ONO.JEPANG.ORG

項目

ギラリ

girari

相手を威圧するような鋭い視線や、刃物などが一瞬鋭く光る様子を表す言葉です。

意味

短い意味

怒りや敵意、強い警戒心を持って相手を鋭く見つめる様子を表現します。また、金属や刃物などが光を反射して、一瞬だけ鋭く冷たく光る様子を表す際にも使われます。「ギロリ」は主に視線に対して使われます。

  • 鋭く威圧的な視線
  • 金属などの鋭い光の反射

意味の整理

鋭い視線

怒りや警戒心、あるいは相手を威圧するような意図を持って、鋭く睨みつける様子を表します。

相手をギラリと睨む

鋭い光の反射

金属などの硬いものが光を反射して一瞬だけ鋭く光る様子や、暗闇で動物の目が光る様子を表します。

ナイフがギラリと光る

使い方のメモ

使い方

  • ギラリと + 動詞

    「睨む」「見る」「光る」などの動詞を修飾して、その動作が鋭く一瞬で行われることを示します。

  • ギロリと + 動詞

  • ギロッと + 動詞

    「見る」「睨む」など、視線に関する動詞を修飾して、鋭い視線を向ける様子を表現します。

使い方

よく使う表現

ギラリと睨む

鋭い視線で睨みつける

ギラリと光る

一瞬、鋭く光を放つ

ギロリと見る

鋭い目つきで見る

目がギラリと光る

目が鋭く光を放つ

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
視線や目つきnegative相手に対する強い敵意、怒り、あるいは警戒心を含みます。
光の反射neutral刃物などに反射した冷たく危険な印象を与える光の表現です。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぎろぎろ

ぎろぎろ / nearby

鋭い視線で執拗に何度も、または連続して見つめる場合。「ギラリ」「ギロリ」が一瞬の鋭い動きを強調するのに対し、「ぎろぎろ」は継続的な動作を表します。ぎろぎろと人を見る

きょろきょろ

きょろきょろ / contrast

戸惑い、好奇心、あるいは落ち着きのなさから周囲を見回す場合。同じ目の動きに関わる言葉ですが、威圧感や鋭さ、怒りといったニュアンスはありません。辺りをキョロキョロする

使い方のメモ

よくある間違い

優しい愛情のこもった視線に使うこと。

この言葉には敵意や警戒心のニュアンスが含まれます。穏やかな視線には別の言葉を使います。

部屋の明るい照明に使うこと。

刃物などの鋭い光の反射や目の光に特有であり、全体的な明るさには使いません。

例文

例文

彼は私をギラリと睨んだ。

かれはわたしをギラリとにらんだ。

比喩的怒りや威圧感を含んだ視線を示しています。

出典:内部作成

暗闇の中で獣の目がギラリと光った。

くらやみのなかでけもののめがギラリとひかった。

視覚的危険な印象を与える野生動物の目の光を表現しています。

出典:内部作成

ナイフの刃が月光を浴びてギラリと光った。

ナイフのはがげっこうをあびてギラリとひかった。

視覚的金属の表面で起こる鋭い光の反射を描写しています。

出典:内部作成

泥棒はギロリとこちらを見て逃げた。

どろぼうはギロリとこちらをみてにげた。

比喩的突然の鋭い視線の動きを強調する「ギロリ」の使用例です。

出典:内部作成

彼女は眼鏡の奥からギロッと私を見た。

かのじょはめがねのおくからギロッとわたしをみた。

比喩的動きの素早さや鋭さを強調する短い形「ギロッ」の使用例です。

出典:内部作成

似ている語

質問

太陽が明るく輝く様子にも使えますか?

いいえ。太陽の強い光にはギラギラを使います。ギラリは、一瞬だけ鋭く光が反射する様子に使われます。

ギラリとギロリの違いは何ですか?

非常に似ていますが、ギロリはほぼ視線に対してのみ使われます。一方、ギラリは視線にも、金属などが鋭く光る様子にも使えます。

ずっと見つめている様子を表せますか?

いいえ。ギラリは一瞬の鋭い視線や動きを表すことが多いです。執拗にずっと睨む様子には、ぎろぎろの方が自然です。

出典の詳細

項目ID
2261890
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
まじまじ (majimaji)
次の項目
ぐにゃっと (gunyatto)
IDENESFRPTJA