ONO.JEPANG.ORG

項目

ジュポジュポ

jupojupo

水気を含んだものがリズミカルに吸い込まれたり、動いたりする音を表す言葉です。

意味

短い意味

「ジュポジュポ」は、ポンプが水を吸い上げる音や、ストローで液体の底を強く吸い込む音、または水浸しの靴や泥濘を歩く際の音を表します。ただし現代では、ネットスラングとして用いられることが非常に多く、不適切な響きを持つため、日常会話では使用を避けるのが無難です。

  • 水気のある吸引音(ポンプやストロー)
  • 水気を含む音(濡れた靴や泥)

意味の整理

吸引音

ポンプやストローなどで水気のあるものを強く吸い込む音。

ポンプがジュポジュポと水を吸う。

水気を含む音

靴に水が入ったり、泥の中を歩いたりした時の音。

靴がジュポジュポ音がする。

使い方のメモ

使い方

  • ジュポジュポ(と)吸う

    「吸う」という動詞と共に、水気を帯びたものを力強く吸い込む様子を表します。

  • ジュポジュポ音を立てる

    ポンプやストローなどが、水気のある音を発する様子を表します。

  • ジュポジュポ音がする

    濡れた靴や泥などが、歩くたびに水気を含んだ音を出すことを表します。

  • ジュポジュポする

    動詞として、対象が吸引音を立てている状態を表します。

使い方

よく使う表現

ジュポジュポと吸う

水気のある音を立てて吸う

ジュポジュポ音を立てる

激しい吸引音を出す

ジュポジュポ音がする

水気を含む音が鳴る

ジュポジュポ鳴る

水気の音が連続する

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
ネットスラングslang現代のネット文化では不適切な意味で使われることが多いため、日常的な使用には細心の注意が必要です。
ポンプや泥neutral物理的な吸引音や泥濘の音として使用する場合は、中立的な表現となります。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ちゅーちゅー

ちゅーちゅー / similar

より軽く、小さな吸引音やネズミの鳴き声。「チューチュー」は軽快で可愛らしい音ですが、「ジュポジュポ」は重く、非常に水気があり、しばしば不適切な響きを持ちます。ジュースをチューチュー吸う。

じゅるり

じゅるり / similar

美味しそうなものを見てよだれをすする様子。ジュポジュポは連続的な強い吸引音ですが、じゅるりは単発のよだれの音です。じゅるりとよだれが出る。

ちゅるちゅる

ちゅるちゅる / similar

麺類や液体を滑らかにすする様子。ちゅるちゅるは軽快ですする音ですが、ジュポジュポは重く粘り気のある音です。うどんをちゅるちゅるすする。

使い方のメモ

よくある間違い

美味しそうに食事をする様子には使いません。

スープや食事の音ではなく、粘り気のある水や不適切な吸引音を連想させます。

日常会話での使用は避けるのが無難です。

現代では不適切な意味合い(ネットスラング)として広く認知されているため、公の場や目上の人には不適切です。

例文

例文

ポンプが水をジュポジュポと吸い上げる。

ポンプが みずを ジュポジュポと すいあげる。

文字どおり機械的なポンプの音を表す中立的な用法です。

出典:内部作成

靴に水が入って、歩くたびにジュポジュポと音がする。

くつに みずが はいって、 あるく たびに ジュポジュポと おとが する。

文字どおり水浸しの靴が立てる音を表しています。

出典:内部作成

スポイトで水をジュポジュポと吸い取る。

スポイトで みずを ジュポジュポと すいとる。

文字どおり機械的な道具の吸引音としての用法です。

出典:内部作成

排水溝からジュポジュポという音が聞こえる。

はいすいこうから ジュポジュポという おとが きこえる。

文字どおりパイプの中で水が吸い込まれる音を表します。

出典:内部作成

泥の中で長靴がジュポジュポ鳴る。

どろの なかで ながぐつが ジュポジュポ なる。

文字どおり泥に足をとられた時の粘り気のある音です。

出典:内部作成

似ている語

質問

赤ちゃんがおしゃぶりを吸う音に「ジュポジュポ」は使えますか?

いいえ。不適切な響きになるため、「チューチュー」を使うのが一般的です。

「ジュポジュポ」は必ず不適切な意味になりますか?

本来的にはポンプの音や泥の音などの「水気のある重い吸引音」ですが、現代のネット文化では不適切なネットスラングとして使われることが多いため注意が必要です。

「チューチュー」との違いは何ですか?

「チューチュー」は軽くて可愛らしい吸水音ですが、「ジュポジュポ」はより重く、水気が多く、時には不適切なニュアンスを含みます。

出典の詳細

項目ID
2845904
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ヌレヌレ (nurenure)
次の項目
ほーほー (hoohoo)
IDENESFRPTJA