項目
チューチュー
chuuchuu
ネズミなどの小動物が甲高く鳴く声、またはストローなどで液体を連続して吸い込む音。
意味
短い意味
「チューチュー」は、ネズミの鳴き声やヒナ鳥の鳴き声など、小動物の甲高い声を表す言葉です。また、ジュースをストローで飲むときのように、細いところから連続して液体を吸い込む音や様子も表します。幼児語としてネズミそのものを指すこともあります。
- ネズミや小鳥の鳴き声。
- 液体をストローなどで吸う音。
- ネズミのこと（幼児語）。
意味の整理
小動物の鳴き声
ネズミが甲高く鳴く声や、ヒナ鳥の鳴き声。
ネズミがチューチュー鳴く
液体を吸う
ストローなどで液体を連続して吸い込む様子。
ストローでチューチュー吸う
ネズミ（名詞）
幼児語でネズミを指す言葉。
チューチューが走る
使い方のメモ
使い方
チューチュー（と）鳴く
チューチュー（と）吸う
チューチュー（名詞）
使い方
よく使う表現
チューチュー鳴く
ネズミや小鳥が鳴く
チューチュー吸う
液体を吸い込む
チューチュー飲む
ストローなどで飲む
ネズミがチューチュー
ネズミの鳴き声
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| ネズミの鳴き声 | ニュートラル | 日本語でネズミの鳴き声といえばこの言葉です。 |
| ストローで飲む | カジュアル | 日常生活でよく使われますが、フォーマルな場では単に「飲む」と言います。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ちゅんちゅん ちゅんちゅん / similar | スズメなどの小鳥がリズミカルに鳴く声に使います。 | ネズミの鳴き声や、液体を吸う音には使いません。 | スズメがチュンチュン鳴く |
ちゅるちゅる ちゅるちゅる / similar | うどんなどの麺類や飲み物が、滑らかに口に入る様子に使います。 | ストローで強く吸い込む動作よりも、滑らかにすする様子を強調します。 | うどんをちゅるちゅる食べる |
使い方のメモ
よくある間違い
熱いラーメンをすする音にこの言葉を使うこと。
麺をすする音には「ズルズル」や「ちゅるちゅる」が自然です。この言葉はストローを使う場合などに適しています。
どんな動物にもこの言葉を使えると思うこと。
主にネズミ（またはヒナ鳥）に限定されます。ネコは「ニャーニャー」、イヌは「ワンワン」です。
例文
例文
ネズミが屋根裏でチューチュー鳴いている。
ネズミが やねうらで チューチュー ないている。
文字どおりネズミの典型的な鳴き声を表します。
子供がストローでジュースをチューチュー飲んでいる。
こどもが ストローで ジュースを チューチュー のんでいる。
文字どおりストローで連続して吸う様子を表します。
蝶が花の蜜をチューチュー吸っている。
ちょうが はなのみつを チューチュー すっている。
文字どおり昆虫が蜜を吸う様子にも使われます。
公園でチューチューが走っているのを見た。
こうえんで チューチューが はしっているのを みた。
文字どおり幼児語としてネズミそのものを指しています。
巣の中でヒナがチューチューと鳴いている。
すの なかで ヒナが チューチューと ないている。
文字どおりヒナ鳥の鳴き声にも使われます。
似ている語
チュンチュン
chunchun
スズメなどの小鳥の鳴き声。
ちゅるちゅる
churuchuru
麺や飲み物を滑らかにすする音。
質問
スープを飲む音に使えますか？
不自然です。お椀からスープを飲む場合は「ズルズル」を使うか、音を立てないようにするのが普通です。
ビジネスシーンで「ジュースをチューチュー飲む」と言ってもいいですか？
いいえ。子どもっぽい響きがあるため、フォーマルな場では単に「ジュースを飲む」と言いましょう。
なぜネズミのことを幼児語で「チューチュー」と呼ぶのですか？
幼児語では、動物の鳴き声をそのままその動物の名前にすることが多いためです。イヌを「ワンワン」と呼ぶのと同じです。
出典の詳細
- 項目ID
- 2040110
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- どっぷり (doppuri)