ONO.JEPANG.ORG

項目

くるっと

kurutto

軽快に一回転する様子や、物がきれいに丸まっている様子、また目が丸くて可愛らしい様子を表します。

意味

短い意味

体や物が素早く軽く一回転する動きを表すオノマトペです。また、紙や髪の毛などをきれいに丸めたり巻いたりする動作や、目が大きくて丸く、愛嬌がある様子を描写する際にもよく使われます。

  • 素早く軽い一回転の動き
  • 物をきれいに丸めること
  • 目が丸くて愛嬌があること

意味の整理

回転・振り向く動き

体や物が、軽く素早く一回転だけする動きを表します。重さや鈍さはなく、機敏な印象を与えます。

くるっと振り返る

丸める・巻く

紙や布などをきれいに円筒状に丸めたり、髪をきれいにカールさせたりする様子を表します。

紙をくるっと丸める

丸くて可愛い形(目)

目が大きくて丸く、可愛らしい印象を与える様子を形容する際に使われます。

くるっとした目

使い方のメモ

使い方

  • くるっと + 動詞

    回る、振り向く、丸めるなどの動詞を修飾し、その動作が素早くきれいに完了したことを表します。

  • くるっとした + 名詞

    主に目などの形が丸くて可愛らしい状態を表す形容詞的な表現を作ります。

使い方

よく使う表現

くるっと回る

素早く一回転する

くるっと振り返る

素早く後ろを振り向く

くるっと丸める

きれいに筒状に丸める

くるっと巻く

きれいにカールさせる

くるっとした目

丸くて愛嬌のある目

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
体の動きneutral機敏で素早く、軽い動きの印象を与えます。
positive常に肯定的な意味で使われ、愛嬌があって魅力的であることを褒める表現になります。
髪や紙を巻く時neutral仕上がりが乱れておらず、きれいに整った丸みであることを示します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

くるり

くるり / similar

一回転する動きを表す点で同じですが、より柔らかく、少しゆっくりとした文学的な響きがあります。「っと」がつくほどの素早さや勢いはありません。くるりと背を向ける

ぐるっと

ぐるっと / contrast

より大きくて重いものが回る時や、建物の周りなど広い範囲を一周する時に使います。軽快で小さな動きには使いません。ぐるっと見渡す

くるくる

くるくる / contrast

回転する動作が一度で終わらず、連続して何度も繰り返される時に使います。一回だけの素早い動きには使いません。くるくる回る

使い方のメモ

よくある間違い

重いものが回る様子に使うこと。

大きくて重いものが回る場合は、「ぐるっと」や「ぐるぐる」を使います。「くるっと」は軽いものに限られます。

ずっと回り続けている様子に使うこと。

回り続けている場合は「くるくる」が適切です。「くるっと」は一回の動作で完結します。

例文

例文

彼女はくるっと振り返って微笑んだ。

かのじょ は くるっと ふりかえって ほほえんだ。

視覚的軽やかで素早い振り向きの動作を表しています。

出典:内部作成

犬がその場でくるっと回った。

いぬ が その ば で くるっと まわった。

視覚的動物の身軽な一回転の動きを表しています。

出典:内部作成

ポスターをくるっと丸めて筒に入れた。

ポスター を くるっと まるめて つつ に いれた。

視覚的紙などをきれいに筒状に丸める様子を表しています。

出典:内部作成

赤ちゃんのくるっとした目が可愛い。

あかちゃん の くるっと した め が かわいい。

視覚的丸くて大きくて愛らしい目の形を形容しています。

出典:内部作成

前髪をヘアアイロンでくるっと巻く。

まえがみ を ヘアアイロン で くるっと まく。

視覚的髪の毛をきれいにカールさせる様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

風車が回っている様子に「くるっと」は使えますか?

いいえ、使えません。風車のように回り続けている場合は「くるくる」が適切です。「くるっと」は一回だけの回転を表します。

「くるっと」と「ぐるっと」の主な違いは何ですか?

「くるっと」は軽くて小さなものの素早い回転に使います。「ぐるっと」は重くて大きなものや、広い範囲を一周する動きに使います。

「くるっとした目」は褒め言葉ですか?

はい。人や動物の目が大きくて丸く、とても可愛らしいことを褒める時によく使う表現です。

出典の詳細

項目ID
2563660
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぴゅう (pyuu)
次の項目
ぱらり (parari)
IDENESFRPTJA