ONO.JEPANG.ORG

項目

ギシギシ

gishigishi

「ギシギシ」は、物が擦れ合って軋む音や、隙間なく詰め込まれた状態、あるいは相手を厳しく問い詰める様子を表す言葉です。

意味

短い意味

床板などの木材や、錆びた金属が擦れ合って不快な音を立てる様子を表します。また、比喩的に、カバンに荷物を無理やり押し込んだり、スケジュールに予定を隙間なく詰め込んだりする状態も表します。さらに、他人のミスなどを容赦なく厳しく責め立てる態度を表現する際にも使われます。

  • 軋む音
  • 隙間なく詰まる
  • 厳しく責める

意味の整理

軋む音

木材や金属などの硬い物が擦れ合って、不快な音を立てる様子。

床がギシギシ鳴る

隙間なく詰まる

物や予定などが、空間や時間に余裕がないほど詰め込まれている状態。

カバンにギシギシに詰める

厳しく責める

相手の失敗などを、容赦なく執拗に問い詰める様子。

ギシギシと責め立てる

使い方のメモ

使い方

  • ギシギシ(と)音を立てる

    主に無生物が摩擦によって音を立てることを表します。

  • ギシギシ鳴る

  • ギシギシに

    「詰める」などの動詞と共に使い、余裕がないほど物理的または時間的に塞がっている状態を表します。

  • ギシギシ(と)+ 動詞

使い方

よく使う表現

床がギシギシ鳴る

床が軋む音を立てる

ドアがギシギシいう

ドアの蝶番などが擦れて音を立てる

予定がギシギシ

スケジュールに空きがない

ギシギシに詰める

隙間がないように物を押し込む

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
古い床やドアneutral手入れがされていない、あるいは老朽化していることを示唆します。
予定やカバンの中身negative無理があって、余裕が全くない窮屈な状態を示します。
相手を責めるnegative逃げ場を与えないほど、執拗に厳しく接する態度を示します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

みしみし

みしみし / similar

重みによって物がたわんだり、壊れそうになったりするときの音に使います。「ギシギシ」は表面の摩擦音を強調しますが、「ミシミシ」は構造全体にかかる重圧を強調します。階段がミシミシ鳴る

ぎっしり

ぎっしり / similar

隙間なく物がきれいに収まっている状態に使います。「ギシギシ」は無理やり詰め込んだ圧迫感がありますが、「ぎっしり」は単に密に詰まっていることを表します。箱にぎっしり詰める

ぎゅうぎゅう

ぎゅうぎゅう / similar

狭い場所に人や物を強く押し込む様子に使います。どちらも窮屈な様子を表しますが、「ギシギシ」は音を表す意味も併せ持ちます。満員電車でぎゅうぎゅうだ

使い方のメモ

よくある間違い

ネズミなどの動物の鳴き声に使うこと。

動物には使いません。動物の場合は「チューチュー」や「キーキー」などを使います。

軋む音だけの言葉だと思い込むこと。

「カバン」や「予定」と一緒に使われる場合は、隙間なく詰め込まれていることを意味します。

例文

例文

古い木造の家は、歩くたびに床がギシギシと音を立てる。

ふるいもくぞうのいえは、あるくたびにゆかがギシギシとおとをたてる。

文字どおり古い木材が擦れ合う典型的な音。

出典:内部作成

自転車のペダルを漕ぐとギシギシ鳴るので、油を差したほうがいい。

じてんしゃのペダルをこぐとギシギシなるので、あぶらをさしたほうがいい。

文字どおり油切れによる金属の不快な摩擦音。

出典:内部作成

お土産を買いすぎて、旅行用のカバンに荷物をギシギシに詰め込んだ。

おみやげをかいすぎて、りょこうようのカバンににもつをギシギシにつめこんだ。

視覚的これ以上入らないほど隙間なく無理やり押し込む様子。

出典:内部作成

今週は会議の予定がギシギシに詰まっていて、休む暇がない。

こんしゅうはかいぎのよていがギシギシにつまっていて、やすむひまがない。

比喩的時間的に全く余裕がない窮屈なスケジュール。

出典:内部作成

彼は部下の小さなミスをギシギシと責め立てた。

かれはぶかのちいさなミスをギシギシとせめたてた。

比喩的逃げ場を与えないほど、執拗に厳しく接する態度。

出典:内部作成

似ている語

質問

「ギシギシ」は悪い意味でしか使われませんか?

はい、基本的には不快な音、窮屈な状態、厳しい追及など、ネガティブで余裕のない状況を表すのに使われます。

「ギーギー」との違いは何ですか?

「ギーギー」は錆びたドアなどから出る高くて連続的な音に使われやすく、「ギシギシ」は古い床板などの少し重くて断続的な軋みに使われやすいです。

人の体について「ギシギシする」と言うことはできますか?

はい、「膝がギシギシする」のように、関節がスムーズに動かず軋むような違和感があるときに使われます。

出典の詳細

項目ID
2115420
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ギクリ (gikuri)
次の項目
やっさもっさ (yassamossa)
IDENESFRPTJA