ONO.JEPANG.ORG

項目

まじまじ

majimaji

好奇心や驚き、あるいは確認のために、対象から目をそらさずに集中して見つめる様子を表します。

意味

短い意味

相手の顔や物を観察したり、思いがけないことに驚いて確認したりする際に、視線を外さずに集中して見つめる様子を表す言葉です。

  • 目をそらさずに見る
  • 集中して観察する

意味の整理

詳細な観察

細部を確認するために、集中して対象を見る様子。

まじまじと顔を見る

驚きによる凝視

予想外のことに対して、驚きや不思議に思って見つめる様子。

まじまじと見つめ返す

使い方のメモ

使い方

  • まじまじと見る

  • まじまじと見つめる

使い方

よく使う表現

まじまじと見る

目をそらさずに見る

まじまじと見つめる

集中してじっと見つめる

顔をまじまじと見る

相手の顔をじっくりと観察するように見る

まじまじと観察する

詳細を確認するように観察する

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
驚きや気づきneutral意外な発見をした際に、確認のために目をそらさず見つめるときに使います。
対象の観察neutral顔や物などを詳細に確認するために集中して見るときに使います。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

じっと

じっと / similar

視覚だけでなく、聴覚や体の動きを止めて状態を維持するとき。「じっと」は体が動かない状態や他の感覚にも使えますが、「まじまじ」は視線の強さや観察の意図に焦点が当たります。じっと見つめる

じろじろ

じろじろ / similar

相手を頭から足先まで、遠慮なく不躾に見るとき。「まじまじ」は驚きや強い関心による観察を表し中立的ですが、「じろじろ」は不躾で相手に不快感を与える否定的なニュアンスがあります。じろじろ見る

使い方のメモ

よくある間違い

「動かないで立つ」などの身体の静止を表すために使うこと。

「まじまじ」は視線を向ける動作(見る、見つめる)にのみ使われ、体が動かないことには使えません。

常に「失礼な態度」を表すと誤解すること。

「じろじろ」とは異なり、「まじまじ」自体に失礼な意味はなく、純粋な好奇心や驚きによる凝視を表します。

例文

例文

彼は驚いて、私の顔をまじまじと見た。

かれはおどろいて、わたしのかおをまじまじとみた。

視覚的驚きによる凝視を表しています。

出典:内部作成

古い写真をまじまじと見つめた。

ふるいしゃしんをまじまじとみつめた。

視覚的対象物を注意深く観察する様子を表しています。

出典:内部作成

鏡に映る自分の姿をまじまじと観察した。

かがみにうつるじぶんのすがたをまじまじとかんさつした。

視覚的細部を確認するために観察する様子を表しています。

出典:内部作成

彼女は不思議そうに彼をまじまじと見つめ返した。

かのじょはふしぎそうにかれをまじまじとみつめかえした。

視覚的怪訝に思って見つめ返す様子を表しています。

出典:内部作成

その奇妙な虫をまじまじと見てしまった。

そのきみょうなむしをまじまじとみてしまった。

視覚的好奇心から思わずじっと見てしまう様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「まじまじと聞く」という表現は可能ですか?

いいえ、「まじまじ」は「見る」という視覚的な行動にのみ使われます。

人を「まじまじと見る」のは失礼になりますか?

知らない人を見つめれば不快にさせることもありますが、言葉自体は「じろじろ」のような無作法さではなく、視線の強さや関心を表しています。

「と」を付けずに使うことはありますか?

現代の日本語では、動詞の前に「まじまじと」の形で使われることがほとんどです。

出典の詳細

項目ID
2261260
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
パリッと (paritto)
次の項目
ギラリ (girari)
IDENESFRPTJA