項目
きしきし
kishikishi
「きしきし」は、乾燥した板や蝶番などの硬いものがこすれ合って鳴る、少し高くて軽い軋み音を表します。
意味
短い意味
「きしきし」は、硬いもの同士が摩擦によって発する、反復的で少し高い軋み音を表すオノマトペです。古い木の床や階段を歩いた時の音や、油の切れた蝶番などがこすれる音によく使われます。「ギシギシ」に比べると、音が高く、軽い印象を与えます。
- 木の軋み
- 摩擦音
意味の整理
木の軋み
古い床板や階段などの木材が、力が加わって軋む音。
床がきしきし鳴る
摩擦音
油の切れた金属の蝶番や、乾燥した部品などがこすれ合う音。
蝶番がきしきし音を立てる
使い方のメモ
使い方
きしきし鳴る
物が自然に軋み音を発している状態を表す、最も一般的な表現です。
きしきし音を立てる
軋む音が発生していることそのものに焦点を当てた表現です。
きしきしと軋む
どのように軋んでいるか、またはこすれているかを修飾する副詞として使われます。
使い方
よく使う表現
きしきし鳴る
きしきしと鳴る
きしきし音を立てる
きしきしという音を出す
きしきし軋む
摩擦で軋む
床がきしきし鳴る
床が軋む
ドアがきしきし鳴る
ドアが鳴る
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 古い家や夜の木の床。 | ニュートラルからやや緊張感。 | 暗闇を歩く場面などで、少し不気味な雰囲気や緊張感を演出するのによく使われます。 |
| 自転車やドア。 | 不快感。 | 物が古くなったり、乾燥して油切れを起こしたりしていて、手入れが必要な状態を暗示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぎしぎし ぎしぎし / similar | より音が低く、重い力が加わって軋む音を表す場合。 | 「きしきし」は軽くて高い音ですが、「ギシギシ」はより重く鈍い音を表します。 | 床がギシギシ鳴る。 |
みしみし みしみし / similar | 重みで木や建物が軋み、今にも壊れそうな強い圧力を表す場合。 | 「きしきし」は表面的な摩擦音ですが、「ミシミシ」は構造そのものに負荷がかかっていることを示します。 | 柱がミシミシ鳴る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
ネズミや鳥などの動物の鳴き声に使うこと。
動物には使いません。ネズミには「チューチュー」を使います。「きしきし」は無生物の摩擦音にのみ使います。
建物が壊れるような深刻なダメージに使うこと。
建物が倒壊しそうな時や重さで木が折れそうな時は、より重い圧力を示す「ミシミシ」を使います。
例文
例文
古い木造の廊下を歩くと、床がきしきし鳴る。
ふるいもくぞうのろうかをあるくと、ゆかがきしきしなる。
文字どおり木の床が立てる典型的な軋み音。
ドアの蝶番がきしきし音を立てている。
ドアのちょうつがいがきしきしおとをたてている。
文字どおり油が切れた金属がこすれる音。
強風で窓枠がきしきしと軋む。
きょうふうでまどわくがきしきしときしむ。
文字どおり風の圧力で枠がこすれる音。
階段を上るたびに、足元できしきし音がする。
かいだんをのぼるたびに、あしもとできしきしおとがする。
文字どおり階段の板が体重で鳴る音。
古い自転車のペダルがきしきし鳴っている。
ふるいじてんしゃのペダルがきしきしなっている。
文字どおり回転する部品が発する軋み音。
似ている語
質問
「きしきし」と「ギシギシ」の違いは何ですか？
どちらも軋む音を表しますが、「きしきし」の方が音が高く、軽い摩擦音です。「ギシギシ」はより音が低く、重い力が加わっている印象を与えます。
ネズミの鳴き声に「きしきし」は使えますか？
いいえ、動物の声には使いません。「きしきし」は木や金属などの硬い物がこすれる音専用です。ネズミには「チューチュー」を使います。
「きしきし」と鳴ると、物が壊れるということですか？
必ずしもそうではありません。単に油が切れていたり、乾燥していたりする状態を表すことが多いです。重みで壊れそうな時は「ミシミシ」を使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 1631760
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- がたり (gatari)
- 次の項目
- キリキリ (kirikiri)