ONO.JEPANG.ORG

項目

キュルキュル

kyurukyuru

エンジンのベルトやタイヤ、スキー板などが強く擦れ合う時に鳴る、高い摩擦音を表す言葉です。

意味

短い意味

二つの表面が強くこすれ合うことで発生する、かん高い摩擦音を表現する言葉です。車のエンジンのファンベルトが滑っている時や、急ブレーキでタイヤが鳴る時、またはスキー板が雪面を強く滑る時などに使われます。

  • エンジンやベルトの高い摩擦音
  • 車のタイヤの摩擦音
  • スキー板や靴などが滑る時の音

意味の整理

機械・ベルトの摩擦音

エンジンのベルトなどが滑って鳴る、高くて連続的な摩擦音を表します。

エンジンのベルトがキュルキュルと鳴っている。

タイヤの摩擦音

急ブレーキなどでゴム製のタイヤが路面とこすれて鳴る音を表します。

急ブレーキをかけると、タイヤがキュルキュルと鳴った。

滑る時の摩擦音

スキー板が雪面を滑る時や、体育館でゴム底の靴がこすれる時などの音を表します。

スキー板が雪の上をキュルキュルと滑っていく。

使い方のメモ

使い方

  • キュルキュル鳴る

    機械やタイヤなどが高い摩擦音を出している状態を表します。

  • キュルキュル(と)音がする

    高い摩擦音が聞こえてくることに焦点を当てた表現です。

  • キュルキュル(と)滑る

    高い音を立てながら滑っていく様子を表し、スキーや靴の動作によく使われます。

使い方

よく使う表現

キュルキュル鳴る

高い摩擦音を立てる

キュルキュル音がする

高い摩擦音が聞こえる

キュルキュルと滑る

音を立てながら滑る

タイヤがキュルキュル鳴る

タイヤがこすれて鳴る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
機械や車neutral to negative主にベルトの滑りや潤滑油不足を示し、修理や点検が必要な状態を暗示することが多いです。
ウィンタースポーツneutral雪とスキー板がしっかり接して滑っている状態を表し、ネガティブな意味はありません。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

きこきこ

きこきこ / nearby

古い蝶番や錆びた自転車のチェーンなど、金属が規則的にこすれる音に使います。キュルキュルはゴムのベルトなどの連続的で高い摩擦音ですが、キコキコは金属の部品が動く時の乾燥した反復音です。自転車のペダルがキコキコ鳴る。

ぎこぎこ

ぎこぎこ / nearby

ノコギリで木を切る時など、動きが硬く、ぎこちなくこすれる音に使います。キュルキュルは高速でなめらかな動きに伴う高い音ですが、ぎこぎこは遅くて引っかかるような重い音です。ぎこぎこノコギリで木を切る。

使い方のメモ

よくある間違い

ネズミなどの小動物の鳴き声に使うこと。

ネズミの鳴き声にはチューチューを使います。キュルキュルは無生物の摩擦音です。

古い木の床がきしむ音に使うこと。

体重がかかって木がきしむ音にはギシギシを使います。

例文

例文

エンジンのベルトがキュルキュルと鳴っている。

エンジンのベルトがキュルキュルとなっている。

文字どおりゴム製のベルトが金属部品とこすれる摩擦音を表しています。

出典:内部作成

急ブレーキをかけると、タイヤがキュルキュルと鳴った。

きゅうブレーキをかけると、タイヤがキュルキュルとなった。

文字どおりゴムタイヤと路面の強い摩擦による音を表します。

出典:内部作成

スキー板が雪の上をキュルキュルと滑っていく。

スキーいたがゆきのうえをキュルキュルとすべっていく。

文字どおり雪面を密着して滑る時の摩擦音を表しています。

出典:内部作成

古い機械がキュルキュルと音を立てて動いている。

ふるいきかいがキュルキュルとおとをたててうごいている。

文字どおり回転する機械部品の潤滑不足による摩擦音を示しています。

出典:内部作成

体育館の床で靴がキュルキュルと鳴る。

たいいくかんのゆかでくつがキュルキュルとなる。

文字どおりゴム底の靴が滑らかな床材とこすれる音を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

動物の鳴き声に使うことはできますか?

いいえ、この言葉は主に機械やゴム、スキー板などの物理的な摩擦音に使われます。

機械からこの音が鳴っている場合、壊れているということですか?

完全に壊れているわけではありませんが、ベルトの緩みなどメンテナンスが必要な状態であることが多いです。

「キコキコ」とはどう違いますか?

「キコキコ」は錆びた金属などが動く時の規則的なきしみ音ですが、「キュルキュル」はベルトの回転などの連続的で高い摩擦音です。

出典の詳細

項目ID
2848436
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
どてん (doten)
次の項目
ふわもこ (fuwamoko)
IDENESFRPTJA