屋に「もじゃもじゃ」は使えますか?

使えません。髪の毛や動物の毛、糸など、細いものが密集して絡まっている状態にのみ使います。部屋が散らかっている場合は「ぐちゃぐちゃ」などを使いましょう。

「もじゃもじゃ」と「ボサボサ」の違いは何ですか?

「もじゃもじゃ」は毛の量が多くて太く絡まっている状態を表します。「ボサボサ」は、髪をとかしていなくて乱れたり乾燥したりしている状態を表します。

「もじゃもじゃ」は形容詞ですか?

副詞や形容動詞(「な」形容詞)、名詞を修飾する「の」形容詞として働きます。「もじゃもじゃの髪」や「もじゃもじゃなひげ」のように使われることが多いです。

出典の詳細

項目ID
1628720
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
むしゃむしゃ (mushamusha)
次の項目
ベコベコ (bekobeko)
IDENESFRPTJA