ONO.JEPANG.ORG

項目

ぐるっと

gurutto

大きく、または力強く一回りする様子や、すっかり周囲を取り囲む様子。

意味

短い意味

一回の動作で大きく向きを変えたり、周囲を完全に見渡したり、あるいは物の周りをすき間なく取り囲んだりする様子を表します。「くるっと」よりも動きが大きく、重みや力強さが感じられる表現です。

  • 大きく一回りする
  • 周囲を完全に見渡す
  • すき間なく取り囲む

意味の整理

大きく一回りする・向きを変える

体や物が、一回だけ大きく円を描くように回ったり、完全に後ろを振り向いたりする時に使います。

後ろをぐるっと振り向く

周囲を取り囲む・見渡す

ある場所の周りを一周したり、ロープなどで周りをすっかり囲んだり、景色全体を広く見渡したりする時に使います。

池の周りをぐるっと歩く

使い方のメモ

使い方

  • ぐるっと + 動詞(回る、見渡すなど)

    「回る」「見渡す」などの動詞の前に置き、その動作が360度、大きく一回りするものであることを説明します。

  • ぐるっと + 囲む・巻きつけるなどの動詞

    「囲む」などの動詞の前に置き、対象物の周囲にすき間を残さず完全に覆う状態を説明します。

使い方

よく使う表現

ぐるっと回る

大きく一回りする

ぐるっと見渡す

周囲をすべて見る

ぐるっと囲む

すき間なく周囲を取り囲む

ぐるっと一周する

最初から最後まで完全に一周する

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
体の動き中立体全体や首などを、しっかりと大きく反対側まで向けることを強調します。
見渡す時中立一部だけでなく、周囲の景色や状況を360度すべて確認する様子を含みます。
囲む時中立対象物の周りにすき間や開いている場所がなく、完全に囲まれていることを表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

くるっと

くるっと / similar

より軽く、小さく、素早く向きを変えたり回ったりする時に使います。「くるっと」は軽快な動きですが、「ぐるっと」はより大きく、重みや力強さのある動きを表します。くるっと向きを変える

ぐるぐる

ぐるぐる / similar

何回も続けて回ったり、何重にも巻きつけたりする時に使います。「ぐるぐる」は反復する動きですが、「ぐるっと」は一回だけの完了した動きを表します。包帯をぐるぐる巻く

使い方のメモ

よくある間違い

扇風機などが回転し続けている様子に使うこと。

回り続けている場合は「ぐるぐる」を使います。「ぐるっと」は一回で動作が終わる時にだけ使います。

指先などの小さくて軽い動きに使うこと。

小さな動きには「くるっと」を使います。「ぐるっと」はもっと大きな動きを表現する言葉です。

例文

例文

池の周りをぐるっと歩いた。

いけのまわりをぐるっとあるいた。

文字どおり対象物の周囲を一周する動作を表します。

出典:内部作成

彼女は後ろをぐるっと振り向いた。

かのじょはうしろをぐるっとふりむいた。

視覚的体全体を大きく反対側へ向ける動作を表します。

出典:内部作成

部屋の中をぐるっと見渡す。

へやのなかをぐるっとみわたす。

視覚的周囲の状況を360度すべて確認する様子を表します。

出典:内部作成

家の周りをぐるっとフェンスで囲む。

いえのまわりをぐるっとふぇんすでかこむ。

文字どおりすき間なく対象物の周囲を覆うことを表します。

出典:内部作成

ロープを木にぐるっと巻きつける。

ろーぷをきにぐるっとまきつける。

文字どおりひもなどを対象物に一周巻きつける様子を表します。

出典:内部作成

似ている語

くるっと

kurutto

similar

より軽く、小さく向きを変えたり回ったりする動き

質問

「ぐるっと」と「くるっと」はどう違いますか?

どちらも回る様子を表しますが、「ぐるっと」の方が動きが大きく、力強い印象を与えます。「くるっと」はより小さく、軽い動きに使います。

何度も回る動作に使ってもいいですか?

いいえ、一回だけ回って終わる時に使います。何度も回り続ける時は「ぐるぐる」を使ってください。

どのような動詞と一緒に使うことが多いですか?

「回る(まわる)」「見渡す(みわたす)」「囲む(かこむ)」「一周する(いっしゅうする)」などの動詞と一緒によく使われます。

出典の詳細

項目ID
2007960
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぐつぐつ (gutsugutsu)
次の項目
こっくりこっくり (kokkurikokkuri)
IDENESFRPTJA