項目
ジョキジョキ
jokijoki
はさみで厚いものや硬いものを力強く切る重い音。
意味
短い意味
ジョキジョキは、はさみや剪定ばさみを使って厚いものや硬いものを力強く切るときの重く濁った音を表すオノマトペです。対象物の厚みや切断にかかる物理的な力を強調します。
- 厚いものを切る音
- 乱暴に切る様子
意味の整理
厚いものを切る
ダンボールや木の枝など、硬くて厚いものをはさみで切る音を表します。
ダンボールをジョキジョキ切る。
乱暴なカット
髪の毛などを、無造作に大きく切り落とす様子を表します。
髪をジョキジョキ切り落とす。
使い方のメモ
使い方
ジョキジョキ切る
ジョキジョキと切る
ジョキジョキはさみを入れる
使い方
よく使う表現
ジョキジョキ切る
力強く切る
髪をジョキジョキ切る
髪を無造作に切る
ジョキジョキと音を立てる
重い切断音を立てる
厚紙をジョキジョキ切る
厚紙を切る
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| ダンボールや厚布 | neutral | 対象物の物理的な厚みと、切るために強い力が必要なことを強調します。 |
| 髪を切る | negative | 整えるというより、無造作で乱暴に切り落とすニュアンスを与えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ちょきちょき ちょきちょき / similar | 薄い紙を切ったり、髪を整えたりする軽い動作に使います。 | ジョキジョキのような重さや力強さはありません。 | 紙をチョキチョキ切る。 |
ばっさり ばっさり / similar | 髪などを一度に大きく切り落とす時に使います。 | ばっさりは一回の大きな動作や結果を指し、ジョキジョキは連続する切断音を指します。 | 髪をばっさり切る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
包丁で野菜を切るときに使ってしまう。
ジョキジョキは包丁には使えません。はさみを使う時のみ適切です。
薄い折り紙を丁寧に切る時に使ってしまう。
薄くて軽いものには「チョキチョキ」を使いましょう。
例文
例文
厚紙をはさみでジョキジョキと切る。
あつがみをはさみでジョキジョキときる。
文字どおり厚紙を切る際の重い音を表しています。
伸びた髪をジョキジョキ切ってしまった。
のびたかみをジョキジョキきってしまった。
文字どおり無造作で乱暴に髪を切る様子を表しています。
庭の木の枝をジョキジョキと切り落とす。
にわのきのえだをジョキジョキときりおとす。
文字どおり剪定ばさみで硬い枝を切る重い音を表しています。
大きなはさみで布をジョキジョキ切る。
おおきなはさみでぬのをジョキジョキきる。
文字どおり大きな裁ちばさみで分厚い布を切る様子です。
ダンボールをジョキジョキと切って工作をする。
ダンボールをジョキジョキときってこうさくをする。
文字どおり工作のために分厚いダンボールを力を入れて切る音です。
似ている語
質問
ジョキジョキとチョキチョキの違いは何ですか？
ジョキジョキは厚く硬いものを力を入れて切る重い音、チョキチョキは薄いものを軽く切る音です。
料理で使うことはありますか？
はさみで昆布や厚い肉を切る際には使えますが、包丁で切る動作には使いません。
髪を切る時に使うと悪い意味になりますか？
美容室で綺麗に整える場合には使わず、自分で無造作に切る、または素人が乱暴に切るような文脈で使われることが多いです。
出典の詳細
- 項目ID
- 2866105
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- コツン (kotsun)